{"id":50702,"date":"2009-11-27T04:26:09","date_gmt":"2009-11-27T09:26:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdhal.org\/presse\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\/"},"modified":"2017-01-18T11:22:34","modified_gmt":"2017-01-18T16:22:34","slug":"relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\/","title":{"rendered":"Relance d&#8217;une mini-centrale sur la Trois-Pistoles"},"content":{"rendered":"<p><em>Texto solamente disponible en franc\u00e9s<\/em><\/p>\n<p><u><span class=\"auteur\">Louis-Gilles Francoeur<\/span><\/u><\/p>\n<div class=\"texte\">\n<p>Qu\u00e9bec a accept\u00e9 de c\u00e9der \u00e0 la MRC des Basques les forces hydrauliques des chutes de la rivi\u00e8re Trois-Pistoles et de lui louer ce site achet\u00e9 250 000 $, en plus d&#8217;un paiement de 3,3 millions destin\u00e9 \u00e0 mettre fin en 2003 au projet de la soci\u00e9t\u00e9 Grade Trois-Pistoles. Cette derni\u00e8re voulait construire sur l&#8217;ancien site industriel une centrale priv\u00e9e de 3,3 MW.<\/p>\n<p>C&#8217;est ce qu&#8217;a affirm\u00e9 au Devoir le pr\u00e9fet de cette MRC, Andr\u00e9 Leblond, qui pr\u00e9pare depuis des ann\u00e9es un nouveau projet de centrale hydro\u00e9lectrique gr\u00e2ce aux plans et devis ainsi qu&#8217;au certificat d&#8217;autorisation obtenu \u00e0 l&#8217;\u00e9poque par Grade Trois-Pistoles. M. Leblond affirme avoir conclu une entente qui lui assure d&#8217;obtenir pour 1 $ de l&#8217;ancien promoteur tous les documents pr\u00e9paratoires du projet s&#8217;il devait \u00eatre retenu dans le prochain appel d&#8217;offres d&#8217;Hydro-Qu\u00e9bec destin\u00e9 \u00e0 relancer dans la province le programme des petites centrales priv\u00e9es.<\/p>\n<p>Le gouvernement qu\u00e9b\u00e9cois a mis fin au programme des petites centrales priv\u00e9es \u00e0 la fin de 2002. Mais le projet de Grade Trois-Pistoles \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 autoris\u00e9 par le minist\u00e8re de l&#8217;Environnement et a d\u00e9marr\u00e9 sur le terrain. Le premier ministre de l&#8217;\u00e9poque, Bernard Landry, avait alors fait entreprendre des d\u00e9marches pour que le projet soit rachet\u00e9 par Qu\u00e9bec ainsi que les terrains que la municipalit\u00e9 devait pr\u00eater au promoteur afin d&#8217;emp\u00eacher que la puissante chute locale ne soit harnach\u00e9e.<\/p>\n<p>Qu\u00e9bec a alors pay\u00e9 3,3 millions aux deux actionnaires de Grade Trois-Pistoles, soit Andr\u00e9 Boulanger, alors vice-pr\u00e9sident de Gaz M\u00e9tro et aujourd&#8217;hui pr\u00e9sident d&#8217;Hydro-Qu\u00e9bec Distribution (HDQ), ainsi qu&#8217;\u00e0 l&#8217;homme d&#8217;affaires Jean-Marc Carpentier. M. Carpentier est toujours actionnaire de cette soci\u00e9t\u00e9, mais ce n&#8217;est plus le cas du pr\u00e9sident d&#8217;HQD.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9fet Leblond a obtenu un nouveau partenaire pour son projet dans le cadre d&#8217;un appel d&#8217;offres, finalement remport\u00e9 par une soci\u00e9t\u00e9 d&#8217;investissement, Invessor Capital. Ses deux actionnaires sont R\u00e9jean Breton, d&#8217;Otterburn Park, et Louis T\u00eatu, de Toronto. Ces derniers d\u00e9tiennent 45 % des actions du projet, la majorit\u00e9 \u00e9tant d\u00e9tenue par la MRC, qui n&#8217;y investirait pas un sou. Mais, assure le pr\u00e9fet, la part du capital-action d\u00e9tenue par la MRC lui assurerait des revenus globaux de 700 000 $ \u00e0 800 000 $.<\/p>\n<p>\u00abLes investisseurs, ajoute M. Leblond, se sont associ\u00e9s avec la firme BPR pour l&#8217;ing\u00e9nierie du projet\u00bb, sa gestion, en somme pour r\u00e9aliser le projet cl\u00e9s en mains.<\/p>\n<p>La firme BPR poss\u00e8de une succursale \u00e0 Rivi\u00e8re-du-Loup dont le vice-pr\u00e9sident au d\u00e9veloppement des affaires est Jean D&#8217;Amour, le pr\u00e9sident du Parti lib\u00e9ral du Qu\u00e9bec et ancien maire de Trois-Pistoles. M. D&#8217;Amour, qui a \u00e9t\u00e9 battu aux derni\u00e8res \u00e9lections par Mario Dumont, r\u00eave de reconqu\u00e9rir le comt\u00e9.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9fet Leblond ne voit rien d&#8217;amoral dans le fait que la collectivit\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise a investi 3,3 millions pour emp\u00eacher un projet hydro\u00e9lectrique sur la Trois-Pistoles et que l&#8217;effet de cet investissement sera annul\u00e9 si Qu\u00e9bec en autorise aujourd&#8217;hui un autre, enlevant au cours d&#8217;eau le statut de patrimoine collectif qu&#8217;il a obtenu avec le rachat du projet et du site.<\/p>\n<p>Selon Andr\u00e9 Leblond, la MRC a v\u00e9rifi\u00e9 si elle pouvait obtenir les droits hydrauliques et la location du site achet\u00e9 par Qu\u00e9bec. C&#8217;est d&#8217;ailleurs, dit-il, une exigence formelle du Guide des mini-centrales de 2008 pour la pr\u00e9paration des projets.<\/p>\n<p>\u00abOn a eu la r\u00e9ponse de Qu\u00e9bec, c&#8217;est oui\u00bb, dit-il en ajoutant qu&#8217;aucun minist\u00e8re ne s&#8217;y serait object\u00e9. Il pr\u00e9cise avoir obtenu cette assurance du responsable des services hydriques du minist\u00e8re des Ressources naturelles et de la Faune, Ren\u00e9 Paquette. \u00abOn nous a dit qu&#8217;il n&#8217;y avait pas d&#8217;emp\u00eachement connu\u00bb, conclut-il, pour relancer un projet de centrale sur le site acquis afin d&#8217;emp\u00eacher celui de Grade Trois-Pistoles.<\/p>\n<p>\u00abScandaleux!\u00bb<\/p>\n<p>Rejoint au t\u00e9l\u00e9phone par Le Devoir, l&#8217;ancien premier ministre Bernard Landry a \u00e9t\u00e9 litt\u00e9ralement estomaqu\u00e9 d&#8217;apprendre que les efforts de son gouvernement pour mettre fin \u00e0 tout projet de mini-centrale sur la Trois-Pistoles pouvaient \u00eatre compromis m\u00eame si le public qu\u00e9b\u00e9cois a pay\u00e9 plus de 3 millions pour y arriver.<\/p>\n<p>\u00abQuand on a pris la d\u00e9cision d&#8217;investir dans le rachat du projet, on voulait qu&#8217;il n&#8217;y ait plus de nouveau barrage\u00bb, raconte l&#8217;ancien premier ministre. Apr\u00e8s \u00e9valuation de la pertinence de racheter le site et le projet, le gouvernement qu\u00e9b\u00e9cois, dit-il, en \u00e9tait venu \u00e0 la conclusion \u00abque l&#8217;impact \u00e9conomique et \u00e9nerg\u00e9tique de ce projet ne compensait pas les impacts visuels et environnementaux. Et cela, malgr\u00e9 l&#8217;int\u00e9r\u00eat \u00e0 l&#8217;\u00e9poque de la municipalit\u00e9 pour le projet. Quand on a 40 000 MW \u00e0 notre disposition, on ne gaspille pas un site patrimonial pour 3 MW de plus!\u00bb.<\/p>\n<p>Selon Bernard Landry, \u00abd&#8217;un point de vue \u00e9thique, le gouvernement ne peut pas revenir en arri\u00e8re dans ce dossier\u00bb et faire comme si la collectivit\u00e9 n&#8217;avait pas investi pour en faire un actif patrimonial.<\/p>\n<p>\u00abC&#8217;est scandaleux\u00bb si on tente de faire indirectement ce que Qu\u00e9bec a bloqu\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9poque, conclut-il.<\/p>\n<p>Dossier complexe<\/p>\n<p>En 2004, la MRC des Basques a tent\u00e9 de relancer le projet de mini-centrale avec la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion-conseil SCP de Sherbrooke, laquelle ne s&#8217;occupe plus d\u00e9sormais du dossier, en principe.<\/p>\n<p>L&#8217;actionnaire majoritaire de SCP \u00e9tait la soci\u00e9t\u00e9 BPR-\u00c9nergie.<\/p>\n<p>Au registre des soci\u00e9t\u00e9s, on retrouve aussi SCP Hydro-international comme \u00abpremier actionnaire\u00bb de Grade Trois-Pistoles, qui pilotait le projet \u00e0 l&#8217;\u00e9poque et se serait entendu avec la MRC des Basques, selon le pr\u00e9fet Leblond, pour lui c\u00e9der \u00e9ventuellement pour $1 ses plans et devis ainsi que son certificat d&#8217;autorisation, lequel n&#8217;aurait pas \u00e9t\u00e9 annul\u00e9.<\/p>\n<p>Les nouveaux actionnaires du projet de mini-centrale, soit la MRC et Invessor Capital, pourraient ainsi figurer en bonne place dans l&#8217;appel d&#8217;offres d&#8217;Hydro-Qu\u00e9bec s&#8217;ils n&#8217;ont qu&#8217;un dollar \u00e0 d\u00e9bourser pour obtenir des plans et devis que Qu\u00e9bec a rembours\u00e9s \u00e0 Grade Trois-Pistoles pour la somme de 1,38 million.<\/p>\n<p>Selon le pr\u00e9fet Leblond, la firme BPR doit revoir au cours du prochain mois tous les co\u00fbts du projet de 3,3 MW afin de les actualiser en vue de l&#8217;appel d&#8217;offres de 150 MW qu&#8217;HQD doit lancer en avril au profit des promoteurs priv\u00e9s de mini-centrales.<\/p>\n<p>On se rappellera que le programme des petites centrales priv\u00e9es avait mobilis\u00e9 plusieurs artistes de premier plan dans la coalition Adoptez une rivi\u00e8re, laquelle allait devenir quelques ann\u00e9es plus tard la Fondation Rivi\u00e8res, dont le cofondateur est le com\u00e9dien Roy Dupuis.<script type=\"text\/javascript\">\/\/ <![CDATA[\n<br \/>\n\t\t\t\t$(function() {<br \/>\n\t\t\t\t\t$(\"#liste_photos_article a\").fancybox({<br \/>\n\t\t\t\t\t\t'padding': 0,<br \/>\n\t\t\t\t\t\t'paddingTop': 15,<br \/>\n\t\t\t\t\t\t'zoomSpeedIn': 300,<br \/>\n\t\t\t\t\t\t'zoomSpeedOut': 300,<br \/>\n\t\t\t\t\t\t'frameWidth': 676,<br \/>\n\t\t\t\t\t\t'frameHeight': 530,<br \/>\n\t\t\t\t\t\t'overlayShow': true,<br \/>\n\t\t\t\t\t\t'hideOnContentClick': false,<br \/>\n\t\t\t\t\t\t'overlayOpacity': 0.75,<br \/>\n\t\t\t\t\t\t'fancy_inner_bgcolor': \"#fff\"<br \/>\n\t\t\t\t\t});<\/p>\n\n\n\n\n<p>\n<\/p>\n\n\n\n\n<p>\t\t\t\t\t$('#envoyer_mail, #envoyer_mail_2').click(function(){<br \/>\n\t\t\t\t\t\t$('#dialog .erreur').html('');<br \/>\n\t\t\t\t\t\t$(\"#dialog\").dialog('open');<br \/>\n\t\t\t\t\t\tshow_envoyer_mail();<br \/>\n\t\t\t\t\t\treturn false;<br \/>\n\t\t\t\t\t});<\/p>\n\n\n\n\n<p>\n<\/p>\n\n\n\n\n<p>\t\t\t\t\t$('#dialog .fermer').click(function(){<br \/>\n\t\t\t\t\t\t$('#dialog').dialog('close');<br \/>\n\t\t\t\t\t\treturn false;<br \/>\n\t\t\t\t\t});<\/p>\n\n\n\n\n<p>\n<\/p>\n\n\n\n\n<p>\t\t\t\t\t$('#bouton_envoyer_mail').click(function(){<br \/>\n\t\t\t\t\t\t$.ajax({<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\ttype: \"POST\",<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\turl: \"\/article\/envoyer\",<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\tdata: \"email_de=\"+$('#email_de').val()+\"&email_a=\"+$('#email_a').val()+\"&url=\"+location.href,<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\tsuccess: function(msg){<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\tif (msg == 'false') {<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t$('#dialog .erreur').html('Erreur: veuillez r\u00e9essayer.');<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t} else if (msg == 'true') {<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t$('#dialog').dialog('close');<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tafficher_message('Votre lien a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9.', 'message');<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t}<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t}<br \/>\n\t\t\t\t\t\t});<br \/>\n\t\t\t\t\t\treturn false;<br \/>\n\t\t\t\t\t});<\/p>\n\n\n\n\n<p>\n<\/p>\n\n\n\n\n<p>\t\t\t\t});<\/p>\n\n\n\n\n<p>\n<\/p>\n\n\n\n\n<p>\t\t\t\tfunction show_envoyer_mail(){<br \/>\n\t\t\t\t\t$(\"#dialog\").dialog({<br \/>\n\t\t\t\t\t\theight: 195,<br \/>\n\t\t\t\t\t\twidth: 300,<br \/>\n\t\t\t\t\t\tresizable: false,<br \/>\n\t\t\t\t\t\tmodal: true<br \/>\n\t\t\t\t\t});<\/p>\n\n\n\n\n<p>\n<\/p>\n\n\n\n\n<p>\t\t\t\t    return false;<br \/>\n\t\t\t\t}<br \/>\n\t\t\t\n\/\/ ]]><\/script><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><u><span class=\"auteur\">Louis-Gilles Francoeur<\/span><\/u><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":45514,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9534],"tags":[],"type-activite":[],"class_list":["post-50702","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Relance d&#039;une mini-centrale sur la Trois-Pistoles - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cdhal.org\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Relance d&#039;une mini-centrale sur la Trois-Pistoles - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Louis-Gilles Francoeur\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cdhal.org\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-11-27T09:26:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-01-18T16:22:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/no-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"520\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Actions Urgentes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDHAL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDHAL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Actions Urgentes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Actions Urgentes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30\"},\"headline\":\"Relance d&#8217;une mini-centrale sur la Trois-Pistoles\",\"datePublished\":\"2009-11-27T09:26:09+00:00\",\"dateModified\":\"2017-01-18T16:22:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\\\/\"},\"wordCount\":1174,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/no-image.png\",\"articleSection\":[\"Noticia\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\\\/\",\"name\":\"Relance d'une mini-centrale sur la Trois-Pistoles - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/no-image.png\",\"datePublished\":\"2009-11-27T09:26:09+00:00\",\"dateModified\":\"2017-01-18T16:22:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/no-image.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/no-image.png\",\"width\":520,\"height\":280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Bienvenido\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Relance d&rsquo;une mini-centrale sur la Trois-Pistoles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/\",\"name\":\"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CDHAL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\",\"name\":\"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina\",\"alternateName\":\"CDHAL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/CDHAL_favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/CDHAL_favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pages\\\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\\\/154761649747\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CDHAL\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cdhal.ddhh\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CDHALQuebec\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30\",\"name\":\"Actions Urgentes\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Relance d'une mini-centrale sur la Trois-Pistoles - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cdhal.org\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Relance d'une mini-centrale sur la Trois-Pistoles - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","og_description":"Louis-Gilles Francoeur","og_url":"https:\/\/www.cdhal.org\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\/","og_site_name":"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747","article_published_time":"2009-11-27T09:26:09+00:00","article_modified_time":"2017-01-18T16:22:34+00:00","og_image":[{"width":520,"height":280,"url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/no-image.png","type":"image\/png"}],"author":"Actions Urgentes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDHAL","twitter_site":"@CDHAL","twitter_misc":{"Escrito por":"Actions Urgentes","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\/"},"author":{"name":"Actions Urgentes","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/person\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30"},"headline":"Relance d&#8217;une mini-centrale sur la Trois-Pistoles","datePublished":"2009-11-27T09:26:09+00:00","dateModified":"2017-01-18T16:22:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\/"},"wordCount":1174,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/no-image.png","articleSection":["Noticia"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cdhal.org\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\/","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\/","name":"Relance d'une mini-centrale sur la Trois-Pistoles - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/no-image.png","datePublished":"2009-11-27T09:26:09+00:00","dateModified":"2017-01-18T16:22:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cdhal.org\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/no-image.png","contentUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/no-image.png","width":520,"height":280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/relance-mini-centrale-sur-trois-pistoles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Bienvenido","item":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Relance d&rsquo;une mini-centrale sur la Trois-Pistoles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#website","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/","name":"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization"},"alternateName":"CDHAL","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cdhal.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization","name":"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina","alternateName":"CDHAL","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL_favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL_favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747","https:\/\/x.com\/CDHAL","https:\/\/www.instagram.com\/cdhal.ddhh\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CDHALQuebec"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/person\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30","name":"Actions Urgentes"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50702"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50702\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50702"},{"taxonomy":"type-activite","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-activite?post=50702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}