Article original rédigé par le COPINH
Communiqué de presse 26/03
Le Conseil civique des organisations populaires et autochtones du Honduras (COPINH), à l’occasion du dixième anniversaire du décès de la camarade et fondatrice Berta Cáceres, élève sa voix devant le peuple hondurien et le monde entier :
Berta triomphe malgré sa mort
Dix ans après sa disparition, Berta Cáceres demeure une lumière et une source d’inspiration. Malgré les tentatives pour la réduire au silence, sa voix résonne aujourd’hui avec encore plus de force dans les luttes du peuple Lenca et de nombreux peuples à travers le monde. Elle nous apprend et nous appelle à affronter la guerre, les inégalités et l’oppression avec espoir, courage et lucidité politique.
Son parcours démontre qu’il est possible de résister aux intérêts étroits des grands capitaux nationaux et internationaux. Son héritage en est la preuve vivante.
La vérité est irréfutable, la justice est nécessaire
Aujourd’hui, il n’y a plus aucun doute : le crime commis contre Berta Cáceres a été perpétré sur ordre de puissants intérêts économiques, notamment ceux de Jacobo Atala, José Eduardo Atala, Pedro Atala et Daniel Atala Midence, avec la complicité de l’État du Honduras et l’appui financier de la banque néerlandaise FMO ainsi que de la CABEI.
La vérité a été établie par des experts internationaux ; il ne reste désormais qu’à suivre le chemin inévitable de la justice.
Berta nous appelle à l’unité
L’héritage de Berta Cáceres est un puissant appel à l’unité sous le signe de la dignité. Il invite à une organisation communautaire sincère, à l’éveil du peuple Lenca et à un engagement profond envers la défense de la vie. C’est aussi un appel à renforcer notre cohésion, à reconnaître et dépasser nos propres erreurs, et à pratiquer une autocritique constructive.
Dans ces temps marqués par la guerre, le découragement et les reculs, Berta nous exhorte à nous rassembler avec espoir et détermination, à bâtir le monde et la société auxquels nous aspirons : fondés sur le respect des biens communs, la construction collective et la création d’alternatives au capitalisme, au racisme et au patriarcat.
À la mémoire de notre camarade et à la défense de nos territoires, le COPINH :
- Appelle le peuple hondurien ainsi que le mouvement social et populaire du monde entier à retrouver la parole et l’action de Berta Cáceres pour affronter les défis actuels avec joie et audace.
- Exige que le bureau du procureur et l’État du Honduras capturent et poursuivent les membres de la famille Atala Zablah, comme étant les principaux responsables de son meurtre.
- Appelle la communauté internationale à renforcer les efforts pour une justice globale pour Berta Cáceres et tous les défenseurs des droits et des territoires.
- Appelle à l’unité du mouvement social et populaire du Honduras au sein du Front Berta Cáceres pour les droits et les territoires.
Berta vit, la lutte continue!
Berta vit, COPINH continue!
« Avec la force ancestrale de Berta, Lempira, Mota, Iselaca et Etimpica, nos voix pleines de vie, de justice, de liberté, de dignité et de paix s’élèvent. »
Donné dans la ville de La Esperanza, Intibucá, le 1ᵉʳ mars 2026.
Traduit par Yohan Leclerc
Source: https://copinh.org/2026/03/press-release-3-26-berta-caceres-10-years-of-light-rebellion-and-justice/
