21 de julio de 2020<\/p>\n
Rechazamos el Estado de Sitio decretado el domingo, 19 de julio de 2020 por el Presidente de Guatemala, Alejandro Giammattei, en El Estor, Morales y Livingston del departamento de Izabal y Panz\u00f3s y Santa Catarina la Tinta del departamento de Alta Verapaz, municipios hist\u00f3ricamente despojados a trav\u00e9s de la violencia estatal que llev\u00f3 a actos de genocidio, incluyendo violencia sexual, desplazamientos forzados, asesinatos extrajudiciales y masacres en la zona. Este patr\u00f3n contin\u00faa hoy en d\u00eda.<\/p>\n
Condenamos el uso de los militares y otros operativos de seguridad del Estado para aterrorizar a las comunidades ind\u00edgenas Maya Q\u2019eqchi\u2019 y Gar\u00edfunas que viven en sus territorios ancestrales. Denunciamos que estos municipios han estado bajo vigilancia militar.<\/p>\n
El estado de sitio de dos meses implementado en septiembre y octubre de 2019 provoc\u00f3 una mayor disposici\u00f3n de los territorios ind\u00edgenas a trav\u00e9s de la violencia e intimidaciones, as\u00ed como otras agresiones contra las personas defensoras de los derechos humanos y los derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas. Estamos en alerta de que el nuevo estado de sitio continuar\u00e1 la misma tendencia.<\/p>\n
Durante el estado de calamidad declarado desde marzo en Guatemala debido a la crisis sanitaria de COVID-19, el gobierno deber\u00eda estar trabajando para colaborar eficazmente con las comunidades rurales e ind\u00edgenas en riesgo, no invocar el miedo y a\u00fan m\u00e1s incertidumbre social. Advertimos contra los desalojos de tierras a favor de intereses econ\u00f3micos por encima de los derechos hist\u00f3ricas y ancestrales de las tierras.<\/p>\n
Exigimos que el Estado cumpla sus obligaciones nacionales e internacionales de proteger y garantizar el respeto a los pueblos ind\u00edgenas y sus territorios. Desprotegiendo derechos elementales, el estado est\u00e1 poniendo en riesgo la vida de la poblaci\u00f3n.<\/p>\n
\uf0b7 Es la obligaci\u00f3n del estado garantizar los derechos a la vida, a la integridad personal, el derecho de no ser torturado, y las garant\u00edas judiciales.<\/p>\n
\uf0b7 Es la obligaci\u00f3n del estado no permitir detenciones arbitrarias.<\/p>\n
\uf0b7 Es la obligaci\u00f3n del estado acatar \u00f3rdenes judiciales, incluyendo el orden de suspender operaciones mineras del proyecto F\u00e9nix de la Compa\u00f1\u00eda Guatemalteca de N\u00edquel (CGN) – Solway Investments operando en los departamentos de Izabal y Alta Verapaz.<\/p>\n
El Estado guatemalteco debe poner fin inmediatamente a las pol\u00edticas y acciones sistem\u00e1ticamente racistas que ponen en peligro la vida de los pueblos Ind\u00edgenas Mayas y Gar\u00edfunas. Demandamos que pone fin inmediato al estado de sitio antes de seguir cometiendo actos ilegales y represivos.<\/p>\n
\u00a1Por el derecho a la vida y el respeto a los derechas humanos!<\/p>\n
Firmas<\/p>\n
*Canad\u00e1* Citizen’s Advocacy, Comit\u00e9 para los derechos humanos en Am\u00e9rica Latina (CDHAL), Deep Rooted Productions, Dignidad Migrante, Guatemala Canada Solidarity Network, Kingston, Guatemala Community Network Toronto, KAIROS Halifax, Maritimes-Guatemala Breaking the Silence Network, MiningWatch Canada, Proyecto Acompa\u00f1amiento Quebec-Guatemala, Representaci\u00f3n Canad\u00e1, Fundaci\u00f3n Rigoberta Menchu, Todos por Guatemala Canad\u00e1 **Centroam\u00e9rica* Alianza Centroamericana Frente a la Miner\u00eda, Comisi\u00f3n Internacional de Juristas para Centroam\u00e9rica El Salvador \u2013 CRIPDES *Estados Unidos* ActionAid USA, Alianza de Organizaciones Guatemaltecas de Houston, BanchaLenguas Language Justice Collective, Catalyst Project, Chicago Religious Leadership Network On Latin America, Comit\u00e9 en Solidaridad con el Pueblo de El Salvador (CISPES)\/Committee in Solidarity with the People of El Salvador (CISPES), GHRC-USA, Guatemala Partnership Committee, Congregational Church of Needham, Guatemala Solidarity Project, Human Rights Defenders Project-HRDP-, Latin America Working Group (LAWG), Network in Solidarity with the People of Guatemala (NISGUA), Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala, ROCLA (Rochester Committee on Latin America), The Farmworkers Association of Florida, Unitarian Universalist Service Committee *Francia* Collectif Guatemala *Guatemala* ACCSS, ActionAid Guatemala, ADESJU, AJR Asociaci\u00f3n para la Justicia y la Reconciliaci\u00f3n, Alianza de Mujeres y Mujeres Ind\u00edgenas por el Acceso a la Justicia en Guatemala, Asamblea Ciudadana contra la Corrupci\u00f3n y la Impunidad, Asamblea Feminista, Asociaci\u00f3n en Pro de ni\u00f1os con trastornos de crecimiento PROCRECE, Asociaci\u00f3n Estore\u00f1a Para el Desarrollo Integral, Asociaci\u00f3n para el Litigio Estrat\u00e9gico ASOL, Asociacion para el Mejoramiento Habitacional de Guatemala -MEJORHA-, Asociaci\u00f3n Pop No’j, Bufete Jur\u00eddico Popular, Centro de Acci\u00f3n Legal Ambiental y Social de Guatemala \u2013 CALAS, Centro para la Acci\u00f3n Legal en Derechos Humanos CALDH, Chmol B’e\/Organizaci\u00f3n; Mujeres Maya Mam, Coincidir, Colectivo Acci\u00f3n Verde \u00abAVE\u00bb, Colectivo de Estudios Rurales Ixim, Colectivo Madreselva, Colectivo Otro Ren\u00e9 Castillo, Colectivo Poder Constituyente de las mujeres, Comisi\u00f3n de Auditor\u00eda Social de Aguacat\u00e1n, Comit\u00e9 Campesino del Altiplano – CCDA-, Convergencia por los Derechos Humanos (CAFCA, CALDH, CIIDH, ECAP, ICCPG, ODHAG, SEDEM, UDEFEGUA, UNAMG), Coordinadora Regional de j\u00f3venes Poqomchi’de Alta Verapaz, Elijo Dignidad, Encuentro Campesino Estor Izabal, Equipo de Estudios Comunitarios y Acci\u00f3n Psicosocial- ECAP, Federaci\u00f3n de Organizaciones Civiles y Asociaciones para el H\u00e1bitat Popular \u2013 FODHAP, Festivales Solidarios, Frente Popular, Fundaci\u00f3n Guillermo Toriello, Grupo Art\u00edstico Nawal Winaq, HIJOS Guatemala, Iniciativa La Comuna, Instituto Amaq\u2019, Mujeres con Valor construyendo un futuro mejor MUVACOFUM, No al Estado de Sitio, ONG Loq\u2019 Laj Ch\u2019och\u2019 en espa\u00f1ol Asociaci\u00f3n Sagrada Tierra, Organizaci\u00f3n de Mujeres Tierra Viva, Otra Guatemala Ya, OTRANS-RN,REDTRANS-GT, Coalicion de Activistas LGBTI de Incidencia en las Am\u00e9ricas, REDLACTRANS, Plataforma 51 de Guatemala, Prensa Comunitaria KM169, Red de J\u00f3venes del Altiplano Occidental de Guatemala, Red Guatemalteca Mujeres Positivas en Acci\u00f3n, Red Nacional por la Defensa de la Soberan\u00eda Alimentaria en Guatemala REDSAG, Redmmutrans Guatemala, Saqarik k’iche’, Sector Interreligioso Centinelas por la Dignificaci\u00f3n del Estado, Seguridad en Democracia (SEDEM), Sindicato de Trabajadoras Dom\u00e9sticas, Similares SITRADOMSA, Titular de Pueblos Kaqchikeles Sacatep\u00e9quez ante CODEDE, Unidad de Protecci\u00f3n a Defensoras y Defensores de Derechos Humanos de Guatemala (UDEFEGUA), Unidad Positiva para el Desarrollo Ciudadano, Uni\u00f3n Sindical de Trabajadores de Guatemala -UNSITRAGUA Hist\u00f3rica *Honduras* Bufete Estudios Para La Dignidad (BED), Bufete Justicia para los Pueblos, (BJP), COPINH, Movimiento Amplio por la Dignidad y la Justicia, Plataforma, Agraria *M\u00e9xico* Americas Program, Mexico City, La 72 Hogar Refugio para personas migrantes, Instituto Mexicano para el Desarrollo Comunitario (IMDEC), Tzome Ixuk, Mujeres Organizadas A.C. *Pa\u00edses Bajos* ActionAid Netherlands *Reino Unido* Guatemala, Solidarity Network *Suiza* Guatemala-Netz Z\u00fcrich, Guatemalanetz, Bern, Km207 *Individuales* Adalberto Simon, Andr\u00e9s Cabanas, periodista, Aura Marina Chojlan Cojulum, Emily Lewis, Fernando Giron, Soto, Floridalma Contreras V\u00e1zquez, Jennifer LeBlanc, Joan McFarland, Leonor Hurtado Paz y Paz, Ligia Gonz\u00e1lez, Lissette Gonz\u00e1lez Mart\u00ednez, Loanna Whitmore, Lumaltik, Herriak, Mar\u00eda Solis Garc\u00eda, Mia Rotondo, Mirna Ram\u00edrez P\u00e9rez, Nicolas Cedillo, Ron Leitold, Ronaldo Andr\u00e9s, S. Mandisa Moore-O’Neal, Shana Turner, Tania Palencia Prado<\/p>\n