{"id":970307,"date":"2021-04-14T15:00:01","date_gmt":"2021-04-14T14:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdhal.org\/?p=970307"},"modified":"2021-04-14T15:00:01","modified_gmt":"2021-04-14T14:00:01","slug":"guatemala-denuncia-de-amenazas-y-violencia-contra-lxs-defensores-de-la-tierra-en-la-mina-de-escobal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/guatemala-denuncia-de-amenazas-y-violencia-contra-lxs-defensores-de-la-tierra-en-la-mina-de-escobal\/","title":{"rendered":"Guatemala : Denuncia de amenazas y violencia contra lxs defensores de la tierra en la mina de Escobal"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Organizaciones canadienses enviaron carta al Ministro de Relaciones Exteriores y a la Ministra de Peque\u00f1a Empresa, Promoci\u00f3n de Exportaciones y Comercio Internacional demandando que Gobierno de Canad\u00e1 se exprese p\u00fablicamente denunciando la violencia en contra de las y los defensores de la tierra que resisten pac\u00edficamente la mina Escobal en Guatemala, propiedad de Pan American Silver (PAS), con sede en Vancouver.<\/p>\n

Lea la carta abajo:<\/p>\n

30 de marzo de 2021<\/strong><\/p>\n

Honorable Marc Garneau, Ministro de Relaciones Exteriores, Gobierno de Canad\u00e1<\/strong><\/p>\n

Honorable Mary Ng, Ministra de Peque\u00f1a Empresa, Promoci\u00f3n de Exportaciones y Comercio Internacional, Gobierno de Canad\u00e1<\/strong><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 Re: Amenazas y violencia contra defensores\/defensoras de la tierra en mina de propiedad canadiense en Guatemala<\/em><\/strong><\/p>\n

Estimados ministros Garneau y Ng:<\/p>\n

Las organizaciones que firman la presente carta est\u00e1n preocupadas por la escalada de amenazas y ataques contra las y los defensores de la tierra que resisten pac\u00edficamente la mina Escobal en Guatemala, propiedad de Pan American Silver (PAS), con sede en Vancouver, durante muchos a\u00f1os. Esta violencia podr\u00eda descarrilar avances recientes en un proceso de consulta con el pueblo ind\u00edgena Xinka y ocurre en un contexto de creciente cooptaci\u00f3n y corrupci\u00f3n del poder judicial guatemalteco. Hacemos un llamado al gobierno canadiense para que tome medidas inmediatas, como se describe a continuaci\u00f3n.<\/p>\n

La mina Escobal se impuso a los residentes mediante violencia contra las protestas pac\u00edficas y la aplicaci\u00f3n de la ley marcial, as\u00ed como la vigilancia de estilo militar y la persecuci\u00f3n legal contra las y los oponentes del proyecto. Esto llev\u00f3 a una demanda presentada por las y los guatemaltecos contra Tahoe Resources<\/a> en los tribunales de Columbia Brit\u00e1nica en el 2014. La continua falta de respeto hacia la oposici\u00f3n pac\u00edfica a la mina por parte del pueblo ind\u00edgena Xinka en el \u00e1rea llev\u00f3 a su suspensi\u00f3n a mediados de 2017, primero debido a los campamentos pac\u00edficos por parte del movimiento de resistencia para bloquear el tr\u00e1fico a las minas, y luego cuando los tribunales ordenaron a las autoridades guatemaltecas realizar un proceso de consulta<\/a> con el pueblo Xinka.<\/p>\n

Hasta hace poco, el proceso de consulta no hab\u00eda avanzado debido a m\u00faltiples irregularidades procesales y a la exclusi\u00f3n por parte del gobierno guatemalteco de los Xinka de su propio proceso. Estos recientes ataques han ocurrido poco despu\u00e9s de que las autoridades guatemaltecas finalmente aceptaran<\/a> a los representantes Xinka, y justo cuando las autoridades Xinka se preparan para tomar decisiones importantes sobre c\u00f3mo debe llevarse a cabo la consulta. Estos ataques ponen en riesgo todo el proceso de consulta. La Corte Constitucional de Guatemala enfatiz\u00f3 en su decisi\u00f3n de septiembre de 2018 que \u201cuna situaci\u00f3n marcada por el enfrentamiento, la violencia y la desconfianza no ayuda a que la consulta sea realmente productiva\u201d. Para evitar una mayor escalada de esta situaci\u00f3n ya tensa y peligrosa, pedimos a las autoridades canadienses que respondan con una acci\u00f3n concertada.<\/p>\n

Detalles espec\u00edficos de amenazas y ataques recientes<\/strong><\/p>\n

En la ma\u00f1ana del s\u00e1bado 16 de enero de 2021 se produjo un asesinato contra la vida del se\u00f1or Julio David Gonz\u00e1lez Arango. El se\u00f1or Gonz\u00e1lez es miembro activo de la Resistencia Pac\u00edfica de Santa Rosa, Jalapa y Jutiapa que se opone a la mina Escobal. Hombres desconocidos dispararon contra el Sr. Gonz\u00e1lez en su casa en el municipio de Mataquescuintla, Jalapa, donde tambi\u00e9n tiene una peque\u00f1a tienda.<\/p>\n

Al d\u00eda siguiente, los se\u00f1ores Juan Eduardo Donis y Pablo Adolfo Valenzuela Lima, otros dos miembros de la resistencia pac\u00edfica a la mina de Mataquescuintla, recibieron mensajes de texto donde se les amenazaba. Las amenazas incluyeron una referencia expl\u00edcita al ataque contra el Sr. Gonz\u00e1lez e indicaron que el Sr. Donis y el Sr. Valenzuela ser\u00edan los siguientes.<\/p>\n

Luego, el s\u00e1bado 6 de febrero, el l\u00edder ind\u00edgena Xinka, Luis Fernando Garc\u00eda Monroy, fue amenazado por un partidario de la mina cerca de su casa. En 2013, el Sr. Monroy recibi\u00f3 un disparo y result\u00f3 herido en el ataque antes mencionado, cuando las fuerzas de seguridad de la mina abrieron fuego contra una manifestaci\u00f3n comunitaria pac\u00edfica frente a las puertas de la mina. M\u00e1s tarde se convertir\u00eda en demandante en el hist\u00f3rico caso Garc\u00eda v. Tahoe Resources en Columbia Brit\u00e1nica. Garc\u00eda tambi\u00e9n trabaja para el Parlamento Xinka, la autoridad leg\u00edtima del Pueblo Xinka.<\/p>\n

Este ataque al se\u00f1or Gonz\u00e1lez y las graves amenazas contra los se\u00f1ores Donis, Valenzuela y Garc\u00eda ocurren en un contexto cada vez m\u00e1s tenso y peligroso para los miembros de la resistencia pac\u00edfica y el Parlamento Xinka. El Sr. Gonz\u00e1lez, el Sr. Donis y el Sr. Valenzuela, as\u00ed como Edwin Alexander Reynoso Bran y el abogado del Parlamento Xinka Quelvin Otoniel Jim\u00e9nez Villalta, y otros miembros de la resistencia, han recibido numerosas amenazas<\/a> antes de este \u00faltimo ataque. Los ataques fueron denunciados al Ministerio P\u00fablico, que hasta la fecha no ha actuado sobre las denuncias. Es importante se\u00f1alar que el se\u00f1or Reynoso ya sufri\u00f3 dos intentos de asesinato en 2014 y 2015. Durante el primer ataque, fue asesinado Topacio Reynoso Pacheco, su hija de 16 a\u00f1os y defensora de derechos humanos.<\/p>\n

El Sr. Reynoso y el Sr. Garc\u00eda, son dos de los 59 representantes elegidos para participar en la consulta ordenada por la Corte con el pueblo Xinka en la mina Escobal. El abogado Quelvin Jim\u00e9nez tambi\u00e9n ha sufrido amenazas desde la decisi\u00f3n de la Corte Constitucional. La Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos le otorg\u00f3 medidas cautelares en julio de 2019.<\/p>\n

Factores desestabilizadores y el papel de Pan American Silver<\/strong><\/p>\n

Aunque Pan American Silver no est\u00e1 extrayendo minerales en la mina Escobal actualmente, \u00e9sta contin\u00faa operando en las comunidades Xinka, mucho m\u00e1s all\u00e1 de las actividades de \u00abcuidado y mantenimiento\u00bb. Seg\u00fan su propio Informe de sostenibilidad de 2019<\/a>, la empresa est\u00e1 \u00abcolaborando con l\u00edderes comunitarios, agencias gubernamentales y ONG\u00bb. En septiembre de 2020, la empresa anunci\u00f3<\/a> el lanzamiento de un \u201cprograma de monitoreo participativo\u201d en el municipio donde se ubica la mina. En respuesta a una carta enviada a las autoridades guatemaltecas y firmada por casi 200 organizaciones expresando preocupaci\u00f3n por los recientes ataques y amenazas contra defensores, Pan American Silver escribi\u00f3<\/a> que contin\u00faa \u00ablas actividades de relaciones comunitarias para respetar los compromisos existentes …\u00bb<\/p>\n

Si bien estas actividades comunitarias pueden parecer inocuas para un observador externo, el Parlamento Xinka y el movimiento de resistencia han denunciado este trabajo comunitario como coercitivo<\/a>, en violaci\u00f3n de la naturaleza \u00ablibre\u00bb de la consulta y la orden de suspensi\u00f3n de la Corte Constitucional, y como un factor principal de tensi\u00f3n y violencia. En una declaraci\u00f3n conjunta del Parlamento Xinka y el Ministerio de Energ\u00eda y Minas de Guatemala en octubre de 2020, el Ministerio acord\u00f3 informar a Pan American Silver que los Xinka consideran las actividades de la empresa como actos de mala fe que amenazan la integridad de la consulta. Sin embargo, Pan American Silver no ha reconocido ni ha tomado medidas en respuesta a las demandas del pueblo Xinka de que la empresa suspenda todas las actividades de relaciones con la comunidad. Y que a la vez cumpla su parte para preservar el derecho del pueblo Xinka de participar de manera libre y segura en el proceso de consulta.<\/p>\n

Crisis constitucional y p\u00e9rdida de la independencia judicial en Guatemala<\/strong><\/p>\n

Adem\u00e1s de la situaci\u00f3n a nivel local, el contexto generalizado de impunidad en el que se producen estos abusos corre el riesgo de agravarse a\u00fan m\u00e1s. Un poderoso grupo conocido en la prensa guatemalteca y por los cr\u00edticos como el \u00abPacto de los Corruptos\u00bb, integrado por poderosos empresarios, as\u00ed como miembros del Congreso y funcionarios p\u00fablicos, ha estado impulsando esquemas para socavar la imparcialidad de la Corte Suprema de Justicia, la Corte de Apelaciones y de la Corte Constitucional de Guatemala.<\/p>\n

Esta situaci\u00f3n no solo tiene serias repercusiones para la independencia judicial en Guatemala en general, sino que tambi\u00e9n es un mal augurio para las consultas ordenadas<\/a> por la corte en curso sobre megaproyectos como el que se va a realizar con el pueblo Xinka, para el cual la Corte Suprema es el \u00e1rbitro designado.<\/p>\n

Consulte este documento de antecedentes<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre por qu\u00e9 la interferencia de Pan American es tan preocupante (ver link arriba)<\/p>\n

En un contexto de escalada de amenazas y violencia, profundizaci\u00f3n de la corrupci\u00f3n e impunidad, y el hecho de que una empresa minera canadiense est\u00e9 nuevamente en el centro de tal situaci\u00f3n en Guatemala, nos solidarizamos con la resistencia pac\u00edfica a la mina Escobal e instamos a que funcionarios en Canad\u00e1 tomen medidas inmediatas.<\/p>\n

Solicitamos que el Gobierno de Canad\u00e1 tome las siguientes acciones:<\/strong><\/p>\n