{"id":57473,"date":"2019-04-02T18:14:33","date_gmt":"2019-04-02T17:14:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdhal.org\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\/"},"modified":"2019-04-12T18:56:35","modified_gmt":"2019-04-12T17:56:35","slug":"le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\/","title":{"rendered":"El Congreso guatemalteco abandona, por ahora, la ley que absolver\u00eda a los criminales de guerra"},"content":{"rendered":"<p>La desistencia del congreso en adoptar la ley de amnist\u00eda para todos los cr\u00edmenes cometidos durante la guerra civil en Guatemala es una victoria, pero a\u00fan fr\u00e1gil<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de varios intentos durante varias semanas para aprobar una enmienda a la Ley de Reconciliaci\u00f3n Nacional de Guatemala de 1996, el Congreso de Guatemala ha decidido no seguir con la votaci\u00f3n de la reforma que conceder\u00eda impunidad a criminales de guerra, al menos por el momento. Lxs sobrevivientes de genocidio y la sociedad civil protestaron rotundamente contra el proyecto de ley 5377, conocido como la Ley de Amnist\u00eda, que podr\u00eda haber liberado a decenas de ex militares condenados por cr\u00edmenes de lesa humanidad y tambi\u00e9n haber interrumpido la investigaci\u00f3n y el enjuiciamiento de casos abiertos.<\/p>\n<p>La retirada de la Ley de Amnist\u00eda de la agenda del Congreso se debe a protestas p\u00fablicas y acciones legales dirigidas por organizaciones de sobrevivientes. Lxs sobrevivientes de todo el pa\u00eds realizaron semanas de protestas contra la medida, mientras que las organizaciones de la sociedad civil anunciaron que presentar\u00edan recursos judiciales contra la ley y emprender\u00edan acciones legales contra los miembros del Congreso que vinieran a aprobarla.<br \/>\nLa crisis lleg\u00f3 a su cl\u00edmax el 13 de marzo. El Congreso se prepar\u00f3 para aprobar la Ley y, en respuesta, lxs sobrevivientes y los grupos de derechos humanos realizaron protestas afuera del edificio del Congreso durante horas y exigieron que sus representantes no aprobaran la ley. Representantes de la Asociaci\u00f3n para la Justicia y la Reconciliaci\u00f3n (AJR, por sus siglas en ingl\u00e9s) presentaron al Congreso una resoluci\u00f3n de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, que el 12 de marzo hab\u00eda ordenado al Estado de Guatemala que se abstuviera de seguir la Ley de Amnist\u00eda.<\/p>\n<p>Si bien la Ley de Amnist\u00eda ha sido eliminada de la agenda del Congreso por el momento, la amenaza contin\u00faa. Los grupos de sobrevivientes que monitorean la situaci\u00f3n solicitan el apoyo de la comunidad internacional para condenar la legislaci\u00f3n. Como explica Violeta Elias Osorio, joven que integra la AJR: \u00abEs importante que la comunidad internacional sepa acerca de la Ley de Amnist\u00eda porque nos afecta a los pueblos ind\u00edgenas m\u00e1s que a nadie. En el pasado hubo muchas muertes y todav\u00eda ni siquiera sabemos d\u00f3nde est\u00e1n todos los muertos. Esto demuestra que el estado no tiene la capacidad de apoyar a nuestras comunidades, y necesitamos el apoyo del derecho internacional para detener esta Ley de Amnist\u00eda \u00ab.<\/p>\n<p>Para saber m\u00e1s: \u00ab<a href=\"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/reforme-de-la-loi-de-reconciliation-nationale-le-prix-a-payer-absoudre-les-coupables-de-crimes-contre-lhumanite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La reforma de la Ley de Reconciliaci\u00f3n Nacional, el precio a pagar: absolver a los culpables de cr\u00edmenes de lesa humanidad<\/a>\u201d<\/p>\n<p>\u00a1<a href=\"https:\/\/www.change.org\/p\/congresoguate-exigimos-que-congreso-de-guatemala-se-abstenga-de-discutir-reforma-a-ley-de-reconciliaci%C3%B3n\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Haga clic para firmar la petici\u00f3n<\/a>!<\/p>\n<p>Fuente y foto: NISGUA &#8211; Netweork in Solidarity with the People of Guatemala<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La desistencia del congreso en adoptar la ley de amnist\u00eda para todos los cr\u00edmenes cometidos durante la guerra civil en Guatemala es una victoria, pero a\u00fan fr\u00e1gil Despu\u00e9s de varios intentos durante varias semanas para aprobar una enmienda a la Ley de Reconciliaci\u00f3n Nacional de Guatemala de 1996, el Congreso de Guatemala ha decidido no seguir con la votaci\u00f3n de la reforma que conceder\u00eda impunidad a criminales de guerra, al menos por el momento. Lxs sobrevivientes de genocidio y la sociedad civil protestaron rotundamente contra el proyecto de ley 5377, conocido como la Ley de Amnist\u00eda, que podr\u00eda haber liberado a decenas de ex militares condenados por cr\u00edmenes de lesa humanidad y tambi\u00e9n haber interrumpido la investigaci\u00f3n y el enjuiciamiento de casos abiertos. La retirada de la Ley de Amnist\u00eda de la agenda del Congreso se debe a protestas p\u00fablicas y acciones legales dirigidas por organizaciones de sobrevivientes. Lxs sobrevivientes de todo el pa\u00eds realizaron semanas de protestas contra la medida, mientras que las organizaciones de la sociedad civil anunciaron que presentar\u00edan recursos judiciales contra la ley y emprender\u00edan acciones legales contra los miembros del Congreso que vinieran a aprobarla. La crisis lleg\u00f3 a su cl\u00edmax el 13 de marzo. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":57460,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9534],"tags":[9765,10058,10057,9768,9912,9908,10056],"type-activite":[],"class_list":["post-57473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticia","tag-autochtones-es","tag-crimenes-de-guerra","tag-genocidio","tag-indigenas","tag-ley-de-reconciliacion-nacional","tag-loi-de-reconciliation-nationale","tag-marco-antonio-molina-theissen-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El Congreso guatemalteco abandona, por ahora, la ley que absolver\u00eda a los criminales de guerra - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cdhal.org\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Congreso guatemalteco abandona, por ahora, la ley que absolver\u00eda a los criminales de guerra - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La desistencia del congreso en adoptar la ley de amnist\u00eda para todos los cr\u00edmenes cometidos durante la guerra civil en Guatemala es una victoria, pero a\u00fan fr\u00e1gil Despu\u00e9s de varios intentos durante varias semanas para aprobar una enmienda a la Ley de Reconciliaci\u00f3n Nacional de Guatemala de 1996, el Congreso de Guatemala ha decidido no seguir con la votaci\u00f3n de la reforma que conceder\u00eda impunidad a criminales de guerra, al menos por el momento. Lxs sobrevivientes de genocidio y la sociedad civil protestaron rotundamente contra el proyecto de ley 5377, conocido como la Ley de Amnist\u00eda, que podr\u00eda haber liberado a decenas de ex militares condenados por cr\u00edmenes de lesa humanidad y tambi\u00e9n haber interrumpido la investigaci\u00f3n y el enjuiciamiento de casos abiertos. La retirada de la Ley de Amnist\u00eda de la agenda del Congreso se debe a protestas p\u00fablicas y acciones legales dirigidas por organizaciones de sobrevivientes. Lxs sobrevivientes de todo el pa\u00eds realizaron semanas de protestas contra la medida, mientras que las organizaciones de la sociedad civil anunciaron que presentar\u00edan recursos judiciales contra la ley y emprender\u00edan acciones legales contra los miembros del Congreso que vinieran a aprobarla. La crisis lleg\u00f3 a su cl\u00edmax el 13 de marzo. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cdhal.org\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-02T17:14:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-12T17:56:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Loi_reconciliation.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"435\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Actions Urgentes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDHAL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDHAL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Actions Urgentes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Actions Urgentes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30\"},\"headline\":\"El Congreso guatemalteco abandona, por ahora, la ley que absolver\u00eda a los criminales de guerra\",\"datePublished\":\"2019-04-02T17:14:33+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-12T17:56:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\\\/\"},\"wordCount\":496,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/Loi_reconciliation.jpg\",\"keywords\":[\"Autochtones\",\"cr\u00edmenes de guerra\",\"genocidio\",\"Ind\u00edgenas\",\"ley de reconciliaci\u00f3n nacional\",\"loi de r\u00e9conciliation nationale\",\"Marco Antonio Molina Theissen\"],\"articleSection\":[\"Noticia\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\\\/\",\"name\":\"El Congreso guatemalteco abandona, por ahora, la ley que absolver\u00eda a los criminales de guerra - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/Loi_reconciliation.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-02T17:14:33+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-12T17:56:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/Loi_reconciliation.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/Loi_reconciliation.jpg\",\"width\":600,\"height\":435},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Bienvenido\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Congreso guatemalteco abandona, por ahora, la ley que absolver\u00eda a los criminales de guerra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/\",\"name\":\"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CDHAL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\",\"name\":\"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina\",\"alternateName\":\"CDHAL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/CDHAL_favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/CDHAL_favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pages\\\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\\\/154761649747\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CDHAL\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cdhal.ddhh\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CDHALQuebec\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30\",\"name\":\"Actions Urgentes\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Congreso guatemalteco abandona, por ahora, la ley que absolver\u00eda a los criminales de guerra - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cdhal.org\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Congreso guatemalteco abandona, por ahora, la ley que absolver\u00eda a los criminales de guerra - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","og_description":"La desistencia del congreso en adoptar la ley de amnist\u00eda para todos los cr\u00edmenes cometidos durante la guerra civil en Guatemala es una victoria, pero a\u00fan fr\u00e1gil Despu\u00e9s de varios intentos durante varias semanas para aprobar una enmienda a la Ley de Reconciliaci\u00f3n Nacional de Guatemala de 1996, el Congreso de Guatemala ha decidido no seguir con la votaci\u00f3n de la reforma que conceder\u00eda impunidad a criminales de guerra, al menos por el momento. Lxs sobrevivientes de genocidio y la sociedad civil protestaron rotundamente contra el proyecto de ley 5377, conocido como la Ley de Amnist\u00eda, que podr\u00eda haber liberado a decenas de ex militares condenados por cr\u00edmenes de lesa humanidad y tambi\u00e9n haber interrumpido la investigaci\u00f3n y el enjuiciamiento de casos abiertos. La retirada de la Ley de Amnist\u00eda de la agenda del Congreso se debe a protestas p\u00fablicas y acciones legales dirigidas por organizaciones de sobrevivientes. Lxs sobrevivientes de todo el pa\u00eds realizaron semanas de protestas contra la medida, mientras que las organizaciones de la sociedad civil anunciaron que presentar\u00edan recursos judiciales contra la ley y emprender\u00edan acciones legales contra los miembros del Congreso que vinieran a aprobarla. La crisis lleg\u00f3 a su cl\u00edmax el 13 de marzo. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cdhal.org\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\/","og_site_name":"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747","article_published_time":"2019-04-02T17:14:33+00:00","article_modified_time":"2019-04-12T17:56:35+00:00","og_image":[{"width":600,"height":435,"url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Loi_reconciliation.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Actions Urgentes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDHAL","twitter_site":"@CDHAL","twitter_misc":{"Escrito por":"Actions Urgentes","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\/"},"author":{"name":"Actions Urgentes","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/person\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30"},"headline":"El Congreso guatemalteco abandona, por ahora, la ley que absolver\u00eda a los criminales de guerra","datePublished":"2019-04-02T17:14:33+00:00","dateModified":"2019-04-12T17:56:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\/"},"wordCount":496,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Loi_reconciliation.jpg","keywords":["Autochtones","cr\u00edmenes de guerra","genocidio","Ind\u00edgenas","ley de reconciliaci\u00f3n nacional","loi de r\u00e9conciliation nationale","Marco Antonio Molina Theissen"],"articleSection":["Noticia"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cdhal.org\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\/","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\/","name":"El Congreso guatemalteco abandona, por ahora, la ley que absolver\u00eda a los criminales de guerra - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Loi_reconciliation.jpg","datePublished":"2019-04-02T17:14:33+00:00","dateModified":"2019-04-12T17:56:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cdhal.org\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Loi_reconciliation.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Loi_reconciliation.jpg","width":600,"height":435},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/le-congres-du-guatemala-abandonne-pour-linstant-la-loi-qui-absoudrait-les-criminels-de-guerre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Bienvenido","item":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Congreso guatemalteco abandona, por ahora, la ley que absolver\u00eda a los criminales de guerra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#website","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/","name":"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization"},"alternateName":"CDHAL","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cdhal.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization","name":"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina","alternateName":"CDHAL","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL_favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL_favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747","https:\/\/x.com\/CDHAL","https:\/\/www.instagram.com\/cdhal.ddhh\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CDHALQuebec"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/person\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30","name":"Actions Urgentes"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57473"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57473\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57473"},{"taxonomy":"type-activite","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-activite?post=57473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}