{"id":51149,"date":"2015-07-20T19:33:52","date_gmt":"2015-07-20T23:33:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdhal.org\/communique\/mobilisation-populaire-pour-un-traite-des-nations-unies-sur-les-entreprises-transnationales\/"},"modified":"2017-01-25T19:39:29","modified_gmt":"2017-01-26T00:39:29","slug":"mobilisation-populaire-pour-un-traite-des-nations-unies-sur-les-entreprises-transnationales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/mobilisation-populaire-pour-un-traite-des-nations-unies-sur-les-entreprises-transnationales\/","title":{"rendered":"Movilizaci\u00f3n Popular por un Tratado de las Naciones Unidas sobre las transnacionales"},"content":{"rendered":"<p class=\"rtejustify\">Contribuci\u00f3n escrita de la Campa\u00f1a Mundial para Desmantelar el Poder Corporativo y Poner Fin a la Impunidad a la primera sesi\u00f3n del grupo de trabajo intergubernamental encargado con la elaboraci\u00f3n de un instrumento internacional jur\u00eddicamente vinculante sobre las empresas transnacionales y otras empresas con respecto a los derechos humanos. (Documento integral en el sitio web)<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">\n<p class=\"rtejustify\"><strong>8 propuestas para el instrumento internacional jur\u00eddicamente vinculante sobre Empresas Transnacionales (ETNs) y Derechos Humanos<\/strong><\/p>\n<p class=\"rtejustify\">En junio de 2014, el Consejo de Derechos Humanos adopt\u00f3 la resoluci\u00f3n 26\/9 sobre la elaboraci\u00f3n de un instrumento internacional jur\u00eddicamente vinculante sobre las empresas transnacionales (ETNs) y otras empresas con respecto a los derechos humanos. Se trata de un logro hist\u00f3rico despu\u00e9s de d\u00e9cadas de discusiones e intentos fracasados en las Naciones Unidas. Este instrumento puede potencialmente mejorar a largo plazo y a escala global la protecci\u00f3n y realizaci\u00f3n de los derechos humanos. Puede contribuir a poner fin a la impunidad de las violaciones de derechos humanos cometidas por las ETNs, en particular en el Sur, y garantizar el acceso a la justicia a las victimas de sus actividades. Esta comunicaci\u00f3n contiene ocho propuestas con respecto a la naturaleza, la forma, el alcance y el contenido del futuro instrumento internacional jur\u00eddicamente vinculante. Se presenta a nombre de la Campa\u00f1a Mundial para Desmantelar el Poder Corporativo y Poner Fin a la Impunidad1 , una red internacional que agrupa a m\u00e1s de 200 movimientos sociales, redes, organizaciones y representantes de victimas y comunidades afectadas de todo el mundo. La Campa\u00f1a Mundial estuvo activamente involucrada y facilit\u00f3 que docenas de delegados se encontraran participando en una semana de movilizaci\u00f3n de alto perfil en Ginebra durante la sesi\u00f3n de junio de 2014 del Consejo de Derechos Humanos para demandar nuevas normas vinculantes sobre derechos humanos y ETNs. La Campa\u00f1a Mundial fue presentada oficialmente en Rio en 2012 y ha venido trabajando, entre otras, una propuesta de Tratado Internacional de los Pueblos sobre el Control de las ETNs. Esta propuesta fue elaborada desde la base en 2013-2014 a partir de las recomendaciones de las victimas, comunidades afectadas, movimientos sociales y otras organizaciones de la sociedad civil de \u00c1frica, Am\u00e9rica latina, Asia, Europa, Estados Unidos y Canad\u00e1. El Tratado de los Pueblos se sustenta sobre dos pilares principales: propuestas que abordan los desaf\u00edos jur\u00eddicos y legales para asegurar la responsabilidad de las ETNs y propuestas sobre alternativas que abordan la necesidad de un cambio sistem\u00e1tico y transformador en el sistema econ\u00f3mico actual. Se elaboro esta comunicaci\u00f3n a partir de dichas propuestas.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">\n<p class=\"rtejustify\"><strong>Para m\u00e1s informaci\u00f3n acerca del tema:<\/strong><\/p>\n<p class=\"rtejustify\">\n<div>Movimientos sociales ayudan al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas a crear un tratado vinculante para las empresas transnacionales:\u00a0<a class=\"ext\" title=\"http:\/\/www.stopcorporateimpunity.org\/?p=6856&amp;lang=es\u00a0\" href=\"http:\/\/www.stopcorporateimpunity.org\/?p=6856&amp;lang=es%C2%A0\">http:\/\/www.stopcorporateimpunity.org\/?p=6856&amp;lang=es\u00a0<\/a><\/div>\n<p class=\"rtejustify\">ns.<\/p>\n<p><strong>Fuente\u00a0:<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.stopcorporateimpunity.org\/\">http:\/\/www.stopcorporateimpunity.org\/<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.stopcorporateimpunity.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/CampaignSubmission-ES-jul2015.pdf\">http:\/\/www.stopcorporateimpunity.org\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/CampaignSubmissi&#8230;<\/a><br \/>\n2015-06-01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contribuci\u00f3n escrita de la Campa\u00f1a Mundial para Desmantelar el Poder Corporativo y Poner Fin a la Impunidad a la primera sesi\u00f3n del grupo de trabajo intergubernamental encargado con la elaboraci\u00f3n de un instrumento internacional jur\u00eddicamente vinculante sobre las empresas transnacionales y otras empresas con respecto a los derechos humanos. (Documento integral en el sitio web) 8 propuestas para el instrumento internacional jur\u00eddicamente vinculante sobre Empresas Transnacionales (ETNs) y Derechos Humanos En junio de 2014, el Consejo de Derechos Humanos adopt\u00f3 la resoluci\u00f3n 26\/9 sobre la elaboraci\u00f3n de un instrumento internacional jur\u00eddicamente vinculante sobre las empresas transnacionales (ETNs) y otras empresas con respecto a los derechos humanos. Se trata de un logro hist\u00f3rico despu\u00e9s de d\u00e9cadas de discusiones e intentos fracasados en las Naciones Unidas. Este instrumento puede potencialmente mejorar a largo plazo y a escala global la protecci\u00f3n y realizaci\u00f3n de los derechos humanos. Puede contribuir a poner fin a la impunidad de las violaciones de derechos humanos cometidas por las ETNs, en particular en el Sur, y garantizar el acceso a la justicia a las victimas de sus actividades. Esta comunicaci\u00f3n contiene ocho propuestas con respecto a la naturaleza, la forma, el alcance y el contenido del futuro instrumento [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51148,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9535],"tags":[],"type-activite":[],"class_list":["post-51149","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicado"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Movilizaci\u00f3n Popular por un Tratado de las Naciones Unidas sobre las transnacionales - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cdhal.org\/mobilisation-populaire-pour-un-traite-des-nations-unies-sur-les-entreprises-transnationales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Movilizaci\u00f3n Popular por un Tratado de las Naciones Unidas sobre las transnacionales - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contribuci\u00f3n escrita de la Campa\u00f1a Mundial para Desmantelar el Poder Corporativo y Poner Fin a la Impunidad a la primera sesi\u00f3n del grupo de trabajo intergubernamental encargado con la elaboraci\u00f3n de un instrumento internacional jur\u00eddicamente vinculante sobre las empresas transnacionales y otras empresas con respecto a los derechos humanos. (Documento integral en el sitio web) 8 propuestas para el instrumento internacional jur\u00eddicamente vinculante sobre Empresas Transnacionales (ETNs) y Derechos Humanos En junio de 2014, el Consejo de Derechos Humanos adopt\u00f3 la resoluci\u00f3n 26\/9 sobre la elaboraci\u00f3n de un instrumento internacional jur\u00eddicamente vinculante sobre las empresas transnacionales (ETNs) y otras empresas con respecto a los derechos humanos. Se trata de un logro hist\u00f3rico despu\u00e9s de d\u00e9cadas de discusiones e intentos fracasados en las Naciones Unidas. Este instrumento puede potencialmente mejorar a largo plazo y a escala global la protecci\u00f3n y realizaci\u00f3n de los derechos humanos. Puede contribuir a poner fin a la impunidad de las violaciones de derechos humanos cometidas por las ETNs, en particular en el Sur, y garantizar el acceso a la justicia a las victimas de sus actividades. Esta comunicaci\u00f3n contiene ocho propuestas con respecto a la naturaleza, la forma, el alcance y el contenido del futuro instrumento [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cdhal.org\/mobilisation-populaire-pour-un-traite-des-nations-unies-sur-les-entreprises-transnationales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-20T23:33:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-01-26T00:39:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/mobilisation-populaire-traite-nations-unies-sur-entreprises-transnationales-.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"755\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"192\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roselyne Gagnon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDHAL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDHAL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roselyne Gagnon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/mobilisation-populaire-pour-un-traite-des-nations-unies-sur-les-entreprises-transnationales\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/mobilisation-populaire-pour-un-traite-des-nations-unies-sur-les-entreprises-transnationales\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roselyne Gagnon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3ff124062eba352ee78d65e1909a9277\"},\"headline\":\"Movilizaci\u00f3n Popular por un Tratado de las Naciones Unidas sobre las transnacionales\",\"datePublished\":\"2015-07-20T23:33:52+00:00\",\"dateModified\":\"2017-01-26T00:39:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/mobilisation-populaire-pour-un-traite-des-nations-unies-sur-les-entreprises-transnationales\\\/\"},\"wordCount\":502,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/mobilisation-populaire-pour-un-traite-des-nations-unies-sur-les-entreprises-transnationales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/mobilisation-populaire-traite-nations-unies-sur-entreprises-transnationales-.png\",\"articleSection\":[\"Comunicado\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/mobilisation-populaire-pour-un-traite-des-nations-unies-sur-les-entreprises-transnationales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/mobilisation-populaire-pour-un-traite-des-nations-unies-sur-les-entreprises-transnationales\\\/\",\"name\":\"Movilizaci\u00f3n Popular por un Tratado de las Naciones Unidas sobre las transnacionales - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/mobilisation-populaire-pour-un-traite-des-nations-unies-sur-les-entreprises-transnationales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/mobilisation-populaire-pour-un-traite-des-nations-unies-sur-les-entreprises-transnationales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/mobilisation-populaire-traite-nations-unies-sur-entreprises-transnationales-.png\",\"datePublished\":\"2015-07-20T23:33:52+00:00\",\"dateModified\":\"2017-01-26T00:39:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/mobilisation-populaire-pour-un-traite-des-nations-unies-sur-les-entreprises-transnationales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/mobilisation-populaire-pour-un-traite-des-nations-unies-sur-les-entreprises-transnationales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/mobilisation-populaire-pour-un-traite-des-nations-unies-sur-les-entreprises-transnationales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/mobilisation-populaire-traite-nations-unies-sur-entreprises-transnationales-.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/mobilisation-populaire-traite-nations-unies-sur-entreprises-transnationales-.png\",\"width\":755,\"height\":192},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/mobilisation-populaire-pour-un-traite-des-nations-unies-sur-les-entreprises-transnationales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Bienvenido\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Movilizaci\u00f3n Popular por un Tratado de las Naciones Unidas sobre las transnacionales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/\",\"name\":\"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CDHAL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\",\"name\":\"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina\",\"alternateName\":\"CDHAL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/CDHAL_favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/CDHAL_favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pages\\\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\\\/154761649747\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CDHAL\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cdhal.ddhh\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CDHALQuebec\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3ff124062eba352ee78d65e1909a9277\",\"name\":\"Roselyne Gagnon\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Movilizaci\u00f3n Popular por un Tratado de las Naciones Unidas sobre las transnacionales - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cdhal.org\/mobilisation-populaire-pour-un-traite-des-nations-unies-sur-les-entreprises-transnationales\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Movilizaci\u00f3n Popular por un Tratado de las Naciones Unidas sobre las transnacionales - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","og_description":"Contribuci\u00f3n escrita de la Campa\u00f1a Mundial para Desmantelar el Poder Corporativo y Poner Fin a la Impunidad a la primera sesi\u00f3n del grupo de trabajo intergubernamental encargado con la elaboraci\u00f3n de un instrumento internacional jur\u00eddicamente vinculante sobre las empresas transnacionales y otras empresas con respecto a los derechos humanos. (Documento integral en el sitio web) 8 propuestas para el instrumento internacional jur\u00eddicamente vinculante sobre Empresas Transnacionales (ETNs) y Derechos Humanos En junio de 2014, el Consejo de Derechos Humanos adopt\u00f3 la resoluci\u00f3n 26\/9 sobre la elaboraci\u00f3n de un instrumento internacional jur\u00eddicamente vinculante sobre las empresas transnacionales (ETNs) y otras empresas con respecto a los derechos humanos. Se trata de un logro hist\u00f3rico despu\u00e9s de d\u00e9cadas de discusiones e intentos fracasados en las Naciones Unidas. Este instrumento puede potencialmente mejorar a largo plazo y a escala global la protecci\u00f3n y realizaci\u00f3n de los derechos humanos. Puede contribuir a poner fin a la impunidad de las violaciones de derechos humanos cometidas por las ETNs, en particular en el Sur, y garantizar el acceso a la justicia a las victimas de sus actividades. Esta comunicaci\u00f3n contiene ocho propuestas con respecto a la naturaleza, la forma, el alcance y el contenido del futuro instrumento [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cdhal.org\/mobilisation-populaire-pour-un-traite-des-nations-unies-sur-les-entreprises-transnationales\/","og_site_name":"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747","article_published_time":"2015-07-20T23:33:52+00:00","article_modified_time":"2017-01-26T00:39:29+00:00","og_image":[{"width":755,"height":192,"url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/mobilisation-populaire-traite-nations-unies-sur-entreprises-transnationales-.png","type":"image\/png"}],"author":"Roselyne Gagnon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDHAL","twitter_site":"@CDHAL","twitter_misc":{"Escrito por":"Roselyne Gagnon","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/mobilisation-populaire-pour-un-traite-des-nations-unies-sur-les-entreprises-transnationales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/mobilisation-populaire-pour-un-traite-des-nations-unies-sur-les-entreprises-transnationales\/"},"author":{"name":"Roselyne Gagnon","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/person\/3ff124062eba352ee78d65e1909a9277"},"headline":"Movilizaci\u00f3n Popular por un Tratado de las Naciones Unidas sobre las transnacionales","datePublished":"2015-07-20T23:33:52+00:00","dateModified":"2017-01-26T00:39:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/mobilisation-populaire-pour-un-traite-des-nations-unies-sur-les-entreprises-transnationales\/"},"wordCount":502,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/mobilisation-populaire-pour-un-traite-des-nations-unies-sur-les-entreprises-transnationales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/mobilisation-populaire-traite-nations-unies-sur-entreprises-transnationales-.png","articleSection":["Comunicado"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/mobilisation-populaire-pour-un-traite-des-nations-unies-sur-les-entreprises-transnationales\/","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/mobilisation-populaire-pour-un-traite-des-nations-unies-sur-les-entreprises-transnationales\/","name":"Movilizaci\u00f3n Popular por un Tratado de las Naciones Unidas sobre las transnacionales - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/mobilisation-populaire-pour-un-traite-des-nations-unies-sur-les-entreprises-transnationales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/mobilisation-populaire-pour-un-traite-des-nations-unies-sur-les-entreprises-transnationales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/mobilisation-populaire-traite-nations-unies-sur-entreprises-transnationales-.png","datePublished":"2015-07-20T23:33:52+00:00","dateModified":"2017-01-26T00:39:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/mobilisation-populaire-pour-un-traite-des-nations-unies-sur-les-entreprises-transnationales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cdhal.org\/mobilisation-populaire-pour-un-traite-des-nations-unies-sur-les-entreprises-transnationales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/mobilisation-populaire-pour-un-traite-des-nations-unies-sur-les-entreprises-transnationales\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/mobilisation-populaire-traite-nations-unies-sur-entreprises-transnationales-.png","contentUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/mobilisation-populaire-traite-nations-unies-sur-entreprises-transnationales-.png","width":755,"height":192},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/mobilisation-populaire-pour-un-traite-des-nations-unies-sur-les-entreprises-transnationales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Bienvenido","item":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Movilizaci\u00f3n Popular por un Tratado de las Naciones Unidas sobre las transnacionales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#website","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/","name":"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization"},"alternateName":"CDHAL","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cdhal.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization","name":"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina","alternateName":"CDHAL","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL_favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL_favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747","https:\/\/x.com\/CDHAL","https:\/\/www.instagram.com\/cdhal.ddhh\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CDHALQuebec"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/person\/3ff124062eba352ee78d65e1909a9277","name":"Roselyne Gagnon"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51149\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51149"},{"taxonomy":"type-activite","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-activite?post=51149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}