{"id":999263,"date":"2021-11-11T04:09:01","date_gmt":"2021-11-11T03:09:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdhal.org\/?p=999263"},"modified":"2021-11-12T02:08:50","modified_gmt":"2021-11-12T01:08:50","slug":"organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\/","title":{"rendered":"Organizaciones internacionales exigen el cese de la violencia estatal en contra la resistencia pac\u00edfica del pueblo Maya Q&#8217;eqchi al proyecto minero \u201cF\u00e9nix\u201d que opera ilegalmente en territorio ancestral en Guatemala"},"content":{"rendered":"<p>Las organizaciones internacionales de solidaridad con Guatemala expresamos:<\/p>\n<p>Nuestro apoyo a los pueblos Maya Q&#8217;eqchi v\u00edctimas de la represi\u00f3n y estado de sitio en el Estor, Izabal, Guatemala.<\/p>\n<p>Nuestra profunda indignaci\u00f3n y condena a los Estados de Guatemala y Suiza, a las compa\u00f1\u00edas mineras Solway Investment Group de Suiza y su subsidiaria la Compa\u00f1\u00eda Guatemalteca de N\u00edquel (CGN) por el estado de sitio impuesto, y por los actos de represi\u00f3n y violencia cometidos en contra de comunidades Maya Q&#8217;eqchi del Estor, Izabal.<\/p>\n<p>Nuestro rechazo a los actos cometidos con impunidad por la Polic\u00eda Nacional Civil, Ej\u00e9rcito y personal de Solway\/CGN, los cuales no respetan los derechos de las comunidades del Estor a manifestar y su derecho a consulta, ignorando adem\u00e1s la resoluci\u00f3n de la Corte de Constitucionalidad que en su expediente 697-2019 de fecha 18 de junio del 2020 orden\u00f3 la suspensi\u00f3n inmediata de toda actividad minera en los territorios del Estor.<\/p>\n<p>Por lo tanto, demandamos:<\/p>\n<p><strong>Al Estado de Guatemala<\/strong>:<br \/>\nQue suspenda el estado de sitio y las acciones represivas y de violencia en contra de dichas comunidades<br \/>\nQue respete la resoluci\u00f3n de la Corte de Constitucionalidad, expediente 697-2019 \u2013 as\u00ed, ordenando la suspensi\u00f3n inmediata y completa de la operaci\u00f3n minera de Solway\/CGN.<\/p>\n<p><strong>Al Estado de Suiza:<\/strong><br \/>\nQue garantice que la compa\u00f1\u00eda Solway sea sometida al cumplimiento de la legislaci\u00f3n de su pa\u00eds y la de Guatemala.<br \/>\nQue se pronuncie p\u00fablicamente a favor del estado de derecho en Guatemala, as\u00ed exigiendo respeto por la orden de suspensi\u00f3n inmediata de la operaci\u00f3n minera de Solway\/CGN.<\/p>\n<p><strong>A la empresa Solway Investment Group:<\/strong><br \/>\nQue acate, de inmediato, la orden de suspender por completo su operaci\u00f3n minera.<\/p>\n<p>Nosotras, organizaciones firmantes, instamos a los organismos internacionales que se pronuncien en favor del respeto a los derechos humanos de los pueblos Maya Q&#8217;eqchi del Estor, Izabal, e inicien las diligencias necesarias para que as\u00ed sea.<\/p>\n<p>Firman:<br \/>\nTodos por Guatemala<br \/>\nPlataforma de Guatemaltecxs Exiladxs en Canad\u00e1<br \/>\nRights Action<br \/>\nGuatemala Community Network (GCN)<br \/>\nOrganizaci\u00f3n Amancio Samuel Villatoro<br \/>\nLa Liga Internacional de la Lucha de los Pueblos<br \/>\nComit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine (CDHAL)<br \/>\nLatin American and Caribbean Solidarity Network (LACSN)<br \/>\nRed Europea de Apoyo al Caso del Diario Militar<br \/>\nAustralian Solidarity with Latin America<br \/>\nTzijolaj<br \/>\nWaterloo Region Mayan<br \/>\nCoDevelopment Canada &#8211; CoDesarrollo Canad\u00e1 (CoDev)<br \/>\nProjet Accompagnement Qu\u00e9bec-Guatemala (PAQG)<br \/>\nMiningwatch Canada<br \/>\nOlder Women Live (OWL) collective Ckut 90.3 FM<br \/>\nElders for Environmental Justice<br \/>\nUnited Steelworkers (USW)<br \/>\nCanadian Foreign Policy Institute<br \/>\nKAIROS: Canadian Ecumenical Justice Initiatives<br \/>\nAmandla Ckut 90.3 FM<br \/>\nCentre international de solidarit\u00e9 ouvri\u00e8re (CISO)<br \/>\nCouncil Of Canadians (COC)<br \/>\nCERLAC: Centre for Research on Latin America and the Caribbean (York University)<br \/>\nBC CASA-Cafe Justicia Canada<br \/>\nCanadian Network on Corporate Accountability (CNCA)|R\u00e9seau canadien sur la reddition de compte des entreprises (RCRCE)<\/p>\n<p>A:<\/p>\n<p>Embajada de Suiza en Guatemala<\/p>\n<p>Embajada de Suiza, Canad\u00e1<\/p>\n<p>Embajada de Suiza, Estados Unidos<\/p>\n<p>Solway Investment Group<\/p>\n<p>Uni\u00f3n Europea de Derechos Humanos en Guatemala<\/p>\n<p>cc:<br \/>\nMinisterio de Gobernaci\u00f3n en Izabal<\/p>\n<p>Ministerio de Energ\u00eda y Minas<\/p>\n<p>Direcci\u00f3n General de Miner\u00eda, Ministerio de Energ\u00eda y Minas<\/p>\n<p>Misi\u00f3n Permanente de Guatemala ante las Naciones Unidas en Ginebra<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/International-organizations-demand-the-cessation-of-violence-against-the-peaceful-resistance-of-the-Maya-Qeqchi-in-El-Estor-1.pdf\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><strong>English version<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cdhal.org\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Version fran\u00e7aise<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las organizaciones internacionales de solidaridad con Guatemala expresamos: Nuestro apoyo a los pueblos Maya Q&#8217;eqchi v\u00edctimas de la represi\u00f3n y estado de sitio en el Estor, Izabal, Guatemala. Nuestra profunda indignaci\u00f3n y condena a los Estados de Guatemala y Suiza, a las compa\u00f1\u00edas mineras Solway Investment Group de Suiza y su subsidiaria la Compa\u00f1\u00eda Guatemalteca de N\u00edquel (CGN) por el estado de sitio impuesto, y por los actos de represi\u00f3n y violencia cometidos en contra de comunidades Maya Q&#8217;eqchi del Estor, Izabal. Nuestro rechazo a los actos cometidos con impunidad por la Polic\u00eda Nacional Civil, Ej\u00e9rcito y personal de Solway\/CGN, los cuales no respetan los derechos de las comunidades del Estor a manifestar y su derecho a consulta, ignorando adem\u00e1s la resoluci\u00f3n de la Corte de Constitucionalidad que en su expediente 697-2019 de fecha 18 de junio del 2020 orden\u00f3 la suspensi\u00f3n inmediata de toda actividad minera en los territorios del Estor. Por lo tanto, demandamos: Al Estado de Guatemala: Que suspenda el estado de sitio y las acciones represivas y de violencia en contra de dichas comunidades Que respete la resoluci\u00f3n de la Corte de Constitucionalidad, expediente 697-2019 \u2013 as\u00ed, ordenando la suspensi\u00f3n inmediata y completa de la operaci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":999269,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9532],"tags":[9613,10075,11229,12547,9637,9601,12544,12543,12545,12546],"type-activite":[],"class_list":["post-999263","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accion-urgente","tag-canada","tag-criminalizacion-de-defensorxs-de-derechos-humanos","tag-el-estor-es","tag-estado-de-sitio-es","tag-guatemala-es","tag-hudbay-minerals-es","tag-mina-fenix","tag-pueblo-maya-qeqchi","tag-solway-group-investment","tag-suiza"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Organizaciones internacionales exigen el cese de la violencia estatal en contra la resistencia pac\u00edfica del pueblo Maya Q&#039;eqchi al proyecto minero \u201cF\u00e9nix\u201d que opera ilegalmente en territorio ancestral en Guatemala - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cdhal.org\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Organizaciones internacionales exigen el cese de la violencia estatal en contra la resistencia pac\u00edfica del pueblo Maya Q&#039;eqchi al proyecto minero \u201cF\u00e9nix\u201d que opera ilegalmente en territorio ancestral en Guatemala - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las organizaciones internacionales de solidaridad con Guatemala expresamos: Nuestro apoyo a los pueblos Maya Q&#8217;eqchi v\u00edctimas de la represi\u00f3n y estado de sitio en el Estor, Izabal, Guatemala. Nuestra profunda indignaci\u00f3n y condena a los Estados de Guatemala y Suiza, a las compa\u00f1\u00edas mineras Solway Investment Group de Suiza y su subsidiaria la Compa\u00f1\u00eda Guatemalteca de N\u00edquel (CGN) por el estado de sitio impuesto, y por los actos de represi\u00f3n y violencia cometidos en contra de comunidades Maya Q&#8217;eqchi del Estor, Izabal. Nuestro rechazo a los actos cometidos con impunidad por la Polic\u00eda Nacional Civil, Ej\u00e9rcito y personal de Solway\/CGN, los cuales no respetan los derechos de las comunidades del Estor a manifestar y su derecho a consulta, ignorando adem\u00e1s la resoluci\u00f3n de la Corte de Constitucionalidad que en su expediente 697-2019 de fecha 18 de junio del 2020 orden\u00f3 la suspensi\u00f3n inmediata de toda actividad minera en los territorios del Estor. Por lo tanto, demandamos: Al Estado de Guatemala: Que suspenda el estado de sitio y las acciones represivas y de violencia en contra de dichas comunidades Que respete la resoluci\u00f3n de la Corte de Constitucionalidad, expediente 697-2019 \u2013 as\u00ed, ordenando la suspensi\u00f3n inmediata y completa de la operaci\u00f3n [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cdhal.org\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-11T03:09:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-12T01:08:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logos_maior-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"781\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"469\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Actions Urgentes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDHAL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDHAL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Actions Urgentes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Actions Urgentes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30\"},\"headline\":\"Organizaciones internacionales exigen el cese de la violencia estatal en contra la resistencia pac\u00edfica del pueblo Maya Q&#8217;eqchi al proyecto minero \u201cF\u00e9nix\u201d que opera ilegalmente en territorio ancestral en Guatemala\",\"datePublished\":\"2021-11-11T03:09:01+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-12T01:08:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\\\/\"},\"wordCount\":582,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/logos_maior-1.png\",\"keywords\":[\"Canada\",\"criminalizaci\u00f3n de defensorxs de derechos humanos\",\"El Estor\",\"Estado de sitio\",\"guatemala\",\"Hudbay Minerals\",\"mina F\u00e9nix\",\"pueblo Maya Q'eqchi\",\"Solway Group Investment\",\"Su\u00edza\"],\"articleSection\":[\"Acci\u00f3n urgente\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\\\/\",\"name\":\"Organizaciones internacionales exigen el cese de la violencia estatal en contra la resistencia pac\u00edfica del pueblo Maya Q'eqchi al proyecto minero \u201cF\u00e9nix\u201d que opera ilegalmente en territorio ancestral en Guatemala - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/logos_maior-1.png\",\"datePublished\":\"2021-11-11T03:09:01+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-12T01:08:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/logos_maior-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/logos_maior-1.png\",\"width\":781,\"height\":469},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Bienvenido\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Organizaciones internacionales exigen el cese de la violencia estatal en contra la resistencia pac\u00edfica del pueblo Maya Q&rsquo;eqchi al proyecto minero \u201cF\u00e9nix\u201d que opera ilegalmente en territorio ancestral en Guatemala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/\",\"name\":\"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CDHAL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\",\"name\":\"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina\",\"alternateName\":\"CDHAL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/CDHAL_favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/CDHAL_favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pages\\\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\\\/154761649747\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CDHAL\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cdhal.ddhh\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CDHALQuebec\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30\",\"name\":\"Actions Urgentes\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Organizaciones internacionales exigen el cese de la violencia estatal en contra la resistencia pac\u00edfica del pueblo Maya Q'eqchi al proyecto minero \u201cF\u00e9nix\u201d que opera ilegalmente en territorio ancestral en Guatemala - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cdhal.org\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Organizaciones internacionales exigen el cese de la violencia estatal en contra la resistencia pac\u00edfica del pueblo Maya Q'eqchi al proyecto minero \u201cF\u00e9nix\u201d que opera ilegalmente en territorio ancestral en Guatemala - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","og_description":"Las organizaciones internacionales de solidaridad con Guatemala expresamos: Nuestro apoyo a los pueblos Maya Q&#8217;eqchi v\u00edctimas de la represi\u00f3n y estado de sitio en el Estor, Izabal, Guatemala. Nuestra profunda indignaci\u00f3n y condena a los Estados de Guatemala y Suiza, a las compa\u00f1\u00edas mineras Solway Investment Group de Suiza y su subsidiaria la Compa\u00f1\u00eda Guatemalteca de N\u00edquel (CGN) por el estado de sitio impuesto, y por los actos de represi\u00f3n y violencia cometidos en contra de comunidades Maya Q&#8217;eqchi del Estor, Izabal. Nuestro rechazo a los actos cometidos con impunidad por la Polic\u00eda Nacional Civil, Ej\u00e9rcito y personal de Solway\/CGN, los cuales no respetan los derechos de las comunidades del Estor a manifestar y su derecho a consulta, ignorando adem\u00e1s la resoluci\u00f3n de la Corte de Constitucionalidad que en su expediente 697-2019 de fecha 18 de junio del 2020 orden\u00f3 la suspensi\u00f3n inmediata de toda actividad minera en los territorios del Estor. Por lo tanto, demandamos: Al Estado de Guatemala: Que suspenda el estado de sitio y las acciones represivas y de violencia en contra de dichas comunidades Que respete la resoluci\u00f3n de la Corte de Constitucionalidad, expediente 697-2019 \u2013 as\u00ed, ordenando la suspensi\u00f3n inmediata y completa de la operaci\u00f3n [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cdhal.org\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\/","og_site_name":"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747","article_published_time":"2021-11-11T03:09:01+00:00","article_modified_time":"2021-11-12T01:08:50+00:00","og_image":[{"width":781,"height":469,"url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logos_maior-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Actions Urgentes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDHAL","twitter_site":"@CDHAL","twitter_misc":{"Escrito por":"Actions Urgentes","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\/"},"author":{"name":"Actions Urgentes","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/person\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30"},"headline":"Organizaciones internacionales exigen el cese de la violencia estatal en contra la resistencia pac\u00edfica del pueblo Maya Q&#8217;eqchi al proyecto minero \u201cF\u00e9nix\u201d que opera ilegalmente en territorio ancestral en Guatemala","datePublished":"2021-11-11T03:09:01+00:00","dateModified":"2021-11-12T01:08:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\/"},"wordCount":582,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logos_maior-1.png","keywords":["Canada","criminalizaci\u00f3n de defensorxs de derechos humanos","El Estor","Estado de sitio","guatemala","Hudbay Minerals","mina F\u00e9nix","pueblo Maya Q'eqchi","Solway Group Investment","Su\u00edza"],"articleSection":["Acci\u00f3n urgente"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cdhal.org\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\/","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\/","name":"Organizaciones internacionales exigen el cese de la violencia estatal en contra la resistencia pac\u00edfica del pueblo Maya Q'eqchi al proyecto minero \u201cF\u00e9nix\u201d que opera ilegalmente en territorio ancestral en Guatemala - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logos_maior-1.png","datePublished":"2021-11-11T03:09:01+00:00","dateModified":"2021-11-12T01:08:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cdhal.org\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logos_maior-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logos_maior-1.png","width":781,"height":469},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/organizaciones-internacionales-exigen-el-cese-de-la-violencia-estatal-en-contra-la-resistencia-pacifica-del-pueblo-maya-qeqchi-al-proyecto-minero-fenix-que-opera-ilegalmente-en-ter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Bienvenido","item":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Organizaciones internacionales exigen el cese de la violencia estatal en contra la resistencia pac\u00edfica del pueblo Maya Q&rsquo;eqchi al proyecto minero \u201cF\u00e9nix\u201d que opera ilegalmente en territorio ancestral en Guatemala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#website","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/","name":"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization"},"alternateName":"CDHAL","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cdhal.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization","name":"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina","alternateName":"CDHAL","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL_favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL_favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747","https:\/\/x.com\/CDHAL","https:\/\/www.instagram.com\/cdhal.ddhh\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CDHALQuebec"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/person\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30","name":"Actions Urgentes"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/999263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=999263"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/999263\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/999269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=999263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=999263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=999263"},{"taxonomy":"type-activite","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-activite?post=999263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}