{"id":50740,"date":"2016-06-08T15:32:34","date_gmt":"2016-06-08T19:32:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdhal.org\/communique\/des-organisations-canadiennes-denoncent-le-gouvernement-interimaire-illegitime-au-bresil\/"},"modified":"2017-01-18T12:28:58","modified_gmt":"2017-01-18T17:28:58","slug":"des-organisations-canadiennes-denoncent-le-gouvernement-interimaire-illegitime-au-bresil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/des-organisations-canadiennes-denoncent-le-gouvernement-interimaire-illegitime-au-bresil\/","title":{"rendered":"Des organisations canadiennes d\u00e9noncent le gouvernement int\u00e9rimaire ill\u00e9gitime au Br\u00e9sil"},"content":{"rendered":"<p><em>Texto solamente disponible en franc\u00e9s<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Monsieur Justin Trudeau<br \/>\nPremier ministre du Canada<br \/>\nCabinet du Premier ministre<br \/>\n80, rue Wellington<br \/>\nOttawa, ON K1A 0A2<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Montr\u00e9al, 8 juin 2016<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Monsieur le Premier Ministre,<\/p>\n<p>Nous, les organisations canadiennes signataires de cette lettre, vous \u00e9crivons afin de vous communiquer notre profonde pr\u00e9occupation suite \u00e0 la crise politique qui se vit au Br\u00e9sil et qui, dans les derni\u00e8res semaines, a men\u00e9 \u00e0 un coup d\u2019\u00c9tat ayant comme objectif la destitution de la pr\u00e9sidente d\u00e9mocratiquement \u00e9lue, Dilma Rousseff. Nous tenons \u00e0 exprimer notre solidarit\u00e9 \u00e0 la population br\u00e9silienne qui fait face \u00e0 ce coup, clairement associ\u00e9 au d\u00e9mant\u00e8lement de plusieurs politiques sociales ainsi qu\u2019\u00e0 la continuation et \u00e0 l\u2019augmentation de graves violations aux droits humains et environnementaux dans le pays.<\/p>\n<p>Le coup en cours au Br\u00e9sil est devenu encore plus \u00e9vident apr\u00e8s la diffusion d\u2019enregistrements t\u00e9l\u00e9phoniques impliquant un ministre du gouvernement Temer, monsieur Romero Juc\u00e1 et l&#8217;ex-pr\u00e9sident de l\u2019entreprise du secteur p\u00e9trolier \u00abPetrobras Transporte\u00bb, monsieur Sergio Machado. Ces enregistrements font la lumi\u00e8re sur un \u00abpacte\u00bb qui impliquait la destitution de la pr\u00e9sidente Dilma Rousseff. Aussi, on y entend ces hommes d\u00e9signer Monsieur Temer comme \u00e9tant la meilleure personne qui, en tant que pr\u00e9sident, pourrait emp\u00eacher le d\u00e9roulement de la plus grande enqu\u00eate sur des cas de corruption au Br\u00e9sil &#8211; d\u00e9nomin\u00e9e <em>Opera\u00e7\u00e3o Lava Jato<\/em> (Op\u00e9ration Lave-auto). Selon ceux qui ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s, la permanence de madame Dilma Rousseff comme pr\u00e9sidente permettrait \u00e0 l\u2019enqu\u00eate de continuer, ce qui m\u00e8nerait probablement \u00e0 la \u00abchute\u00bb des politiciens sous enqu\u00eate, dont ces deux hommes. La conversation t\u00e9l\u00e9phonique enregistr\u00e9e aurait eu lieu au cours du mois de mars, quelques semaines avant le vote d&#8217;admissibilit\u00e9, \u00e0 la chambre des d\u00e9put\u00e9s, quant \u00e0 la proc\u00e9dure de destitution. Cette r\u00e9v\u00e9lation a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e par le plus grand journal en circulation au pays &#8211; <em>La Folha de S\u00e3o Paulo<\/em>.<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup><sup>[1]<\/sup><\/sup><\/a><\/p>\n<p>Le r\u00e9cent coup d&#8217;\u00c9tat au Br\u00e9sil impliquant la destitution de la pr\u00e9sidente Dilma Rousseff, tout comme les d\u00e9cisions politiques de l&#8217;actuel gouvernement ill\u00e9gitime de Temer qui mettent en p\u00e9ril la garantie des droits humains ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9nonc\u00e9s autant au niveau national qu\u2019international. Plusieurs m\u00e9dias ont soulign\u00e9 que l\u2019accusation criminelle qui cible la pr\u00e9sidente se faisait sur des bases juridiques fragiles. Le crime dont elle est accus\u00e9e aurait \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment perp\u00e9tr\u00e9 par des gouverneurs et des pr\u00e9fets de tout le pays, par les deux derniers pr\u00e9sidents, et m\u00eame par son vice-pr\u00e9sident, actuellement pr\u00e9sident par int\u00e9rim. Ces m\u00e9dias ont aussi amplement document\u00e9 le fait qu&#8217;une partie importante des d\u00e9put\u00e9s et s\u00e9nateurs qui ont vot\u00e9 en faveur de l&#8217;admissibilit\u00e9 du processus de destitution de Rousseff ont eux-m\u00eames \u00e9t\u00e9 cibl\u00e9s par la grande enqu\u00eate sur des cas de corruption, l\u2019op\u00e9ration \u00abLava Jato\u00bb<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><sup><sup>[2]<\/sup><\/sup><\/a>, y compris l&#8217;ex-pr\u00e9sident de la Chambre des d\u00e9put\u00e9s, Eduardo Cunha, qui a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 d\u00e9mis de ses fonctions\u00a0 par la Cour supr\u00eame du Br\u00e9sil sous l&#8217;accusation de corruption<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><sup><sup>[3]<\/sup><\/sup><\/a>. Cunha est \u00e9galement mentionn\u00e9 dans les Panama Papers qui a mis le jour sur des milliers de cas d\u2019\u00e9vasion fiscale \u00e0 travers le monde<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\"><sup><sup>[4]<\/sup><\/sup><\/a>. Au milieu de tout \u00e7a, Dilma Rousseff n&#8217;a pas formellement \u00e9t\u00e9 accus\u00e9e de pratique de corruption<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\"><sup><sup>[5]<\/sup><\/sup><\/a>.<\/p>\n<p>De plus, le 18 mai dernier, la Commission interam\u00e9ricaine des droits humains a exprim\u00e9, dans le communiqu\u00e9 de presse 67\/16, sa \u00abprofonde inqui\u00e9tude face au recul en mati\u00e8re de droits humains au Br\u00e9sil\u00bb<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\"><sup><sup>[6]<\/sup><\/sup><\/a>. Des organisations et des intellectuels<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\"><sup><sup>[7]<\/sup><\/sup><\/a> mondialement reconnus ont d\u00e9nonc\u00e9 le coup institutionnel au Br\u00e9sil et ont soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une mobilisation internationale pour sauvegarder la d\u00e9mocratie br\u00e9silienne. Dans un reportage publi\u00e9 le 12 mai dernier suite \u00e0 la d\u00e9cision du S\u00e9nat d\u2019\u00e9loigner temporairement la pr\u00e9sidente, le Council on Hemispheric Affairs (COHA) a d\u00e9nonc\u00e9 les risques du processus d&#8217;<em>impeachment<\/em> pour la d\u00e9mocratie br\u00e9silienne et pour la stabilisation d\u00e9mocratique de l&#8217;Am\u00e9rique latine<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\"><sup><sup>[8]<\/sup><\/sup><\/a>.<\/p>\n<p>Au Br\u00e9sil, les fronts populaires de lutte pour la d\u00e9mocratie et les organisations connues internationalement pour leur d\u00e9fense des droits humains et environnementaux, se sont manifest\u00e9s \u00e0 plusieurs reprises dans les rues contre le coup. Ces fronts oppos\u00e9s \u00e0 l&#8217;<em>impeachmen<\/em>t d\u00e9non\u00e7ent \u00e9galement les principales forces politiques qui appuient la destitution de la pr\u00e9sidente et qui cherchent \u00e0 imposer un agenda conservateur, contraire aux int\u00e9r\u00eats des populations marginalis\u00e9es, comme les femmes, les autochtones et les populations noires. Ces forces politiques envisagent \u00e9galement de faire adopter des politiques environnementales qui risquent d\u2019avoir de lourdes cons\u00e9quences pour l&#8217;environnement.<\/p>\n<p>Les craintes se voient d\u00e9j\u00e0 confirm\u00e9es dans les premiers jours du gouvernement Temer, qui d\u00e8s le 12 mai dernier a mis en place une s\u00e9rie de coupures dans les politiques publiques destin\u00e9es \u00e0 la justice sociale. D\u2019autres coupures budg\u00e9taires dans les programmes sociaux fondamentaux qui ont aid\u00e9 des milliers de personnes \u00e0 sortir de l&#8217;extr\u00eame pauvret\u00e9 au Br\u00e9sil, comme les programmes sociaux \u00abBolsa Fam\u00edlia\u00bb (Bourse Famille) et \u00abMinha Casa, Minha vida\u00bb (Ma maison, Ma vie) ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9es. L&#8217;une des premi\u00e8res actions du gouvernement actuel a \u00e9t\u00e9 la r\u00e9vocation de d\u00e9cisions qui visaient la construction de logements sociaux et d\u2019autres qui garantissaient le droit \u00e0 la terre pour certains groupes autochtones et <em>quilombolas<\/em> (communaut\u00e9s afro-descendantes traditionnelles). De plus, la r\u00e9forme minist\u00e9rielle et les ministres indiqu\u00e9s par le gouvernement ill\u00e9gal de Temer ont adopt\u00e9 une s\u00e9rie de changements qui menacent, entre autres, le droit \u00e0 la libre manifestation, \u00e0 la libre-expression des mouvements sociaux.<\/p>\n<p>D\u00e8s son arriv\u00e9e \u00e0 la pr\u00e9sidence, Temer a retir\u00e9 le statut de minist\u00e8re au d\u00e9partement qui s\u2019occupait des droits des femmes, de l&#8217;\u00e9galit\u00e9 raciale et des droits humains. Il a \u00e9galement nomm\u00e9 un gouvernement form\u00e9 essentiellement d\u2019hommes blancs. Il n&#8217;y a aucune repr\u00e9sentativit\u00e9 pour les femmes, les personnes noires, les autochtones, les LGBTQI et les mouvements sociaux. C&#8217;est la premi\u00e8re fois depuis la p\u00e9riode de la dictature militaire qu&#8217;aucune femme ne si\u00e8ge \u00e0 un minist\u00e8re. Le gouvernement de Temer repr\u00e9sente un grand recul pour le Br\u00e9sil et n\u2019a pas sa place en 2016.<\/p>\n<p>Le manque de repr\u00e9sentativit\u00e9 politique des femmes dans le gouvernement Temer arrive, au Br\u00e9sil, dans un contexte o\u00f9 les m\u00e9dias de masse et les classes politiques \u00e0 la t\u00eate du processus de coup d&#8217;\u00c9tat utilisent fr\u00e9quemment des arguments misogynes, machistes et sexistes pour disqualifier les leaders politiques sur leur condition de femme. \u00c0 cet effet, l\u2019UN Women a condamn\u00e9 la \u00abviolence politique sexiste\u00bb utilis\u00e9e\u00a0 contre la pr\u00e9sidente<a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\"><sup><sup>[9]<\/sup><\/sup><\/a>.<\/p>\n<p>En ce sens, en tant qu\u2019organisations qui veillent \u00e0 la situation des droits humains, nous r\u00e9it\u00e9rons notre solidarit\u00e9 avec les br\u00e9siliennes et br\u00e9siliens qui d\u00e9noncent ce gouvernement ill\u00e9gitime qui a pris le pouvoir de fa\u00e7on non-d\u00e9mocratique. \u00c9tant donn\u00e9 cette situation, nous demandons au gouvernement canadien de :<\/p>\n<p>-Respecter ses engagements pour la protection de la d\u00e9mocratie, des droits de la personne, des droits environnementaux et de la justice;<br \/>\n&#8211; Refuser de reconna\u00eetre le gouvernement ill\u00e9gal de Michel Temer<br \/>\n-d\u00e9noncer publiquement le processus ill\u00e9gitime et anti-d\u00e9mocratique qui a men\u00e9 Michel Temer \u00e0 la pr\u00e9sidence du Br\u00e9sil<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Organismes signataires\u00a0: <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Alliance internationale des femmes\/International Women&#8217;s Alliance<\/p>\n<p>Coordination nationale de l\u2019Association des religieuses pour les droits des femmes (ARDF)<\/p>\n<p>Centre d&#8217;appui aux Philippines\/Centre for Philippine Concern<\/p>\n<p>Carrefour d\u2019animation et de participation \u00e0 un monde ouvert (CAPMO)<\/p>\n<p>Carrefour de participation, ressourcement et formation-CPRF<\/p>\n<p>Centre ressources pour femmes de Beauport-CRFB<\/p>\n<p>Collectif Br\u00e9sil-Montr\u00e9al<\/p>\n<p>Collectif r\u00e9gional L\u00e9a-Roback<\/p>\n<p>Commission justice, paix et int\u00e9grit\u00e9 de la cr\u00e9ation (Petites soeurs de l&#8217;Assomption)<\/p>\n<p>Comit\u00e9 Justice sociale des Soeurs Auxiliatrices<\/p>\n<p>Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine<\/p>\n<p>ConcertAction femmes Estrie<\/p>\n<p>Conf\u00e9d\u00e9ration des associations latino-am\u00e9ricaines de Qu\u00e9bec (CASA)<\/p>\n<p>Conf\u00e9d\u00e9ration des syndicats nationaux- CSN<\/p>\n<p>Coordination du Qu\u00e9bec de la Marche mondiale des femmes<\/p>\n<p>F\u00e9d\u00e9ration des femmes du Qu\u00e9bec<\/p>\n<p>Femmes de diverses origines\/Women of Diverse Origins<\/p>\n<p>Groupe Solidarit\u00e9 Justice (CND)<\/p>\n<p>L\u2019Entraide missionnaire<\/p>\n<p>Point d\u2019appui- Centre d\u2019aide et de pr\u00e9vention des agressions \u00e0 caract\u00e8re sexuel de Rouyn-Noranda<\/p>\n<p>Regroupement des groupes de femmes de la r\u00e9gion de la Capitale-Nationale (Portneuf-Qu\u00e9bec-Charlevoix)<\/p>\n<p>Service j\u00e9suite des r\u00e9fugi\u00e9s<\/p>\n<p>Syndicat de la fonction publique et parapublique du Qu\u00e9bec- SFPQ<\/p>\n<p>Syndicat des M\u00e9tallos<\/p>\n<p>Soeurs Auxiliatrices du Qu\u00e9bec<\/p>\n<p>Soeurs Missionnaires de Notre Dame d&#8217;Afrique JPIC-RD<\/p>\n<p>Table de concertation de Laval en condition f\u00e9minine (TCLCF)<\/p>\n<p>Table de concertation des groupes de femmes du Bas-Saint-Laurent (TCGFBSL)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>c.c. M. Pedro Fernando Br\u00eatas Bastos, Ambassadeur du Br\u00e9sil \u00e0 Ottawa, Canada<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup><sup>[1]<\/sup><\/sup><\/a><a href=\"http:\/\/www.theguardian.com\/world\/2016\/may\/23\/brazil-dilma-rousseff-plot-secret-phone-transcript-impeachment\">http:\/\/www.theguardian.com\/world\/2016\/may\/23\/brazil-dilma-rousseff-plot-secret-phone-transcript-impeachment<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\"><sup><sup>[2]<\/sup><\/sup><\/a><a href=\"https:\/\/theintercept.com\/2016\/03\/18\/brazil-is-engulfed-by-ruling-class-corruption-and-a-dangerous-subversion-of-democracy\/\">https:\/\/theintercept.com\/2016\/03\/18\/brazil-is-engulfed-by-ruling-class-corruption-and-a-dangerous-subversion-of-democracy\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\"><sup><sup>[3]<\/sup><\/sup><\/a> <a href=\"http:\/\/www.prospectiva.com\/en\/blog\/international-reactions-impeachment\">http:\/\/www.prospectiva.com\/en\/blog\/international-reactions-impeachment<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\"><sup><sup>[4]<\/sup><\/sup><\/a><a href=\"http:\/\/www.forbes.com\/sites\/kerenblankfeld\/2016\/04\/04\/law-firm-at-center-of-panama-papers-leak-was-implicated-in-brazil-corruption-scandal-in-january\/#41f255507111\">http:\/\/www.forbes.com\/sites\/kerenblankfeld\/2016\/04\/04\/law-firm-at-center-of-panama-papers-leak-was-implicated-in-brazil-corruption-scandal-in-january\/#41f255507111<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\"><sup><sup>[5]<\/sup><\/sup><\/a><a href=\"http:\/\/www.cbc.ca\/radio\/day6\/episode-285-trump-tabloids-greenwald-on-brazil-hamilton-s-gatekeeper-pr-stunts-gone-wrong-and-more-1.3580796\/glenn-greenwald-on-the-hypocrisy-of-brazil-s-political-crisis-1.3580827\">http:\/\/www.cbc.ca\/radio\/day6\/episode-285-trump-tabloids-greenwald-on-brazil-hamilton-s-gatekeeper-pr-stunts-gone-wrong-and-more-1.3580796\/glenn-greenwald-on-the-hypocrisy-of-brazil-s-political-crisis-1.3580827<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\"><sup><sup>[6]<\/sup><\/sup><\/a> <a href=\"http:\/\/www.oas.org\/en\/iachr\/media_center\/PReleases\/2016\/067.asp\">http:\/\/www.oas.org\/en\/iachr\/media_center\/PReleases\/2016\/067.asp<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\"><sup><sup>[7]<\/sup><\/sup><\/a>\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.democracynow.org\/2016\/5\/17\/noam_chomsky_brazils_president_dilma_rousseff\">http:\/\/www.democracynow.org\/2016\/5\/17\/noam_chomsky_brazils_president_dilma_rousseff<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref8\" name=\"_ftn8\"><sup><sup>[8]<\/sup><\/sup><\/a><a href=\"http:\/\/www.coha.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Soft-Coup-in-Brazil-A-Blow-to-Brazilian-Democracy1.pdf\">http:\/\/www.coha.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Soft-Coup-in-Brazil-A-Blow-to-Brazilian-Democracy1.pdf<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref9\" name=\"_ftn9\"><sup><sup>[9]<\/sup><\/sup><\/a><a href=\"http:\/\/www.globalpost.com\/article\/6750942\/2016\/03\/24\/un-women-condemns-sexism-against-brazils-president\">http:\/\/www.globalpost.com\/article\/6750942\/2016\/03\/24\/un-women-condemns-sexism-against-brazils-president<\/a><\/p>\n<p>c.c. M. Pedro Fernando Br\u00eatas Bastos, Ambassadeur du Br\u00e9sil \u00e0 Ottawa, Canada<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"_3hi clearfix\">\n<div class=\"_38 direction_ltr\">\n<p>Photo: Collectif Br\u00e9sil-Montr\u00e9al en lutte pour la d\u00e9mocratie<br \/>\nManifestation \u00e0 la Place-des-Arts, \u00e0 Montr\u00e9al, Canada<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"_3hi clearfix\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Texto solamente disponible en franc\u00e9s &nbsp; Monsieur Justin Trudeau Premier ministre du Canada Cabinet du Premier ministre 80, rue Wellington Ottawa, ON K1A 0A2 &nbsp; Montr\u00e9al, 8 juin 2016 &nbsp; Monsieur le Premier Ministre, Nous, les organisations canadiennes signataires de cette lettre, vous \u00e9crivons afin de vous communiquer notre profonde pr\u00e9occupation suite \u00e0 la crise politique qui se vit au Br\u00e9sil et qui, dans les derni\u00e8res semaines, a men\u00e9 \u00e0 un coup d\u2019\u00c9tat ayant comme objectif la destitution de la pr\u00e9sidente d\u00e9mocratiquement \u00e9lue, Dilma Rousseff. Nous tenons \u00e0 exprimer notre solidarit\u00e9 \u00e0 la population br\u00e9silienne qui fait face \u00e0 ce coup, clairement associ\u00e9 au d\u00e9mant\u00e8lement de plusieurs politiques sociales ainsi qu\u2019\u00e0 la continuation et \u00e0 l\u2019augmentation de graves violations aux droits humains et environnementaux dans le pays. Le coup en cours au Br\u00e9sil est devenu encore plus \u00e9vident apr\u00e8s la diffusion d\u2019enregistrements t\u00e9l\u00e9phoniques impliquant un ministre du gouvernement Temer, monsieur Romero Juc\u00e1 et l&#8217;ex-pr\u00e9sident de l\u2019entreprise du secteur p\u00e9trolier \u00abPetrobras Transporte\u00bb, monsieur Sergio Machado. Ces enregistrements font la lumi\u00e8re sur un \u00abpacte\u00bb qui impliquait la destitution de la pr\u00e9sidente Dilma Rousseff. Aussi, on y entend ces hommes d\u00e9signer Monsieur Temer comme \u00e9tant la meilleure personne qui, en tant que pr\u00e9sident, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":49219,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9535],"tags":[],"type-activite":[],"class_list":["post-50740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicado"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Des organisations canadiennes d\u00e9noncent le gouvernement int\u00e9rimaire ill\u00e9gitime au Br\u00e9sil - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cdhal.org\/des-organisations-canadiennes-denoncent-le-gouvernement-interimaire-illegitime-au-bresil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des organisations canadiennes d\u00e9noncent le gouvernement int\u00e9rimaire ill\u00e9gitime au Br\u00e9sil - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Texto solamente disponible en franc\u00e9s &nbsp; Monsieur Justin Trudeau Premier ministre du Canada Cabinet du Premier ministre 80, rue Wellington Ottawa, ON K1A 0A2 &nbsp; Montr\u00e9al, 8 juin 2016 &nbsp; Monsieur le Premier Ministre, Nous, les organisations canadiennes signataires de cette lettre, vous \u00e9crivons afin de vous communiquer notre profonde pr\u00e9occupation suite \u00e0 la crise politique qui se vit au Br\u00e9sil et qui, dans les derni\u00e8res semaines, a men\u00e9 \u00e0 un coup d\u2019\u00c9tat ayant comme objectif la destitution de la pr\u00e9sidente d\u00e9mocratiquement \u00e9lue, Dilma Rousseff. Nous tenons \u00e0 exprimer notre solidarit\u00e9 \u00e0 la population br\u00e9silienne qui fait face \u00e0 ce coup, clairement associ\u00e9 au d\u00e9mant\u00e8lement de plusieurs politiques sociales ainsi qu\u2019\u00e0 la continuation et \u00e0 l\u2019augmentation de graves violations aux droits humains et environnementaux dans le pays. Le coup en cours au Br\u00e9sil est devenu encore plus \u00e9vident apr\u00e8s la diffusion d\u2019enregistrements t\u00e9l\u00e9phoniques impliquant un ministre du gouvernement Temer, monsieur Romero Juc\u00e1 et l&#8217;ex-pr\u00e9sident de l\u2019entreprise du secteur p\u00e9trolier \u00abPetrobras Transporte\u00bb, monsieur Sergio Machado. Ces enregistrements font la lumi\u00e8re sur un \u00abpacte\u00bb qui impliquait la destitution de la pr\u00e9sidente Dilma Rousseff. Aussi, on y entend ces hommes d\u00e9signer Monsieur Temer comme \u00e9tant la meilleure personne qui, en tant que pr\u00e9sident, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cdhal.org\/des-organisations-canadiennes-denoncent-le-gouvernement-interimaire-illegitime-au-bresil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-08T19:32:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-01-18T17:28:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/13288144_1417344568291725_1438414311_o.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Actions Urgentes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDHAL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDHAL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Actions Urgentes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/des-organisations-canadiennes-denoncent-le-gouvernement-interimaire-illegitime-au-bresil\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/des-organisations-canadiennes-denoncent-le-gouvernement-interimaire-illegitime-au-bresil\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Actions Urgentes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30\"},\"headline\":\"Des organisations canadiennes d\u00e9noncent le gouvernement int\u00e9rimaire ill\u00e9gitime au Br\u00e9sil\",\"datePublished\":\"2016-06-08T19:32:34+00:00\",\"dateModified\":\"2017-01-18T17:28:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/des-organisations-canadiennes-denoncent-le-gouvernement-interimaire-illegitime-au-bresil\\\/\"},\"wordCount\":1653,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/des-organisations-canadiennes-denoncent-le-gouvernement-interimaire-illegitime-au-bresil\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/13288144_1417344568291725_1438414311_o.jpg\",\"articleSection\":[\"Comunicado\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/des-organisations-canadiennes-denoncent-le-gouvernement-interimaire-illegitime-au-bresil\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/des-organisations-canadiennes-denoncent-le-gouvernement-interimaire-illegitime-au-bresil\\\/\",\"name\":\"Des organisations canadiennes d\u00e9noncent le gouvernement int\u00e9rimaire ill\u00e9gitime au Br\u00e9sil - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/des-organisations-canadiennes-denoncent-le-gouvernement-interimaire-illegitime-au-bresil\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/des-organisations-canadiennes-denoncent-le-gouvernement-interimaire-illegitime-au-bresil\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/13288144_1417344568291725_1438414311_o.jpg\",\"datePublished\":\"2016-06-08T19:32:34+00:00\",\"dateModified\":\"2017-01-18T17:28:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/des-organisations-canadiennes-denoncent-le-gouvernement-interimaire-illegitime-au-bresil\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/des-organisations-canadiennes-denoncent-le-gouvernement-interimaire-illegitime-au-bresil\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/des-organisations-canadiennes-denoncent-le-gouvernement-interimaire-illegitime-au-bresil\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/13288144_1417344568291725_1438414311_o.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/13288144_1417344568291725_1438414311_o.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/des-organisations-canadiennes-denoncent-le-gouvernement-interimaire-illegitime-au-bresil\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Bienvenido\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des organisations canadiennes d\u00e9noncent le gouvernement int\u00e9rimaire ill\u00e9gitime au Br\u00e9sil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/\",\"name\":\"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CDHAL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\",\"name\":\"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina\",\"alternateName\":\"CDHAL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/CDHAL_favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/CDHAL_favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pages\\\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\\\/154761649747\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CDHAL\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cdhal.ddhh\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CDHALQuebec\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30\",\"name\":\"Actions Urgentes\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des organisations canadiennes d\u00e9noncent le gouvernement int\u00e9rimaire ill\u00e9gitime au Br\u00e9sil - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cdhal.org\/des-organisations-canadiennes-denoncent-le-gouvernement-interimaire-illegitime-au-bresil\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Des organisations canadiennes d\u00e9noncent le gouvernement int\u00e9rimaire ill\u00e9gitime au Br\u00e9sil - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","og_description":"Texto solamente disponible en franc\u00e9s &nbsp; Monsieur Justin Trudeau Premier ministre du Canada Cabinet du Premier ministre 80, rue Wellington Ottawa, ON K1A 0A2 &nbsp; Montr\u00e9al, 8 juin 2016 &nbsp; Monsieur le Premier Ministre, Nous, les organisations canadiennes signataires de cette lettre, vous \u00e9crivons afin de vous communiquer notre profonde pr\u00e9occupation suite \u00e0 la crise politique qui se vit au Br\u00e9sil et qui, dans les derni\u00e8res semaines, a men\u00e9 \u00e0 un coup d\u2019\u00c9tat ayant comme objectif la destitution de la pr\u00e9sidente d\u00e9mocratiquement \u00e9lue, Dilma Rousseff. Nous tenons \u00e0 exprimer notre solidarit\u00e9 \u00e0 la population br\u00e9silienne qui fait face \u00e0 ce coup, clairement associ\u00e9 au d\u00e9mant\u00e8lement de plusieurs politiques sociales ainsi qu\u2019\u00e0 la continuation et \u00e0 l\u2019augmentation de graves violations aux droits humains et environnementaux dans le pays. Le coup en cours au Br\u00e9sil est devenu encore plus \u00e9vident apr\u00e8s la diffusion d\u2019enregistrements t\u00e9l\u00e9phoniques impliquant un ministre du gouvernement Temer, monsieur Romero Juc\u00e1 et l&#8217;ex-pr\u00e9sident de l\u2019entreprise du secteur p\u00e9trolier \u00abPetrobras Transporte\u00bb, monsieur Sergio Machado. Ces enregistrements font la lumi\u00e8re sur un \u00abpacte\u00bb qui impliquait la destitution de la pr\u00e9sidente Dilma Rousseff. Aussi, on y entend ces hommes d\u00e9signer Monsieur Temer comme \u00e9tant la meilleure personne qui, en tant que pr\u00e9sident, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cdhal.org\/des-organisations-canadiennes-denoncent-le-gouvernement-interimaire-illegitime-au-bresil\/","og_site_name":"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747","article_published_time":"2016-06-08T19:32:34+00:00","article_modified_time":"2017-01-18T17:28:58+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/13288144_1417344568291725_1438414311_o.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Actions Urgentes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDHAL","twitter_site":"@CDHAL","twitter_misc":{"Escrito por":"Actions Urgentes","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/des-organisations-canadiennes-denoncent-le-gouvernement-interimaire-illegitime-au-bresil\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/des-organisations-canadiennes-denoncent-le-gouvernement-interimaire-illegitime-au-bresil\/"},"author":{"name":"Actions Urgentes","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/person\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30"},"headline":"Des organisations canadiennes d\u00e9noncent le gouvernement int\u00e9rimaire ill\u00e9gitime au Br\u00e9sil","datePublished":"2016-06-08T19:32:34+00:00","dateModified":"2017-01-18T17:28:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/des-organisations-canadiennes-denoncent-le-gouvernement-interimaire-illegitime-au-bresil\/"},"wordCount":1653,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/des-organisations-canadiennes-denoncent-le-gouvernement-interimaire-illegitime-au-bresil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/13288144_1417344568291725_1438414311_o.jpg","articleSection":["Comunicado"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/des-organisations-canadiennes-denoncent-le-gouvernement-interimaire-illegitime-au-bresil\/","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/des-organisations-canadiennes-denoncent-le-gouvernement-interimaire-illegitime-au-bresil\/","name":"Des organisations canadiennes d\u00e9noncent le gouvernement int\u00e9rimaire ill\u00e9gitime au Br\u00e9sil - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/des-organisations-canadiennes-denoncent-le-gouvernement-interimaire-illegitime-au-bresil\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/des-organisations-canadiennes-denoncent-le-gouvernement-interimaire-illegitime-au-bresil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/13288144_1417344568291725_1438414311_o.jpg","datePublished":"2016-06-08T19:32:34+00:00","dateModified":"2017-01-18T17:28:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/des-organisations-canadiennes-denoncent-le-gouvernement-interimaire-illegitime-au-bresil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cdhal.org\/des-organisations-canadiennes-denoncent-le-gouvernement-interimaire-illegitime-au-bresil\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/des-organisations-canadiennes-denoncent-le-gouvernement-interimaire-illegitime-au-bresil\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/13288144_1417344568291725_1438414311_o.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/13288144_1417344568291725_1438414311_o.jpg","width":2048,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/des-organisations-canadiennes-denoncent-le-gouvernement-interimaire-illegitime-au-bresil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Bienvenido","item":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des organisations canadiennes d\u00e9noncent le gouvernement int\u00e9rimaire ill\u00e9gitime au Br\u00e9sil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#website","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/","name":"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization"},"alternateName":"CDHAL","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cdhal.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization","name":"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina","alternateName":"CDHAL","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL_favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL_favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747","https:\/\/x.com\/CDHAL","https:\/\/www.instagram.com\/cdhal.ddhh\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CDHALQuebec"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/person\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30","name":"Actions Urgentes"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50740"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50740\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50740"},{"taxonomy":"type-activite","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-activite?post=50740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}