{"id":50697,"date":"2009-11-27T04:03:53","date_gmt":"2009-11-27T09:03:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdhal.org\/presse\/feu-vert-projet-romaine\/"},"modified":"2017-01-18T11:04:09","modified_gmt":"2017-01-18T16:04:09","slug":"feu-vert-projet-romaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/feu-vert-projet-romaine\/","title":{"rendered":"Feu vert au projet de la Romaine"},"content":{"rendered":"

Texto solamente disponible en franc\u00e9s<\/em><\/p>\n

Louis-Gilles Francoeur<\/span><\/u><\/p>\n

La commission d’examen conjoint du Bureau d’audiences publiques sur l’environnement (BAPE) et du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral donne le feu vert au projet de la Romaine malgr\u00e9 les nombreuses zones d’incertitude qui demeurent sur plusieurs questions, \u00e0 son avis.<\/p>\n

Les quatre r\u00e9servoirs et centrales du complexe de la Romaine devraient produire 1550 MW et ajouter annuellement 8 TWh \u00e0 la r\u00e9serve \u00e9nerg\u00e9tique du Qu\u00e9bec. Le projet de 6,5 milliards va cr\u00e9er des r\u00e9servoirs d’une superficie totale de 279 km2.<\/p>\n

La d\u00e9cision de rendre le rapport public a \u00e9t\u00e9 prise hier matin par la ministre du D\u00e9veloppement durable, de l’Environnement et des Parcs, Line Beauchamp. Son attach\u00e9 de presse, Dave Leclerc, pr\u00e9cisait que le minist\u00e8re \u00e9tudiait le rapport du BAPE et que la ministre n’\u00e9tait pas pr\u00eate \u00e0 acheminer ses recommandations au gouvernement.<\/p>\n

La commission endosse d’ailleurs les points de vue d’Hydro-Qu\u00e9bec et du gouvernement Charest en ce qui a trait \u00e0 la justification du projet. Elle ne reproche ni au minist\u00e8re de l’Environnement ni \u00e0 Hydro-Qu\u00e9bec de n’avoir pas examin\u00e9 en profondeur la moindre solution de rechange \u00e0 ce projet, une r\u00e8gle \u00e9thique de base en \u00e9valuation environnementale.<\/p>\n

Pour les trois commissaires, \u00abquelques sujets abord\u00e9s par des participants ne relevaient pas de son mandat, notamment la d\u00e9cision d’Hydro-Qu\u00e9bec de retenir la fili\u00e8re hydro\u00e9lectrique\u00bb. Ce point de vue l\u00e9galiste a permis aux commissaires d’\u00e9carter sur la foi des affirmations d’Hydro-Qu\u00e9bec tout projet \u00e9olien visant \u00e0 produire la m\u00eame \u00e9nergie et la m\u00eame puissance, y compris celui \u00e9labor\u00e9 par la Fondation Rivi\u00e8res avec un ancien sp\u00e9cialiste d’Hydro-Qu\u00e9bec.<\/p>\n

Les commissaires d\u00e9rogent toutefois \u00e0 leur approche l\u00e9galiste quand ils affirment que Qu\u00e9bec devrait revoir son r\u00e8glement sur l’\u00e9valuation des impacts environnementaux parce qu’il n’inclut pas dans l’examen environnemental du complexe hydro\u00e9lectrique les incontournables lignes \u00e0 haute tension.<\/p>\n

Pour les commissaires comme pour Hydro-Qu\u00e9bec, le projet correspond aux objectifs de la strat\u00e9gie \u00e9nerg\u00e9tique du Qu\u00e9bec, soit le renforcement de la s\u00e9curit\u00e9 des approvisionnements et l’utilisation de ces projets comme leviers \u00e9conomiques et moyens d’accorder une \u00abplus grande place aux collectivit\u00e9s locales et aux nations autochtones dans le d\u00e9veloppement \u00e9nerg\u00e9tique\u00bb.<\/p>\n

La commission avalise aussi l’id\u00e9e qu’une acc\u00e9l\u00e9ration du d\u00e9veloppement hydro\u00e9lectrique permettra d’accro\u00eetre les exportations mieux que tout autre moyen.<\/p>\n

Elle estime, \u00e0 l’instar d’Hydro-Qu\u00e9bec \u2014 mais sans affirmer qu’on ne pourrait pas y arriver autrement \u2014, \u00abque le projet vise \u00e0 produire de l’\u00e9lectricit\u00e9 pour r\u00e9pondre avec flexibilit\u00e9 \u00e0 des fluctuations quotidiennes ou saisonni\u00e8res de la demande des march\u00e9s vis\u00e9s, la solution de rechange r\u00e9alisable [\u00e9tant] un autre projet hydro\u00e9lectrique\u00bb.<\/p>\n

Impacts sur l’estuaire<\/p>\n

Globalement, estiment les commissaires, le m\u00e9gaprojet \u00abn’est pas susceptible d’entra\u00eener d’effets environnementaux n\u00e9gatifs importants\u00bb.<\/p>\n

Les \u00e9tudes ind\u00e9pendantes, qui parlent d’impacts cumulatifs importants des barrages hydro\u00e9lectriques parce qu’ils priveraient l’estuaire d’apports nutritifs, soul\u00e8vent des \u00abhypoth\u00e8ses\u00bb int\u00e9ressantes, selon la commission, mais pas suffisantes pour qu’on les examine \u00e0 fond avant de pousser le projet plus loin. Encore l\u00e0, elle propose un \u00absuivi\u00bb sur la possibilit\u00e9 d’une baisse des poissons-app\u00e2ts ou d’autres esp\u00e8ces fluviales, qui pourrait affecter jusqu’aux mammif\u00e8res marins.<\/p>\n

La commission ne reproche pas \u00e0 Hydro-Qu\u00e9bec de n’avoir pas fait d’examen cumulatif des impacts de son projet sur le golfe et sur d’autres esp\u00e8ces comme le caribou, une exigence de la loi f\u00e9d\u00e9rale. Encore l\u00e0, elle recommande un suivi du projet. Elle propose m\u00eame \u00e0 P\u00eaches et Oc\u00e9ans Canada de r\u00e9aliser cette \u00e9tude des impacts cumulatifs des barrages hydro\u00e9lectriques sur le golfe, que les \u00e9cologistes auraient voulu retrouver dans l’\u00e9tude d’impacts.<\/p>\n

La commission s’inqui\u00e8te enfin de voir le nombre de grandes rivi\u00e8res vierges diminuer rapidement sur la C\u00f4te Nord. Prenant acte de la volont\u00e9 du premier ministre Jean Charest exprim\u00e9e dans son Plan Nord de prot\u00e9ger 50 % des territoires nordiques, la commission avalise la strat\u00e9gie gouvernementale en proposant que Qu\u00e9bec prot\u00e8ge d\u00e9sormais une rivi\u00e8re d’\u00e9gale importance chaque fois qu’il en sacrifiera une, comme la Romaine.<\/p>\n

Mercure et d\u00e9senclavement<\/p>\n

Quant au mercure dans l’eau des barrages, la commission \u00abconstate\u00bb qu’il augmentera. Sans statuer sur les failles des \u00e9valuations d’Hydro-Qu\u00e9bec, d\u00e9nonc\u00e9es en audience par la Soci\u00e9t\u00e9 pour vaincre la pollution, les commissaires se contentent de dire qu’en raison \u00abde la communication des risques [aux populations par des campagnes d’information] et du suivi propos\u00e9, cette augmentation serait toutefois moins pr\u00e9occupante pour la sant\u00e9 humaine\u00bb, ce qui est aussi l’avis de Sant\u00e9 Canada.<\/p>\n

La commission propose aussi un \u00absuivi\u00bb des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre des quatre barrages de la Romaine, qu’Hydro-Qu\u00e9bec n’a pas \u00e9tudi\u00e9es \u00e0 fond, et de les inclure dans le bilan du Qu\u00e9bec et du Canada.<\/p>\n

Les commissaires reconnaissent enfin qu’il y aura des impacts sociaux et \u00e9cologiques li\u00e9s \u00e0 l’ouverture des territoires vierges de la Romaine aux chasseurs et p\u00eacheurs tant autochtones qu’allochtones. Le ph\u00e9nom\u00e8ne a modifi\u00e9 irr\u00e9versiblement l’\u00e9cologie de milliers de lacs durant les travaux de la Baie James.<\/p>\n

Les mesures envisag\u00e9es par Hydro-Qu\u00e9bec \u2014 information et ensemencement de lacs \u00e0 proximit\u00e9 des chantiers \u2014 devraient suffire, selon la commission, \u00e0 limiter cet impact que la soci\u00e9t\u00e9 d’\u00c9tat jugeait pourtant comme \u00e9tant le principal impact \u00e9cologique du projet Grande-Baleine.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Louis-Gilles Francoeur<\/span><\/u><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":45514,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9534],"tags":[],"type-activite":[],"class_list":["post-50697","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticia"],"acf":[],"yoast_head":"\nFeu vert au projet de la Romaine - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cdhal.org\/feu-vert-projet-romaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Feu vert au projet de la Romaine - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Louis-Gilles Francoeur\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cdhal.org\/feu-vert-projet-romaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-11-27T09:03:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-01-18T16:04:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/no-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"520\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Actions Urgentes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDHAL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDHAL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Actions Urgentes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/feu-vert-projet-romaine\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/feu-vert-projet-romaine\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Actions Urgentes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30\"},\"headline\":\"Feu vert au projet de la Romaine\",\"datePublished\":\"2009-11-27T09:03:53+00:00\",\"dateModified\":\"2017-01-18T16:04:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/feu-vert-projet-romaine\\\/\"},\"wordCount\":974,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/feu-vert-projet-romaine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/no-image.png\",\"articleSection\":[\"Noticia\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/feu-vert-projet-romaine\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/feu-vert-projet-romaine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/feu-vert-projet-romaine\\\/\",\"name\":\"Feu vert au projet de la Romaine - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/feu-vert-projet-romaine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/feu-vert-projet-romaine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/no-image.png\",\"datePublished\":\"2009-11-27T09:03:53+00:00\",\"dateModified\":\"2017-01-18T16:04:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/feu-vert-projet-romaine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/feu-vert-projet-romaine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/feu-vert-projet-romaine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/no-image.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/no-image.png\",\"width\":520,\"height\":280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/feu-vert-projet-romaine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Bienvenido\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Feu vert au projet de la Romaine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/\",\"name\":\"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CDHAL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\",\"name\":\"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina\",\"alternateName\":\"CDHAL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/CDHAL_favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/CDHAL_favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pages\\\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\\\/154761649747\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CDHAL\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cdhal.ddhh\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CDHALQuebec\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30\",\"name\":\"Actions Urgentes\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Feu vert au projet de la Romaine - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cdhal.org\/feu-vert-projet-romaine\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Feu vert au projet de la Romaine - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","og_description":"Louis-Gilles Francoeur","og_url":"https:\/\/www.cdhal.org\/feu-vert-projet-romaine\/","og_site_name":"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747","article_published_time":"2009-11-27T09:03:53+00:00","article_modified_time":"2017-01-18T16:04:09+00:00","og_image":[{"width":520,"height":280,"url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/no-image.png","type":"image\/png"}],"author":"Actions Urgentes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDHAL","twitter_site":"@CDHAL","twitter_misc":{"Escrito por":"Actions Urgentes","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/feu-vert-projet-romaine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/feu-vert-projet-romaine\/"},"author":{"name":"Actions Urgentes","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/person\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30"},"headline":"Feu vert au projet de la Romaine","datePublished":"2009-11-27T09:03:53+00:00","dateModified":"2017-01-18T16:04:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/feu-vert-projet-romaine\/"},"wordCount":974,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/feu-vert-projet-romaine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/no-image.png","articleSection":["Noticia"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cdhal.org\/feu-vert-projet-romaine\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/feu-vert-projet-romaine\/","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/feu-vert-projet-romaine\/","name":"Feu vert au projet de la Romaine - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/feu-vert-projet-romaine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/feu-vert-projet-romaine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/no-image.png","datePublished":"2009-11-27T09:03:53+00:00","dateModified":"2017-01-18T16:04:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/feu-vert-projet-romaine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cdhal.org\/feu-vert-projet-romaine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/feu-vert-projet-romaine\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/no-image.png","contentUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/no-image.png","width":520,"height":280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/feu-vert-projet-romaine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Bienvenido","item":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Feu vert au projet de la Romaine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#website","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/","name":"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization"},"alternateName":"CDHAL","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cdhal.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization","name":"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina","alternateName":"CDHAL","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL_favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL_favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747","https:\/\/x.com\/CDHAL","https:\/\/www.instagram.com\/cdhal.ddhh\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CDHALQuebec"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/person\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30","name":"Actions Urgentes"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50697"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50697\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50697"},{"taxonomy":"type-activite","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-activite?post=50697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}