{"id":971117,"date":"2021-07-01T04:46:46","date_gmt":"2021-07-01T03:46:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdhal.org\/?p=971117"},"modified":"2021-07-01T04:53:00","modified_gmt":"2021-07-01T03:53:00","slug":"el-diario-militar-esperanza-renovada-de-justicia-para-victimas-y-familiares-de-personas-desaparecidas-y-asesinadas-en-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/el-diario-militar-esperanza-renovada-de-justicia-para-victimas-y-familiares-de-personas-desaparecidas-y-asesinadas-en-guatemala\/","title":{"rendered":"El Diario Militar: esperanza renovada de justicia para v\u00edctimas y familiares de personas desaparecidas y asesinadas en Guatemala"},"content":{"rendered":"

En Guatemala, ex militares involucrados en el caso del Diario Militar son llevados a juicio. El Diario Militar es un documento que comprueba la participaci\u00f3n directa del Ej\u00e9rcito Guatemalteco en cr\u00edmenes de lesa humanidad contra personas consideradas enemigas internas del Estado en el per\u00edodo del conflicto armado. Una esperanza de obtener justicia para sobrevivientes y familiares de v\u00edctimas de personas detenidas y desaparecidas.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Guatemala vive un momento hist\u00f3rico. Tras d\u00e9cadas de impunidad, la Fiscal\u00eda de Derechos Humanos y la Polic\u00eda Nacional Civil detuvieron a 12 militares por su implicaci\u00f3n en el caso conocido como Diario Militar, o Dossier de la Muerte. El Diario Militar es un documento del servicio de inteligencia del Ej\u00e9rcito guatemalteco que contiene el registro de la captura, tortura y asesinato de 183 personas consideradas como enemigas internas por el Estado de Guatemala. El Diario Militar sali\u00f3 a la luz p\u00fablica en 1999 y es un documento que comprueba la participaci\u00f3n del Ej\u00e9rcito guatemalteco en cr\u00edmenes de lesa humanidad durante el per\u00edodo del conflicto armado interno.<\/p>\n

El pasado 1o de junio se realiz\u00f3 la audiencia de la primera declaraci\u00f3n de sindicados en el caso, un momento de gran importancia para v\u00edctimas y familiares de personas desaparecidas y asesinadas por el Estado Guatemalteco. Brisna Caxaj-Rowe, de la Plataforma de Guatemaltecas y Guatemaltecos Exiliados por Terrorismo de Estado en Canad\u00e1, explica con m\u00e1s detalles lo que ocurri\u00f3 esta semana.<\/p>\n

Entre 27 de mayo y primero de junio la Fiscal\u00eda de Derechos Humanos y la Polic\u00eda Nacional Civil en Guatemala capturaron a 12 militares incluyendo a un general de los 17 sindicados de tener responsabilidad de Delitos Contra deberes de la humanidad, asesinato, asesinato en grado de tentativa y desaparici\u00f3n forzada en el caso del diario militar o dossier de la muerte. Hasta el momento han sido imputados los primeros seis y la audiencia para la primera declaraci\u00f3n est\u00e1 en proceso de presentar las evidencias para ligarlos al proceso. Para los y las sobrevivientes y familiares de las v\u00edctimas esta es una esperanza para obtener justicia.<\/span><\/i><\/p>\n

 <\/p>\n

Para entender la relevancia del caso del Diario Militar, conversamos con Samuel Villatoro, hijo de una de las v\u00edctimas documentadas en el Dossier de la Muerte. Para \u00e9l, este caso es muy importante desde un punto de vista jur\u00eddico, pero tambi\u00e9n hist\u00f3rico y personal. \u00bfSamuel, puedes contarnos qui\u00e9n fue Amancio Samuel Villatoro?<\/b><\/p>\n

Es muy importante para nosotros, los familiares de desaparecidos,\u00a0 dar a conocer nuestra historia y divulgar la verdadera historia de nuestros familiares y la historia de Guatemala en s\u00ed. Hablar de mi padre como hijo es bien complejo a pesar de que hace 10 a\u00f1os que empec\u00e9 esta tarea de divulgarlo y de contar su historia en centros educativos, comunidades, en todos los espacios donde pueda hacerlo, siempre, siempre hay un momento cuando lo hablo donde me quiebro, d\u00f3nde recuerdo situaciones que siempre han sido cruciales en nuestra vida y momentos hist\u00f3ricos. Recuerdo muy bien a mi padre como un gran hombre, un gran padre, un gran esposo. Pero hoy en d\u00eda no solamente lo veo con lo que yo recuerdo sino acompa\u00f1ado de la firmeza de muchas personas que lo conocieron. Una persona de mucho amor a la familia, de inculcarnos buenos\u00a0 valores, de ense\u00f1arnos a que el estudio era muy importante para el crecimiento del ser humano, un sacrificio que \u00e9l mismo hizo para estudiar, verdad? \u00c9l era de una familia de escasos, muy escasos recursos, de extrema pobreza. De hecho, como todos sabemos, en Guatemala la educaci\u00f3n era muy limitada para algunos sectores\u00a0 y el pues fue parte de ese sufrimiento. Se gradu\u00f3 casi de 27 a\u00f1os, estudiando con j\u00f3venes de 18 a\u00f1os. Pero \u00e9l lo hac\u00eda de gran entusiasmo y as\u00ed con gran esfuerzo pues logr\u00f3 llegar a la universidad de San Carlos a d\u00f3nde estudi\u00f3 la carrera de Ingenier\u00eda Industrial qu\u00e9 era lo que estaba cursando ya en sus \u00faltimos a\u00f1os cuando fue secuestrado.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

En el tema pol\u00edtico, pues definitivamente era un hombre muy comprometido con su trabajo. Estaba dedicado al movimiento sindical en que considero el momento m\u00e1s complejo de la historia guatemalteca, el momento m\u00e1s dif\u00edcil del sindicalismo y de toda la acci\u00f3n revolucionaria o activista en el pa\u00eds y que \u00e9l asume con responsabilidad el tema del movimiento sindical.\u00a0 A \u00e9l le toca asumir\u00a0 esa direcci\u00f3n clandestina dentro del movimiento sindical y pues es all\u00ed la ra\u00edz de la desaparici\u00f3n forzada.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

 <\/p>\n

Samuel, puedes compartirnos tus recuerdos del momento de la desaparici\u00f3n forzada de tu padre cuando a\u00fan eras un ni\u00f1o?<\/b><\/p>\n

Hasta el d\u00eda de hoy el domingo sigue siendo un d\u00eda de muchos sentimientos. No logro encontrar algo bonito en el domingo porque siempre tengo como el \u00faltimo recuerdo de mi padre, domingo 29 de enero y que al d\u00eda siguiente, pues sale a una reuni\u00f3n de trabajo en d\u00f3nde pues lastimosamente nunca m\u00e1s regresa a casa. Un ni\u00f1o que se queda a los 7 a\u00f1os esperando que su padre vuelva y que al contrario ve entrar a 8 o\u00a0 9 hombres armados a la casa con extrema violencia a sacar toda su documentaci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfY cu\u00e1l es la importancia del hallazgo del Diario Militar?<\/b><\/p>\n

Veo que tiene distintos aspectos: en el tema jur\u00eddico y en el tema hist\u00f3rico y en el tema personal. En el a\u00f1o 1999, cuando aparece el diario militar, es como reencontrarse que de alguna manera con una parte de esta realidad y de esa verdad que hab\u00edamos vivido por a\u00f1os. Esa incertidumbre, el d\u00eda que se fue nunca m\u00e1s vuelve, los hombres armados, mis hermanos fuera del pa\u00eds, mi familia desintegrada, desarticulada. Era bien complejo. En ese lapso desde 1984 a 1999, hubo un vac\u00edo de incertidumbre de saber qu\u00e9 estaba pasando, no? y que al final el diario militar pues nos viene a demostrar con certeza lo que en realidad nosotros ya sab\u00edamos que hab\u00eda pasado, pero que de alguna manera hay algo escrito. Identificamos por ejemplo de su ficha que su captura era justamente el d\u00eda que nunca m\u00e1s lleg\u00f3 a la casa, identificamos de su ficha que hab\u00eda sido capturado justamente en el lugar donde \u00e9l hab\u00eda dicho que iba a reunirse con un compa\u00f1ero. Y por supuesto trae el dato m\u00e1s triste, creo que todas las compa\u00f1eras y compa\u00f1eros del diario militar no me dejar\u00e1n mentir, el tiempo que dicta el diario militar que estuvieron en manos de los tractores.<\/span><\/em><\/p>\n

Eso creo que es una pesadilla inimaginable. Cierro los ojos y a veces y no me puedo imaginar qu\u00e9 pudo haber pasado con mi pap\u00e1 pues 57 d\u00edas en esa c\u00e1rcel clandestina bajo las m\u00e1s crueles y sanguinarios torturas que se le pueden hacer a un ser humano.\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

Pues del lado hist\u00f3rico viene a poner un precedente de la verdadera historia de nuestro pa\u00eds, que muchos se empe\u00f1an en desvirtuar, en negar y en decir que no sucedi\u00f3. El Diario Militar viene a ser como un precedente hist\u00f3rico legal de lo que realmente ocurri\u00f3 con los desaparecidos en Guatemala y ven\u00eda a dar en ese momento una luz de esperanza, de un proceso de justicia, de saber de qu\u00e9 hab\u00eda pasado con nuestros familiares desaparecidos.\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 ha pasado desde entonces?<\/b><\/p>\n

Entonces ah\u00ed entramos a un proceso de investigaci\u00f3n, de romper con el miedo, de enfrentar a la justicia, de hablar del tema, que para nosotros era un tema totalmente silenciado, porque que nos han impuesto inclusive que ten\u00ed\u00adamos que llorar a nuestros familiares a escondidas para que nadie nos viera. Yo ten\u00eda prohibido totalmente decir que ten\u00eda un familiar desaparecido y por supuesto mucho menos decir que mi pap\u00e1 era sindicalista. Simple y sencillamente no tengo pap\u00e1 y punto. Y hasta este momento fue que empezamos a romper con esa barrera de poder hablarle al mundo de la realidad que hab\u00eda pasado con nuestros seres queridos. As\u00ed este es el primer aspecto y luego a nivel internacional se tuvo ya un caso ganado y citado que la Corte Interamericana de Derechos Humanos sentenci\u00f3 al Estado guatemalteco por la desaparici\u00f3n forzada de mi padre y de 27 familias m\u00e1s. Esa es otra reparaci\u00f3n m\u00e1s que tenemos los familiares de desaparecidos que sin embargo hasta este momento pudi\u00e9ramos seguir nombrando que el Estado de Guatemala contin\u00faa en desacato de la sentencia que est\u00e1 emitida. Y que bueno eso daba un respiro a muchas familias de esperanza, de justicia, pero la Corte solo sentencia al Estado y nosotros en lo particular luchamos arduamente con muchas familias unidas para poder lograr la justicia a nivel nacional y encarcelar a los responsables directos de las atrocidades cometidas. Sabemos que tal vez los actores f\u00edsicos de las torturas y dem\u00e1s muchos de ellos probablemente no existen m\u00e1s en el mundo, pero los que existen\u00ad definitivamente tendr\u00e1n que pagar por los cr\u00ed\u00admenes cometidos en Guatemala y en contra de nuestros familiares. As\u00ed\u00ad es que el diario militar viene a dar ese respiro y hoy justamente pues se est\u00e1 llevando ese caso de muy buena manera a nivel nacional.<\/span><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

A pesar del avance que simboliza esta audiencia para la primera declaraci\u00f3n, \u00bfcu\u00e1les son las amenazas para las distintas partes involucradas en el proceso de buscar justicia por los cr\u00edmenes reportados en el Diario Militar?<\/b><\/p>\n

Definitivamente, para todos los que conocen la historia de Guatemala, la amenaza latente es a nivel nacional. Realmente todo el pueblo de Guatemala est\u00e1 en una amenaza constante. Imag\u00ednense entonces c\u00f3mo no estar\u00e1 una amenaza constante para los que est\u00e1n llevando un caso tan trascendental de poder encarcelar a los responsables de estos cr\u00ed\u00admenes de lesa humanidad en los a\u00f1os 80. Hay que recordar que esos criminales de guerra pues buscaron refugio en la pol\u00ed\u00adtica y en los puestos de poder en nuestro pa\u00eds, no? Y que hoy en d\u00eda son las c\u00fapulas que manejan nuestro pa\u00eds y que realmente pues es complicado llevar un caso a nivel nacional contra estos responsables y esta gente que hoy en d\u00ed\u00ada es corrupta en nuestro pa\u00eds, antes eran asesinos ahora son corruptos. Entonces es definitivamente complejo. Para ello los riesgos son latentes pero creo que todos los familiares de desaparecidos hemos asumido estos riesgos porque nuestros familiares desaparecidos lo merecen y el pueblo Guatemala merece tener justicia y tener una verdadera historia escrita y patentada de lo que realmente pas\u00f3 en el pa\u00ed\u00ads.<\/span><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo podemos ayudar con este caso desde la esfera internacional?<\/b><\/p>\n

Important\u00ed\u00adsimo hoy en d\u00eda contar con la solidaridad internacional,\u00a0 la solidaridad nacional para poder de alguna manera exigir al pueblo guatemalteco que respete a este digno y debido proceso que merecemos los familiares de desaparecidos y que protejan a los fiscales que est\u00e1n llevando hoy en d\u00ed\u00ada el caso tan delicado como lo es el diario militar, que protejan al mismo juez que est\u00e1 llevando la sentencia del mismo, y por supuesto a las organizaciones querellantes, a las familias que est\u00e1n siendo querellantes en este caso. Debe existir esa exigencia a nivel nacional e internacional para que podamos de alguna manera sentirnos respaldados y esta exigencia de seguridad para llevar un proceso limpio en el tema de Justicia trascendental en nuestro pa\u00eds.\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

Bueno, agradecer realmente este esfuerzo de este medio de comunicaci\u00f3n y de todos los medios de comunicaci\u00f3n que puedan divulgar esta entrevista para poder hacer el llamado real a la solidaridad, al apoyo, al acompa\u00f1amiento en todos los aspectos: desde un cartelito, una fotograf\u00eda, o un memo, un memorando, lo que sea es bienvenido para apoyar y acompa\u00f1ar los procesos de este caso trascendental no solo para Guatemala, sino para Am\u00e9rica Latina y el mundo. Recordemos que muchos pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina tambi\u00e9n sufrieron las atrocidades del terrorismo de Estado y que esto tambi\u00e9n puede brindar una luz de esperanza para estos pa\u00ed\u00adses en b\u00fasqueda de justicia.<\/span><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Tras la \u00faltima audiencia, los sindicados quedaron ligados a varios procesos. Aunque sus abogados han pedido medidas sustitutivas al auto de prisi\u00f3n, el juez dictamin\u00f3 que deben permanecer detenidos hasta que el Ministerio P\u00fablico pueda terminar la investigaci\u00f3n. La audiencia para el juicio se llevar\u00e1 a cabo el 21 de septiembre.<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En Guatemala, ex militares involucrados en el caso del Diario Militar son llevados a juicio. El Diario Militar es un documento que comprueba la participaci\u00f3n directa del Ej\u00e9rcito Guatemalteco en cr\u00edmenes de lesa humanidad contra personas consideradas enemigas internas del Estado en el per\u00edodo del conflicto armado. Una esperanza de obtener justicia para sobrevivientes y familiares de v\u00edctimas de personas detenidas y desaparecidas.   Guatemala vive un momento hist\u00f3rico. Tras d\u00e9cadas de impunidad, la Fiscal\u00eda de Derechos Humanos y la Polic\u00eda Nacional Civil detuvieron a 12 militares por su implicaci\u00f3n en el caso conocido como Diario Militar, o Dossier de la Muerte. El Diario Militar es un documento del servicio de inteligencia del Ej\u00e9rcito guatemalteco que contiene el registro de la captura, tortura y asesinato de 183 personas consideradas como enemigas internas por el Estado de Guatemala. El Diario Militar sali\u00f3 a la luz p\u00fablica en 1999 y es un documento que comprueba la participaci\u00f3n del Ej\u00e9rcito guatemalteco en cr\u00edmenes de lesa humanidad durante el per\u00edodo del conflicto armado interno. El pasado 1o de junio se realiz\u00f3 la audiencia de la primera declaraci\u00f3n de sindicados en el caso, un momento de gran importancia para v\u00edctimas y familiares de personas desaparecidas […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":971115,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9534],"tags":[12145,12299,12183,9637,12298,11586],"type-activite":[],"class_list":["post-971117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticia","tag-defensa-de-derechos-humanos","tag-defense-des-droits-humains-es","tag-diario-militar-es","tag-guatemala-es","tag-justicia-y-reparacion","tag-violaciones-de-derechos-humanos"],"acf":[],"yoast_head":"\nEl Diario Militar: esperanza renovada de justicia para v\u00edctimas y familiares de personas desaparecidas y asesinadas en Guatemala - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cdhal.org\/diario-militar-espoir-de-justice-renouvelee-pour-les-victimes-et-les-proches-des-personnes-disparues-et-assassinees-au-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Diario Militar: esperanza renovada de justicia para v\u00edctimas y familiares de personas desaparecidas y asesinadas en Guatemala - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Guatemala, ex militares involucrados en el caso del Diario Militar son llevados a juicio. El Diario Militar es un documento que comprueba la participaci\u00f3n directa del Ej\u00e9rcito Guatemalteco en cr\u00edmenes de lesa humanidad contra personas consideradas enemigas internas del Estado en el per\u00edodo del conflicto armado. Una esperanza de obtener justicia para sobrevivientes y familiares de v\u00edctimas de personas detenidas y desaparecidas.   Guatemala vive un momento hist\u00f3rico. Tras d\u00e9cadas de impunidad, la Fiscal\u00eda de Derechos Humanos y la Polic\u00eda Nacional Civil detuvieron a 12 militares por su implicaci\u00f3n en el caso conocido como Diario Militar, o Dossier de la Muerte. El Diario Militar es un documento del servicio de inteligencia del Ej\u00e9rcito guatemalteco que contiene el registro de la captura, tortura y asesinato de 183 personas consideradas como enemigas internas por el Estado de Guatemala. El Diario Militar sali\u00f3 a la luz p\u00fablica en 1999 y es un documento que comprueba la participaci\u00f3n del Ej\u00e9rcito guatemalteco en cr\u00edmenes de lesa humanidad durante el per\u00edodo del conflicto armado interno. El pasado 1o de junio se realiz\u00f3 la audiencia de la primera declaraci\u00f3n de sindicados en el caso, un momento de gran importancia para v\u00edctimas y familiares de personas desaparecidas […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cdhal.org\/diario-militar-espoir-de-justice-renouvelee-pour-les-victimes-et-les-proches-des-personnes-disparues-et-assassinees-au-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-01T03:46:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-01T03:53:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DM3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"401\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Actions Urgentes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDHAL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDHAL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Actions Urgentes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/diario-militar-espoir-de-justice-renouvelee-pour-les-victimes-et-les-proches-des-personnes-disparues-et-assassinees-au-guatemala\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/diario-militar-espoir-de-justice-renouvelee-pour-les-victimes-et-les-proches-des-personnes-disparues-et-assassinees-au-guatemala\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Actions Urgentes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30\"},\"headline\":\"El Diario Militar: esperanza renovada de justicia para v\u00edctimas y familiares de personas desaparecidas y asesinadas en Guatemala\",\"datePublished\":\"2021-07-01T03:46:46+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-01T03:53:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/diario-militar-espoir-de-justice-renouvelee-pour-les-victimes-et-les-proches-des-personnes-disparues-et-assassinees-au-guatemala\\\/\"},\"wordCount\":2146,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/diario-militar-espoir-de-justice-renouvelee-pour-les-victimes-et-les-proches-des-personnes-disparues-et-assassinees-au-guatemala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/DM3.jpg\",\"keywords\":[\"defensa de derechos humanos\",\"d\u00e9fense des droits humains\",\"Diario militar\",\"guatemala\",\"Justicia y reparaci\u00f3n\",\"violaciones de derechos humanos\"],\"articleSection\":[\"Noticia\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/diario-militar-espoir-de-justice-renouvelee-pour-les-victimes-et-les-proches-des-personnes-disparues-et-assassinees-au-guatemala\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/diario-militar-espoir-de-justice-renouvelee-pour-les-victimes-et-les-proches-des-personnes-disparues-et-assassinees-au-guatemala\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/diario-militar-espoir-de-justice-renouvelee-pour-les-victimes-et-les-proches-des-personnes-disparues-et-assassinees-au-guatemala\\\/\",\"name\":\"El Diario Militar: esperanza renovada de justicia para v\u00edctimas y familiares de personas desaparecidas y asesinadas en Guatemala - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/diario-militar-espoir-de-justice-renouvelee-pour-les-victimes-et-les-proches-des-personnes-disparues-et-assassinees-au-guatemala\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/diario-militar-espoir-de-justice-renouvelee-pour-les-victimes-et-les-proches-des-personnes-disparues-et-assassinees-au-guatemala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/DM3.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-01T03:46:46+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-01T03:53:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/diario-militar-espoir-de-justice-renouvelee-pour-les-victimes-et-les-proches-des-personnes-disparues-et-assassinees-au-guatemala\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/diario-militar-espoir-de-justice-renouvelee-pour-les-victimes-et-les-proches-des-personnes-disparues-et-assassinees-au-guatemala\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/diario-militar-espoir-de-justice-renouvelee-pour-les-victimes-et-les-proches-des-personnes-disparues-et-assassinees-au-guatemala\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/DM3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/DM3.jpg\",\"width\":720,\"height\":401},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/diario-militar-espoir-de-justice-renouvelee-pour-les-victimes-et-les-proches-des-personnes-disparues-et-assassinees-au-guatemala\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Bienvenido\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Diario Militar: esperanza renovada de justicia para v\u00edctimas y familiares de personas desaparecidas y asesinadas en Guatemala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/\",\"name\":\"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CDHAL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\",\"name\":\"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina\",\"alternateName\":\"CDHAL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/CDHAL_favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/CDHAL_favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pages\\\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\\\/154761649747\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CDHAL\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cdhal.ddhh\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CDHALQuebec\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30\",\"name\":\"Actions Urgentes\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Diario Militar: esperanza renovada de justicia para v\u00edctimas y familiares de personas desaparecidas y asesinadas en Guatemala - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cdhal.org\/diario-militar-espoir-de-justice-renouvelee-pour-les-victimes-et-les-proches-des-personnes-disparues-et-assassinees-au-guatemala\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Diario Militar: esperanza renovada de justicia para v\u00edctimas y familiares de personas desaparecidas y asesinadas en Guatemala - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","og_description":"En Guatemala, ex militares involucrados en el caso del Diario Militar son llevados a juicio. El Diario Militar es un documento que comprueba la participaci\u00f3n directa del Ej\u00e9rcito Guatemalteco en cr\u00edmenes de lesa humanidad contra personas consideradas enemigas internas del Estado en el per\u00edodo del conflicto armado. Una esperanza de obtener justicia para sobrevivientes y familiares de v\u00edctimas de personas detenidas y desaparecidas.   Guatemala vive un momento hist\u00f3rico. Tras d\u00e9cadas de impunidad, la Fiscal\u00eda de Derechos Humanos y la Polic\u00eda Nacional Civil detuvieron a 12 militares por su implicaci\u00f3n en el caso conocido como Diario Militar, o Dossier de la Muerte. El Diario Militar es un documento del servicio de inteligencia del Ej\u00e9rcito guatemalteco que contiene el registro de la captura, tortura y asesinato de 183 personas consideradas como enemigas internas por el Estado de Guatemala. El Diario Militar sali\u00f3 a la luz p\u00fablica en 1999 y es un documento que comprueba la participaci\u00f3n del Ej\u00e9rcito guatemalteco en cr\u00edmenes de lesa humanidad durante el per\u00edodo del conflicto armado interno. El pasado 1o de junio se realiz\u00f3 la audiencia de la primera declaraci\u00f3n de sindicados en el caso, un momento de gran importancia para v\u00edctimas y familiares de personas desaparecidas […]","og_url":"https:\/\/www.cdhal.org\/diario-militar-espoir-de-justice-renouvelee-pour-les-victimes-et-les-proches-des-personnes-disparues-et-assassinees-au-guatemala\/","og_site_name":"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747","article_published_time":"2021-07-01T03:46:46+00:00","article_modified_time":"2021-07-01T03:53:00+00:00","og_image":[{"width":720,"height":401,"url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DM3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Actions Urgentes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDHAL","twitter_site":"@CDHAL","twitter_misc":{"Escrito por":"Actions Urgentes","Tiempo de lectura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/diario-militar-espoir-de-justice-renouvelee-pour-les-victimes-et-les-proches-des-personnes-disparues-et-assassinees-au-guatemala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/diario-militar-espoir-de-justice-renouvelee-pour-les-victimes-et-les-proches-des-personnes-disparues-et-assassinees-au-guatemala\/"},"author":{"name":"Actions Urgentes","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/person\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30"},"headline":"El Diario Militar: esperanza renovada de justicia para v\u00edctimas y familiares de personas desaparecidas y asesinadas en Guatemala","datePublished":"2021-07-01T03:46:46+00:00","dateModified":"2021-07-01T03:53:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/diario-militar-espoir-de-justice-renouvelee-pour-les-victimes-et-les-proches-des-personnes-disparues-et-assassinees-au-guatemala\/"},"wordCount":2146,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/diario-militar-espoir-de-justice-renouvelee-pour-les-victimes-et-les-proches-des-personnes-disparues-et-assassinees-au-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DM3.jpg","keywords":["defensa de derechos humanos","d\u00e9fense des droits humains","Diario militar","guatemala","Justicia y reparaci\u00f3n","violaciones de derechos humanos"],"articleSection":["Noticia"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cdhal.org\/diario-militar-espoir-de-justice-renouvelee-pour-les-victimes-et-les-proches-des-personnes-disparues-et-assassinees-au-guatemala\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/diario-militar-espoir-de-justice-renouvelee-pour-les-victimes-et-les-proches-des-personnes-disparues-et-assassinees-au-guatemala\/","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/diario-militar-espoir-de-justice-renouvelee-pour-les-victimes-et-les-proches-des-personnes-disparues-et-assassinees-au-guatemala\/","name":"El Diario Militar: esperanza renovada de justicia para v\u00edctimas y familiares de personas desaparecidas y asesinadas en Guatemala - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/diario-militar-espoir-de-justice-renouvelee-pour-les-victimes-et-les-proches-des-personnes-disparues-et-assassinees-au-guatemala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/diario-militar-espoir-de-justice-renouvelee-pour-les-victimes-et-les-proches-des-personnes-disparues-et-assassinees-au-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DM3.jpg","datePublished":"2021-07-01T03:46:46+00:00","dateModified":"2021-07-01T03:53:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/diario-militar-espoir-de-justice-renouvelee-pour-les-victimes-et-les-proches-des-personnes-disparues-et-assassinees-au-guatemala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cdhal.org\/diario-militar-espoir-de-justice-renouvelee-pour-les-victimes-et-les-proches-des-personnes-disparues-et-assassinees-au-guatemala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/diario-militar-espoir-de-justice-renouvelee-pour-les-victimes-et-les-proches-des-personnes-disparues-et-assassinees-au-guatemala\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DM3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/DM3.jpg","width":720,"height":401},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/diario-militar-espoir-de-justice-renouvelee-pour-les-victimes-et-les-proches-des-personnes-disparues-et-assassinees-au-guatemala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Bienvenido","item":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Diario Militar: esperanza renovada de justicia para v\u00edctimas y familiares de personas desaparecidas y asesinadas en Guatemala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#website","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/","name":"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization"},"alternateName":"CDHAL","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cdhal.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization","name":"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina","alternateName":"CDHAL","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL_favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL_favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747","https:\/\/x.com\/CDHAL","https:\/\/www.instagram.com\/cdhal.ddhh\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CDHALQuebec"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/person\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30","name":"Actions Urgentes"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/971117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=971117"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/971117\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/971115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=971117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=971117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=971117"},{"taxonomy":"type-activite","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-activite?post=971117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}