{"id":971059,"date":"2021-06-29T18:40:40","date_gmt":"2021-06-29T17:40:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdhal.org\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\/"},"modified":"2021-06-30T00:55:31","modified_gmt":"2021-06-29T23:55:31","slug":"deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\/","title":{"rendered":"Guatemala : Dos grupos canadienses piden que el ex soldado guatemalteco acusado de la masacre de Dos Erres sea procesado por cr\u00edmenes de guerra"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">El 16 de junio, Associated Press inform\u00f3 que \u00bb [..] dos grupos activistas pidieron al gobierno de Canad\u00e1 que procesara a un hombre sospechado de vivir en Canad\u00e1 y que, seg\u00fan ellos, estuvo implicado en la masacre de m\u00e1s de 200 personas en Guatemala en 1982&#8243;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cLawyers Without Borders Canada (ASFC) y Canadian Partnership for International Justice (PCJI) dijeron en una conferencia de prensa que Canad\u00e1 no deber\u00eda convertirse en un destino de jubilaci\u00f3n para presuntos criminales de guerra. Al contrario, el individuo deber\u00eda ser procesado [en Canad\u00e1] por cr\u00edmenes de lesa humanidad y por cr\u00edmenes de guerra \u00ab.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El art\u00edculo agrega que \u201c[..] el gobierno canadiense ha declarado en documentos judiciales que cree que Jorge Vinicio Sosa Orantes era un miembro importante de una unidad militar de las fuerzas especiales. El gobierno canadiense tambi\u00e9n cree que este dirigi\u00f3 a otros soldados mientras torturaban, violaban y mataban a los aldeanos. Tambi\u00e9n alega que este hombre lanz\u00f3 una granada y dispar\u00f3 un arma a un pozo donde hab\u00edan arrojado v\u00edctimas, algunas a\u00fan vivas\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The Canadian Press agrega: \u201cPascal Paradis, director ejecutivo de Abogados sin Fronteras Canad\u00e1, dijo en una conferencia de prensa virtual que al procesar a Sosa Orantes en virtud de su Ley de Cr\u00edmenes de Lesa Humanidad y Cr\u00edmenes de Guerra, Canad\u00e1 podr\u00eda demostrar su compromiso de lucha contra la impunidad de los criminales de guerra.\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fannie Lafontaine, directora ejecutiva de Canadian Partnership for International Justice, se\u00f1al\u00f3 adem\u00e1s que, si el gobierno canadiense no act\u00faa, es poco probable que Sosa Orantes se enfrente a la justicia por sus presuntos cr\u00edmenes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La conferencia de prensa de Lawyers Without Borders Canada y Canadian Partnership for International Justice se puede ver aqu\u00ed. Su comunicado de prensa puede ser le\u00eddo <a href=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.asfcanada.ca\/en\/medias\/news\/alleged-massacre-perpetrator-lives-freely-in-canada-canadian-government-called-to-act\/?fbclid%3DIwAR1h7-HnGw11gJCkC_2GHtFV9WdMclpRyBvBSY0KQY7ktjQPEKZAumCELn0&amp;sa=D&amp;source=editors&amp;ust=1624991455078000&amp;usg=AOvVaw3tEJOgS11eQaZuFVWf-G2F\">aqu\u00ed<\/a>.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Masacre en el pueblo de Dos Erres<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sosa Orantes est\u00e1 acusado de participar en la masacre de Dos Erres. La BBC ha reportado anteriormente que : \u00ab[..] m\u00e1s de 200 personas fueron asesinadas en la aldea de Dos Erres en 1982, uno de los episodios m\u00e1s violentos del brutal conflicto que dur\u00f3 36 a\u00f1os en Guatemala\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El art\u00edculo de la BBC explica: \u201cLos Kaibiles [eran] una fuerza de contrainsurgencia entrenada por los Estados Unidos que combati\u00f3 contra las guerrillas de izquierda. \u2026 La unidad especial del ej\u00e9rcito guatemalteco irrumpi\u00f3 en la aldea del norte del pa\u00eds el 6 de diciembre de 1982\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El mes pasado, Associated Press inform\u00f3 que: \u201cLa masacre qued\u00f3 impune durante a\u00f1os, incluso despu\u00e9s de que las autoridades guatemaltecas emitieran 17 \u00f3rdenes de arresto. En 2009, la Corte Interamericana de Derechos Humanos exigi\u00f3 que el pa\u00eds procesara a los perpetradores\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si bien cinco ex soldados han sido condenados por este crimen, ProPublica ha se\u00f1alado que \u00bb [..] otros seis han evitado la captura, algunos de ellos con la ayuda de las fuerzas de seguridad guatemaltecas cuyo poder ha impedido la justicia, seg\u00fan investigadores guatemaltecos y estadounidenses\u00bb.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Juicio en vigor en Guatemala<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El 16 de junio, PBI-Guatemala (Brigadas de paz, Guatemala) public\u00f3: \u201cPBI acompa\u00f1a al Estudio Jur\u00eddico de Derechos Humanos (BDH) en la primera audiencia de declaraci\u00f3n contra el ex Kaibil Jos\u00e9 Mardoqueo Ortiz Morales por la masacre de Dos Erres en 1982 en el municipio de Libertad, Pet\u00e9n\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ortiz Morales fue deportado por los Estados Unidos para enfrentar un juicio en Guatemala.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">PBI-Guatemala comenz\u00f3 a acompa\u00f1ar al abogado del BDH \u00c9dgar P\u00e9rez Archila en agosto de 2010 debido a varios incidentes de seguridad. En 2013, PBI-Guatemala extendi\u00f3 su apoyo a otros abogados del BDH que trabajan en casos de alto perfil.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">PBI-Guatemala acompa\u00f1\u00f3 el 16 de junio a abogados de derechos humanos a una audiencia de un ex soldado acusado de participar en la masacre de Dos Erres.<\/span><\/p>\n<p>Fuente : <a href=\"https:\/\/pbicanada.org\/2021\/06\/17\/two-canadian-groups-call-for-ex-guatemalan-soldier-accused-in-the-dos-erres-massacre-to-be-prosecuted-for-war-crimes\/\">pbicanada.org<\/a><\/p>\n<p>Fuente foto : <a href=\"https:\/\/pbicanada.org\/2021\/06\/17\/two-canadian-groups-call-for-ex-guatemalan-soldier-accused-in-the-dos-erres-massacre-to-be-prosecuted-for-war-crimes\/\">pbicanada.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 16 de junio, Associated Press inform\u00f3 que \u00bb [..] dos grupos activistas pidieron al gobierno de Canad\u00e1 que procesara a un hombre sospechado de vivir en Canad\u00e1 y que, seg\u00fan ellos, estuvo implicado en la masacre de m\u00e1s de 200 personas en Guatemala en 1982&#8243;. \u201cLawyers Without Borders Canada (ASFC) y Canadian Partnership for International Justice (PCJI) dijeron en una conferencia de prensa que Canad\u00e1 no deber\u00eda convertirse en un destino de jubilaci\u00f3n para presuntos criminales de guerra. Al contrario, el individuo deber\u00eda ser procesado [en Canad\u00e1] por cr\u00edmenes de lesa humanidad y por cr\u00edmenes de guerra \u00ab. El art\u00edculo agrega que \u201c[..] el gobierno canadiense ha declarado en documentos judiciales que cree que Jorge Vinicio Sosa Orantes era un miembro importante de una unidad militar de las fuerzas especiales. El gobierno canadiense tambi\u00e9n cree que este dirigi\u00f3 a otros soldados mientras torturaban, violaban y mataban a los aldeanos. Tambi\u00e9n alega que este hombre lanz\u00f3 una granada y dispar\u00f3 un arma a un pozo donde hab\u00edan arrojado v\u00edctimas, algunas a\u00fan vivas\u201d. The Canadian Press agrega: \u201cPascal Paradis, director ejecutivo de Abogados sin Fronteras Canad\u00e1, dijo en una conferencia de prensa virtual que al procesar a Sosa Orantes en virtud [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":971056,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9535],"tags":[12277,12145,12280,12281],"type-activite":[],"class_list":["post-971059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicado","tag-avocats-sans-frontieres-es","tag-defensa-de-derechos-humanos","tag-justice-internationale-es","tag-justicia-internacional"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guatemala : Dos grupos canadienses piden que el ex soldado guatemalteco acusado de la masacre de Dos Erres sea procesado por cr\u00edmenes de guerra - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cdhal.org\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guatemala : Dos grupos canadienses piden que el ex soldado guatemalteco acusado de la masacre de Dos Erres sea procesado por cr\u00edmenes de guerra - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El 16 de junio, Associated Press inform\u00f3 que \u00bb [..] dos grupos activistas pidieron al gobierno de Canad\u00e1 que procesara a un hombre sospechado de vivir en Canad\u00e1 y que, seg\u00fan ellos, estuvo implicado en la masacre de m\u00e1s de 200 personas en Guatemala en 1982&#8243;. \u201cLawyers Without Borders Canada (ASFC) y Canadian Partnership for International Justice (PCJI) dijeron en una conferencia de prensa que Canad\u00e1 no deber\u00eda convertirse en un destino de jubilaci\u00f3n para presuntos criminales de guerra. Al contrario, el individuo deber\u00eda ser procesado [en Canad\u00e1] por cr\u00edmenes de lesa humanidad y por cr\u00edmenes de guerra \u00ab. El art\u00edculo agrega que \u201c[..] el gobierno canadiense ha declarado en documentos judiciales que cree que Jorge Vinicio Sosa Orantes era un miembro importante de una unidad militar de las fuerzas especiales. El gobierno canadiense tambi\u00e9n cree que este dirigi\u00f3 a otros soldados mientras torturaban, violaban y mataban a los aldeanos. Tambi\u00e9n alega que este hombre lanz\u00f3 una granada y dispar\u00f3 un arma a un pozo donde hab\u00edan arrojado v\u00edctimas, algunas a\u00fan vivas\u201d. The Canadian Press agrega: \u201cPascal Paradis, director ejecutivo de Abogados sin Fronteras Canad\u00e1, dijo en una conferencia de prensa virtual que al procesar a Sosa Orantes en virtud [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cdhal.org\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-29T17:40:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-29T23:55:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/lawyersD.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"986\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"277\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Actions Urgentes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDHAL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDHAL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Actions Urgentes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Actions Urgentes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30\"},\"headline\":\"Guatemala : Dos grupos canadienses piden que el ex soldado guatemalteco acusado de la masacre de Dos Erres sea procesado por cr\u00edmenes de guerra\",\"datePublished\":\"2021-06-29T17:40:40+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-29T23:55:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\\\/\"},\"wordCount\":656,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/lawyersD.png\",\"keywords\":[\"Avocats sans fronti\u00e8res\",\"defensa de derechos humanos\",\"justice internationale\",\"Justicia internacional\"],\"articleSection\":[\"Comunicado\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\\\/\",\"name\":\"Guatemala : Dos grupos canadienses piden que el ex soldado guatemalteco acusado de la masacre de Dos Erres sea procesado por cr\u00edmenes de guerra - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/lawyersD.png\",\"datePublished\":\"2021-06-29T17:40:40+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-29T23:55:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/lawyersD.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/lawyersD.png\",\"width\":986,\"height\":277},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Bienvenido\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guatemala : Dos grupos canadienses piden que el ex soldado guatemalteco acusado de la masacre de Dos Erres sea procesado por cr\u00edmenes de guerra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/\",\"name\":\"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CDHAL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\",\"name\":\"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina\",\"alternateName\":\"CDHAL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/CDHAL_favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/CDHAL_favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pages\\\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\\\/154761649747\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CDHAL\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cdhal.ddhh\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CDHALQuebec\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30\",\"name\":\"Actions Urgentes\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guatemala : Dos grupos canadienses piden que el ex soldado guatemalteco acusado de la masacre de Dos Erres sea procesado por cr\u00edmenes de guerra - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cdhal.org\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Guatemala : Dos grupos canadienses piden que el ex soldado guatemalteco acusado de la masacre de Dos Erres sea procesado por cr\u00edmenes de guerra - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","og_description":"El 16 de junio, Associated Press inform\u00f3 que \u00bb [..] dos grupos activistas pidieron al gobierno de Canad\u00e1 que procesara a un hombre sospechado de vivir en Canad\u00e1 y que, seg\u00fan ellos, estuvo implicado en la masacre de m\u00e1s de 200 personas en Guatemala en 1982&#8243;. \u201cLawyers Without Borders Canada (ASFC) y Canadian Partnership for International Justice (PCJI) dijeron en una conferencia de prensa que Canad\u00e1 no deber\u00eda convertirse en un destino de jubilaci\u00f3n para presuntos criminales de guerra. Al contrario, el individuo deber\u00eda ser procesado [en Canad\u00e1] por cr\u00edmenes de lesa humanidad y por cr\u00edmenes de guerra \u00ab. El art\u00edculo agrega que \u201c[..] el gobierno canadiense ha declarado en documentos judiciales que cree que Jorge Vinicio Sosa Orantes era un miembro importante de una unidad militar de las fuerzas especiales. El gobierno canadiense tambi\u00e9n cree que este dirigi\u00f3 a otros soldados mientras torturaban, violaban y mataban a los aldeanos. Tambi\u00e9n alega que este hombre lanz\u00f3 una granada y dispar\u00f3 un arma a un pozo donde hab\u00edan arrojado v\u00edctimas, algunas a\u00fan vivas\u201d. The Canadian Press agrega: \u201cPascal Paradis, director ejecutivo de Abogados sin Fronteras Canad\u00e1, dijo en una conferencia de prensa virtual que al procesar a Sosa Orantes en virtud [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cdhal.org\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\/","og_site_name":"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747","article_published_time":"2021-06-29T17:40:40+00:00","article_modified_time":"2021-06-29T23:55:31+00:00","og_image":[{"width":986,"height":277,"url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/lawyersD.png","type":"image\/png"}],"author":"Actions Urgentes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDHAL","twitter_site":"@CDHAL","twitter_misc":{"Escrito por":"Actions Urgentes","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\/"},"author":{"name":"Actions Urgentes","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/person\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30"},"headline":"Guatemala : Dos grupos canadienses piden que el ex soldado guatemalteco acusado de la masacre de Dos Erres sea procesado por cr\u00edmenes de guerra","datePublished":"2021-06-29T17:40:40+00:00","dateModified":"2021-06-29T23:55:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\/"},"wordCount":656,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/lawyersD.png","keywords":["Avocats sans fronti\u00e8res","defensa de derechos humanos","justice internationale","Justicia internacional"],"articleSection":["Comunicado"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cdhal.org\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\/","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\/","name":"Guatemala : Dos grupos canadienses piden que el ex soldado guatemalteco acusado de la masacre de Dos Erres sea procesado por cr\u00edmenes de guerra - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/lawyersD.png","datePublished":"2021-06-29T17:40:40+00:00","dateModified":"2021-06-29T23:55:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cdhal.org\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/lawyersD.png","contentUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/lawyersD.png","width":986,"height":277},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/deux-groupes-canadiens-demandent-que-lancien-soldat-guatemalteque-accuse-du-massacre-de-dos-erres-soit-poursuivi-pour-crimes-de-guerre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Bienvenido","item":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guatemala : Dos grupos canadienses piden que el ex soldado guatemalteco acusado de la masacre de Dos Erres sea procesado por cr\u00edmenes de guerra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#website","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/","name":"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization"},"alternateName":"CDHAL","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cdhal.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization","name":"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina","alternateName":"CDHAL","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL_favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL_favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747","https:\/\/x.com\/CDHAL","https:\/\/www.instagram.com\/cdhal.ddhh\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CDHALQuebec"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/person\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30","name":"Actions Urgentes"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/971059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=971059"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/971059\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/971056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=971059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=971059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=971059"},{"taxonomy":"type-activite","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-activite?post=971059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}