Présentation historique du projet, accusations, verdict et recommandations. Actions prévues et propositions pour diffuser le verdict et sensibiliser la societé civile. Appel à l’organisation de nouvelles audiences sur d’autres régions du monde où opère l’industrie minière canadienne (Québec, Canada, Afrique, Europe, Asie)
Plus d’information sur le Forum Social des peuples sur son site web http://www.peoplessocialforum.org/