Publié par Resumen Latinoamericano, le 29 septembre 2025
LES COLLECTIFS DDHH, SOCIÉTÉ ET UNITÉ, AVOCATS POUR LA DÉMOCRATIE, PROFESSIONNELS ET DIVERS ACTEURS DE LA SOCIÉTÉ CIVILE, POLITIQUE ET CULTURELLE DU PAYS
Nous qui souscrivons à ce communiqué unissons nos efforts, nos réflexions, notre dialogue constructif et partageons notre indignation face à ce qui se passe en Équateur, dans le contexte de la grève nationale convoquée par le mouvement autochtone en tant que réponse légitime de résistance aux mesures étouffantes du gouvernement national, qui affectent directement l’économie des familles équatoriennes les plus défavorisées.
Il convient de rappeler au gouvernement national que la protestation sociale est un droit humain reconnu par le droit international des droits humains et notre législation constitutionnelle, et que son exercice se justifie en tant que mécanisme social de contrepoids face aux abus et aux excès des gouvernements qui, comme dans le cas de Daniel Noboa, promouvents des mesures de politique publique qui frappent les familles et freinent le développement, dans le seul et unique but de satisfaire les exigences imposées par le Fonds monétaire international.
Nous dénonçons auprès de la communauté internationale l’usage excessif de la force par les forces militaires et policières, sous les directives du gouvernement, pour réprimer les manifestants dans le contexte des mobilisations sociales pendant les sept jours de grève nationale. Cette escalade de la répression a coûté la vie au leader communautaire de Cotacachi, Efraín Fuérez (+), qui aurait été exécuté à l’aide de munitions létales interdites pour contrer les manifestations sociales par les forces militaires équatoriennes ; et dont le corps, après avoir reçu plusieurs coups de feu alors qu’il s’éloignait des militaires, comme le montrent plusieurs vidéos de témoins diffusées sur les réseaux sociaux, est frappé au sol, avec un autre citoyen qui le protège.
Nous exigeons que ces faits fassent l’objet d’une enquête menée par les autorités judiciaires compétentes, dans la transparence, l’impartialité et dans un délai raisonnable, afin d’établir les responsabilités correspondantes et de pouvoir apporter des réponses au pays et à la famille d’Efraín Fuérez. Nous exigeons justice, vérité et réparation face à cet événement qui, compte tenu des circonstances dans lesquelles il s’est produit, peut être considéré comme un crime d’État, puni même par le droit international.
Nous alertons sur les processus de criminalisation et de poursuites judiciaires mis en œuvre par le gouvernement à l’encontre de plusieurs dirigeants du mouvement autochtone, utilisant à nouveau le parquet pour ouvrir des enquêtes sous le prétexte fallacieux d’« enrichissement privé injustifié », dans le seul but d’intimider et d’annuler judiciairement et politiquement les dirigeants sociaux qui dérangent le régime. Judiciariser la politique et, pire encore, la protestation sociale, constitue une menace directe pour la liberté et la démocratie, et s’inscrit dans les pratiques des gouvernements arbitraires.
Nous rejetons également avec force l’arrestation et le transfert des 12 manifestants d’Otavalo vers des prisons où sont détenus des criminels de droit commun et des délinquants dangereux, et où, il y a quelques semaines, des massacres ont coûté la vie à plus de 17 personnes, augmentant ainsi le risque pour la vie et l’intégrité des manifestants, parmi lesquels plusieurs femmes issues des communautés.
En outre, les déclarations du président Daniel Noboa, prononcées lors d’un meeting politique à Otavalo, sont très préoccupantes. Il a déclaré : « Ils (les Autochtones) disent qu’ils ne veulent pas de nous sur leurs territoires, alors nous allons les expulser de tout le pays » ; ce qui met en évidence son ignorance honteuse de l’importance des peuples autochtones, des droits collectifs et de l’autodétermination des peuples, mais plus grave encore, cela constitue une apologie du crime de haine et d’autres crimes contre l’humanité qui sont sanctionnés par la Cour pénale internationale.
Il est fondamental et urgent que le gouvernement national mette immédiatement fin à la répression du droit légitime à la résistance, à l’usage disproportionné de la force et aux mesures totalitaires, qu’il écoute la voix du peuple, qu’il garantisse le droit à la protestation sociale et qu’il mette fin aux actions hostiles de l’État qui provoquent une plus grande instabilité et exacerbent la lutte sociale dans un contexte qui n’est pas celui de la guerre.
Absolument RIEN ne justifie de prendre la vie d’une personne, d’un manifestant, d’un citoyen, d’un être humain ; l’État détient le monopole de l’usage de la force, il a donc l’obligation de respecter les procédures et les protocoles établis dans la réglementation nationale et dans le droit international humanitaire. Une exécution extrajudiciaire ne peut JAMAIS être justifiée, encore moins dans le cadre d’une PROTESTATION SOCIALE.
Nous exprimons notre solidarité avec la famille d’Efraín Fuérez et avec tous les compagnons du mouvement autochtone persécutés et poursuivis par ce gouvernement qui a fait de la criminalisation de la protestation et des leaders sociaux une politique publique dangereuse et absolument inadmissible.
Nous souscrivons,
Roberto Caldas, ancien président de la Cour interaméricaine des droits humains
Raúl Zaffaroni, ancien juge de la Cour suprême d’Argentine, professeur émérite de l’UBA, ancien juge
de la Cour interaméricaine des droits humains.
Patricio Pazmiño, ancien président de la Cour constitutionnelle et juge de la Cour interaméricaine des
droits humains.
Ricardo Ulcuango Farinango, ancien membre de l’Assemblée nationale, ancien ambassadeur et leader autochtone.
Maître Margarita Arotingo, dirigeante autochtone de la FENOCÍN, ancienne membre de l’Assemblée nationale
Ernesto Pazmiño Granizo, ancien défenseur public général et ancien ministre d’État.
Ernesto D. Pazmiño Chávez, consultant politique international et ancien conseiller législatif
Gissela Garzón Monteros, féministe, défenseuse des droits des femmes et ancienne députée.
Mónica Luzárraga Salazar, juriste.
Alexis Ponce, défenseur des droits humains.
Jorge Acosta, défenseur des droits humains.
Juan Álvarez, constitutionnaliste et chercheur.
Christian González, leader citoyen.
Arq. España Arévalo, dirigeant social
Geovanny Logroño, juriste
Anaís Madrid, communicatrice sociale
Rafael Villalba, ingénieur civil
Sonia Vera G, avocate et défenseure des droits humains
Ing. Sofía Espín Reyes, ancienne députée de la République
Ingénieur Oscar Vásquez C., activiste politique et défenseur des droits humains
Karina Palacios Guevara, psychothérapeute et communicatrice sociale
Crsitina Chimarro, avocate défenseuse des droits humains et dirigeante communautaire
Marcia Chávez V., architecte
Daniela Córdova Ch., naturopathe
Raúl Ocaña García, avocat en exercice libre
León Sierra Páez, artiste et psychanalyste
Rossana Iturralde, actrice et metteuse en scène
Pablo Tenorio Ambrossi, sociologue, militant de gauche
Felipe Vega, intellectuel, ancien diplomate, ancien ministre
Edmundo Sánchez, médecin
Rubén Bravo, sociologue
Carlos Aznárez, journaliste
