Minera canadiense reconoce responsabilidad por violencia contra opositores de la mina Escobal en Guatemala, pero la amenaza a las comunidades