{"id":57923,"date":"2019-05-21T22:27:10","date_gmt":"2019-05-21T21:27:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdhal.org\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\/"},"modified":"2019-05-21T22:32:08","modified_gmt":"2019-05-21T21:32:08","slug":"le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\/","title":{"rendered":"El l\u00edder Mapuche y defensor ambiental Alberto Curamil es condecorado con el \u201cPremio Nobel Verde\u201d"},"content":{"rendered":"<p>El Lonko Alberto Curamil, es un l\u00edder mapuche de 45 a\u00f1os, portavoz muy respetado para la Alianza Territorial Mapuche (ATM) y que ha dedicado su trabajo a la protecci\u00f3n de los r\u00edos y bosques nativos de la regi\u00f3n de la Araucan\u00eda.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, el tambi\u00e9n representante del Lof Radalko, ubicado en la localidad de Curacaut\u00edn, Provincia de Malleco, se le reconoce como un importante gestor de ayuda a las comunidades locales para recuperar sus pr\u00e1cticas ancestrales y preservar su idioma nativo, el Mapudung\u00fan.<\/p>\n<p>Ellos consideran a la vegetaci\u00f3n, r\u00edos y animales como sus hermanos. En el siglo XIX, el ej\u00e9rcito chileno invadi\u00f3 la regi\u00f3n de La Araucan\u00eda, que en ese entonces era tierra aut\u00f3noma, y la entreg\u00f3 a propietarios privados. Hoy en d\u00eda, dicha zona es, seg\u00fan informes oficiales, la m\u00e1s pobre de Chile y cerca de un tercio de sus habitantes est\u00e1n viviendo por debajo del umbral de la pobreza.<\/p>\n<p>Por otro lado, uno de los legados de los 30 a\u00f1os de dictadura bajo el r\u00e9gimen de Augusto Pinochet fue la privatizaci\u00f3n de los recursos h\u00eddricos del pa\u00eds. El C\u00f3digo de Aguas, adoptado en 1981, elimin\u00f3 el vital elemento como un bien com\u00fan y entreg\u00f3 su posesi\u00f3n al m\u00e1s alto postor. El impacto fue especialmente sentido por los representantes ind\u00edgenas y comunidades locales, ya que dependen de los r\u00edos para su sustento y consideran las aguas como sagradas.<\/p>\n<p>Entre 2010 y 2015, en medio de una intensa sequ\u00eda, el ministro de Energ\u00eda de ese entonces, anunci\u00f3 un plan masivo que incluy\u00f3 40 grandes proyectos hidroel\u00e9ctricos en los cauces de La Araucan\u00eda. Como parte de ese plan, el gobierno y dos empresas privadas de energ\u00eda (SwissHydro y Agrisol) planearon construir, en el coraz\u00f3n del territorio mapuche y sin consultar a las comunidades, dos proyectos hidroel\u00e9ctricos multimillonarios en el r\u00edo Caut\u00edn.<\/p>\n<p>Seg\u00fan estimaciones de la propia secretar\u00eda de Estado, los proyectos Alto Caut\u00edn y Do\u00f1a Alicia, eran capaces de desviar m\u00e1s de 500 millones de galones de agua por d\u00eda para la generaci\u00f3n de energ\u00eda. La reducci\u00f3n del caudal de los afluentes aumentar\u00eda enormemente la cantidad de sedimentos en el agua, causando da\u00f1o a los peces y otros animales salvajes, destruyendo el flujo natural del agua y erosionando los ecosistemas ribere\u00f1os sensibles a lo largo del borde del r\u00edo Caut\u00edn.<\/p>\n<p>Ante el peligro que significaban los proyectos hidroel\u00e9ctricos para las comunidades locales, Alberto Curamil utiliz\u00f3 las reuniones tradicionales de los mapuches como una forma de reunir a la gente y organizar la resistencia a ambas iniciativas empresariales. Invit\u00f3 a miembros de la comunidad que no eran mapuches, organizaciones ambientales, acad\u00e9micos y especialistas, quienes tradicionalmente no participaban en asambleas ind\u00edgenas. \u00c9l sab\u00eda que se necesitaba un frente unido para detener estos proyectos destructivos y juntos formaron una coalici\u00f3n cr\u00edtica.<\/p>\n<p>Curamil desarroll\u00f3 una estrategia m\u00faltiple que incluy\u00f3 protestas callejeras, marchas y bloqueos de carreteras, acciones que elevaron el perfil de los mapuches y su lucha para proteger los recursos h\u00eddricos de La Araucan\u00eda. Se asoci\u00f3 con un equipo de abogados que antes hab\u00eda apoyado a grupos ind\u00edgenas. Juntos, montaron un desaf\u00edo legal y lograron demostrar que el gobierno hab\u00eda violado la ley que garantiza el consentimiento libre, previo e informado antes de avanzar en cualquier proyecto que modifique el bienestar del pueblo mapuche.<\/p>\n<p>En 2014, la polic\u00eda arrest\u00f3 al Lonko Alberto Curamil junto a otros dos l\u00edderes mapuches y los acus\u00f3 de perturbaci\u00f3n de la paz y de causar disturbios p\u00fablicos por organizar protestas. La polic\u00eda lo golpe\u00f3 brutalmente a \u00e9l y a su esposa embarazada.<\/p>\n<p>Debido a su liderazgo, en mayo de 2016, la Agencia de Servicios Ambientales cancel\u00f3 el proyecto hidroel\u00e9ctrico Alto Caut\u00edn, citando la oposici\u00f3n p\u00fablica de las comunidades. A finales de ese a\u00f1o, en diciembre de 2016, el Tercer Tribunal Ambiental dictamin\u00f3 la detenci\u00f3n del proyecto hidroel\u00e9ctrico Do\u00f1a Alicia, y se\u00f1al\u00f3 que la administraci\u00f3n central no hab\u00eda consultado a los mapuches, ni abordado los impactos ambientales del proyecto.<\/p>\n<p>En agosto 2018, la polic\u00eda arrest\u00f3 Alberto Curamil y al Werk\u00e9n \u00c1lvaro Millal\u00e9n, por presunta actividad delictiva. La primera o segunda semana de mayo, ambas personas, deber\u00e1n enfrentar un Juicio Oral por estar acusados de participar en un asalto a la caja de compensaci\u00f3n Los H\u00e9roes de la ciudad de Galvarino, en abril de ese mismo a\u00f1o.<\/p>\n<p>Tanto las comunidades como quienes participaron en la resistencia a los proyectos hidroel\u00e9ctricos creen un\u00e1nimemente que Alberto Curamil fue arrestado debido a su papel en la lucha para frenar su avance.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, testigos desmienten que los comuneros, quienes hoy se encuentran en prisi\u00f3n preventiva en la c\u00e1rcel de Temuco, hayan estado ese d\u00eda en la localidad de la provincia de Caut\u00edn, Regi\u00f3n de la Araucan\u00eda.<\/p>\n<p>El Premio Ambiental Goldman, tambi\u00e9n considerado Premio Nobel Verde, que hoy recibe el Lonko mapuche Alberto Curamil, es un galard\u00f3n que se concede anualmente como recompensa a defensores de la naturaleza y el medio ambiente, repartido en seis categor\u00edas en funci\u00f3n de la zona geogr\u00e1fica: \u00c1frica, Asia, Europa, las naciones insulares, Am\u00e9rica del Norte, Am\u00e9rica Central y Am\u00e9rica del Sur.<\/p>\n<p>El galard\u00f3n fue instituido en 1990 por los fil\u00e1ntropos Richard N. Goldman (1920-2010) y Rhoda H. Goldman (1924-1996) para mostrar que los problemas ambientales son internacionales, para dar atenci\u00f3n p\u00fablica a dificultades globales de importancia cr\u00edtica, para dar reconocimiento a individuos ordinarios que trabajan para proteger y mejorar el medio ambiente, y para inspirar a otros para que sigan el ejemplo de los ganadores del Premio.<\/p>\n<p>Las nominaciones a los premios son enviadas por un grupo de instituciones que trabajen en temas ambientales, a lo largo del mundo, y un grupo confidencial de 150 expertos ambientales, de m\u00e1s de 70 naciones distintas.<\/p>\n<p>\u201cHemos seleccionado a Alberto Curamil para el Premio debido a su liderazgo feroz en la formaci\u00f3n de coaliciones y para su defensa poderosa para proteger el r\u00edo Caut\u00edn y el territorio mapuche. \u00c9l ha sido un defensor firme para su pueblo y para la tierra y los r\u00edos y merece la atenci\u00f3n y el respeto de la comunidad internacional. Hoy, \u00e9l se encuentra encarcelado en Chile. Nosotros creemos que es como consecuencia de su activismo. Esperamos que las autoridades chilenas respeten sus derechos, retiren los cargos y lo liberen de la c\u00e1rcel\u201d, declar\u00f3 de Ilan Kayatsky, Director de Comunicaciones de Goldman Environmental Prize (o Premio Medioambiental Goldman).<\/p>\n<p>Solo un habitante del territorio que hoy conocemos como Chile ha recibido el denominado Premio Verde Alternativo. Fue en 1997 cuando el actual presidente de la ONG Ecosistemas Juan Pablo Orrego, se adjudic\u00f3 el reconocimiento internacional por su labor en defensa de las comunidades pehuenches en la regi\u00f3n de Biob\u00edo.<\/p>\n<p>Fue fundador y coordinador del Grupo de Acci\u00f3n por el Biob\u00edo, que organiz\u00f3 una serie de protestas contra los da\u00f1os medioambientales que producir\u00eda la construcci\u00f3n de centrales hidroel\u00e9ctricas Pangue y Ralco.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se le otorg\u00f3 el Premio Goldman al Medioambiente a la coordinadora del Consejo de Organizaciones Populares e Ind\u00edgenas de Honduras (Copinh) y defensora de los derechos del pueblo lenca, Berta C\u00e1ceres.<\/p>\n<p>Recordemos que, en marzo de 2016, fue ultimada a disparos por hombres armados que irrumpieron a su casa de residencial, a pesar de estar bajo el r\u00e9gimen de medidas cautelares solicitadas al Estado de Honduras por la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), precisamente por amenazas recibidas.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fuente y foto : <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Diario U Chile: \u00ab<a href=\"https:\/\/radio.uchile.cl\/2019\/04\/29\/alberto-curamil-el-lider-mapuche-es-condecorado-con-el-premio-nobel-verde-2019\/\">Alberto Curamil el lider mapuche es condecorado con el premio Nobel Verde 2019<\/a>\u00bb\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Lonko Alberto Curamil, es un l\u00edder mapuche de 45 a\u00f1os, portavoz muy respetado para la Alianza Territorial Mapuche (ATM) y que ha dedicado su trabajo a la protecci\u00f3n de los r\u00edos y bosques nativos de la regi\u00f3n de la Araucan\u00eda. Adem\u00e1s, el tambi\u00e9n representante del Lof Radalko, ubicado en la localidad de Curacaut\u00edn, Provincia de Malleco, se le reconoce como un importante gestor de ayuda a las comunidades locales para recuperar sus pr\u00e1cticas ancestrales y preservar su idioma nativo, el Mapudung\u00fan. Ellos consideran a la vegetaci\u00f3n, r\u00edos y animales como sus hermanos. En el siglo XIX, el ej\u00e9rcito chileno invadi\u00f3 la regi\u00f3n de La Araucan\u00eda, que en ese entonces era tierra aut\u00f3noma, y la entreg\u00f3 a propietarios privados. Hoy en d\u00eda, dicha zona es, seg\u00fan informes oficiales, la m\u00e1s pobre de Chile y cerca de un tercio de sus habitantes est\u00e1n viviendo por debajo del umbral de la pobreza. Por otro lado, uno de los legados de los 30 a\u00f1os de dictadura bajo el r\u00e9gimen de Augusto Pinochet fue la privatizaci\u00f3n de los recursos h\u00eddricos del pa\u00eds. El C\u00f3digo de Aguas, adoptado en 1981, elimin\u00f3 el vital elemento como un bien com\u00fan y entreg\u00f3 su posesi\u00f3n al m\u00e1s alto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":57920,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9534],"tags":[10217,9622,10220,10221,10214],"type-activite":[],"class_list":["post-57923","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticia","tag-ambiente","tag-chili-es","tag-defendores-del-ambiente","tag-defenseurs-de-lenvironnement-es-2","tag-environnement-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El l\u00edder Mapuche y defensor ambiental Alberto Curamil es condecorado con el \u201cPremio Nobel Verde\u201d - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cdhal.org\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El l\u00edder Mapuche y defensor ambiental Alberto Curamil es condecorado con el \u201cPremio Nobel Verde\u201d - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Lonko Alberto Curamil, es un l\u00edder mapuche de 45 a\u00f1os, portavoz muy respetado para la Alianza Territorial Mapuche (ATM) y que ha dedicado su trabajo a la protecci\u00f3n de los r\u00edos y bosques nativos de la regi\u00f3n de la Araucan\u00eda. Adem\u00e1s, el tambi\u00e9n representante del Lof Radalko, ubicado en la localidad de Curacaut\u00edn, Provincia de Malleco, se le reconoce como un importante gestor de ayuda a las comunidades locales para recuperar sus pr\u00e1cticas ancestrales y preservar su idioma nativo, el Mapudung\u00fan. Ellos consideran a la vegetaci\u00f3n, r\u00edos y animales como sus hermanos. En el siglo XIX, el ej\u00e9rcito chileno invadi\u00f3 la regi\u00f3n de La Araucan\u00eda, que en ese entonces era tierra aut\u00f3noma, y la entreg\u00f3 a propietarios privados. Hoy en d\u00eda, dicha zona es, seg\u00fan informes oficiales, la m\u00e1s pobre de Chile y cerca de un tercio de sus habitantes est\u00e1n viviendo por debajo del umbral de la pobreza. Por otro lado, uno de los legados de los 30 a\u00f1os de dictadura bajo el r\u00e9gimen de Augusto Pinochet fue la privatizaci\u00f3n de los recursos h\u00eddricos del pa\u00eds. El C\u00f3digo de Aguas, adoptado en 1981, elimin\u00f3 el vital elemento como un bien com\u00fan y entreg\u00f3 su posesi\u00f3n al m\u00e1s alto [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cdhal.org\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-21T21:27:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-21T21:32:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CDHAL-Image-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"974\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"537\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Actions Urgentes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDHAL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDHAL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Actions Urgentes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Actions Urgentes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30\"},\"headline\":\"El l\u00edder Mapuche y defensor ambiental Alberto Curamil es condecorado con el \u201cPremio Nobel Verde\u201d\",\"datePublished\":\"2019-05-21T21:27:10+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-21T21:32:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\\\/\"},\"wordCount\":1351,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/CDHAL-Image-2.png\",\"keywords\":[\"Ambiente\",\"Chili\",\"Defendores del ambiente\",\"D\u00e9fenseurs de l'environnement\",\"Environnement\"],\"articleSection\":[\"Noticia\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\\\/\",\"name\":\"El l\u00edder Mapuche y defensor ambiental Alberto Curamil es condecorado con el \u201cPremio Nobel Verde\u201d - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/CDHAL-Image-2.png\",\"datePublished\":\"2019-05-21T21:27:10+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-21T21:32:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/CDHAL-Image-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/05\\\/CDHAL-Image-2.png\",\"width\":974,\"height\":537},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Bienvenido\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El l\u00edder Mapuche y defensor ambiental Alberto Curamil es condecorado con el \u201cPremio Nobel Verde\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/\",\"name\":\"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CDHAL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\",\"name\":\"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina\",\"alternateName\":\"CDHAL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/CDHAL_favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/CDHAL_favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pages\\\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\\\/154761649747\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CDHAL\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cdhal.ddhh\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CDHALQuebec\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30\",\"name\":\"Actions Urgentes\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El l\u00edder Mapuche y defensor ambiental Alberto Curamil es condecorado con el \u201cPremio Nobel Verde\u201d - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cdhal.org\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El l\u00edder Mapuche y defensor ambiental Alberto Curamil es condecorado con el \u201cPremio Nobel Verde\u201d - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","og_description":"El Lonko Alberto Curamil, es un l\u00edder mapuche de 45 a\u00f1os, portavoz muy respetado para la Alianza Territorial Mapuche (ATM) y que ha dedicado su trabajo a la protecci\u00f3n de los r\u00edos y bosques nativos de la regi\u00f3n de la Araucan\u00eda. Adem\u00e1s, el tambi\u00e9n representante del Lof Radalko, ubicado en la localidad de Curacaut\u00edn, Provincia de Malleco, se le reconoce como un importante gestor de ayuda a las comunidades locales para recuperar sus pr\u00e1cticas ancestrales y preservar su idioma nativo, el Mapudung\u00fan. Ellos consideran a la vegetaci\u00f3n, r\u00edos y animales como sus hermanos. En el siglo XIX, el ej\u00e9rcito chileno invadi\u00f3 la regi\u00f3n de La Araucan\u00eda, que en ese entonces era tierra aut\u00f3noma, y la entreg\u00f3 a propietarios privados. Hoy en d\u00eda, dicha zona es, seg\u00fan informes oficiales, la m\u00e1s pobre de Chile y cerca de un tercio de sus habitantes est\u00e1n viviendo por debajo del umbral de la pobreza. Por otro lado, uno de los legados de los 30 a\u00f1os de dictadura bajo el r\u00e9gimen de Augusto Pinochet fue la privatizaci\u00f3n de los recursos h\u00eddricos del pa\u00eds. El C\u00f3digo de Aguas, adoptado en 1981, elimin\u00f3 el vital elemento como un bien com\u00fan y entreg\u00f3 su posesi\u00f3n al m\u00e1s alto [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cdhal.org\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\/","og_site_name":"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747","article_published_time":"2019-05-21T21:27:10+00:00","article_modified_time":"2019-05-21T21:32:08+00:00","og_image":[{"width":974,"height":537,"url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CDHAL-Image-2.png","type":"image\/png"}],"author":"Actions Urgentes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDHAL","twitter_site":"@CDHAL","twitter_misc":{"Escrito por":"Actions Urgentes","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\/"},"author":{"name":"Actions Urgentes","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/person\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30"},"headline":"El l\u00edder Mapuche y defensor ambiental Alberto Curamil es condecorado con el \u201cPremio Nobel Verde\u201d","datePublished":"2019-05-21T21:27:10+00:00","dateModified":"2019-05-21T21:32:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\/"},"wordCount":1351,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CDHAL-Image-2.png","keywords":["Ambiente","Chili","Defendores del ambiente","D\u00e9fenseurs de l'environnement","Environnement"],"articleSection":["Noticia"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cdhal.org\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\/","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\/","name":"El l\u00edder Mapuche y defensor ambiental Alberto Curamil es condecorado con el \u201cPremio Nobel Verde\u201d - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CDHAL-Image-2.png","datePublished":"2019-05-21T21:27:10+00:00","dateModified":"2019-05-21T21:32:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cdhal.org\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CDHAL-Image-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/CDHAL-Image-2.png","width":974,"height":537},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/le-leader-mapuche-alberto-curamil-recoit-le-prix-nobel-vert\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Bienvenido","item":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El l\u00edder Mapuche y defensor ambiental Alberto Curamil es condecorado con el \u201cPremio Nobel Verde\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#website","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/","name":"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization"},"alternateName":"CDHAL","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cdhal.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization","name":"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina","alternateName":"CDHAL","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL_favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL_favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747","https:\/\/x.com\/CDHAL","https:\/\/www.instagram.com\/cdhal.ddhh\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CDHALQuebec"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/person\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30","name":"Actions Urgentes"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57923"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57923\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57923"},{"taxonomy":"type-activite","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-activite?post=57923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}