{"id":49338,"date":"2016-05-31T14:08:22","date_gmt":"2016-05-31T18:08:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/?post_type=communique&p=49338"},"modified":"2017-04-22T20:46:57","modified_gmt":"2017-04-22T19:46:57","slug":"declaration-de-la-societe-civile-canadienne-combler-les-lacunes-de-la-reddition-de-compte-au-plan-international-dans-le-secteur-extractif","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/declaration-de-la-societe-civile-canadienne-combler-les-lacunes-de-la-reddition-de-compte-au-plan-international-dans-le-secteur-extractif\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de la soci\u00e9t\u00e9 civile canadienne: Combler les lacunes de la reddition de compte au plan international dans le secteur extractif"},"content":{"rendered":"

Versi\u00f3n en espa\u00f1ol en camino\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00c0 titre d\u2019organisations vou\u00e9es \u00e0 la d\u00e9fense des droits humains, la protection de l\u2019environnement et la promotion d\u2019un d\u00e9veloppement \u00e9conomique \u00e9quitable et durable, nous affirmons qu\u2019il existe d\u2019importants d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l\u2019extraction des ressources naturelles dans les pays en d\u00e9veloppement. Nous en appelons au gouvernement du Canada pour qu\u2019il fasse en sorte que les personnes ayant subi un pr\u00e9judice attribuable aux activit\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger des compagnies mini\u00e8res, p\u00e9troli\u00e8res et gazi\u00e8res canadiennes puissent avoir acc\u00e8s \u00e0 la justice au Canada.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Plus de la moiti\u00e9 des compagnies mini\u00e8res du monde ont leur si\u00e8ge social au Canada; elles ont des activit\u00e9s dans plus de 100 pays. Des dommages \u00e0 l\u2019environnement et des violations des droits humains, y compris des d\u00e9placements forc\u00e9s de populations et le non-respect du droit des populations autochtones au consentement libre, pr\u00e9alable et \u00e9clair\u00e9, la violation des droits des femmes et la violation des droits des enfants, ont pu \u00eatre associ\u00e9s \u00e0 plusieurs de ces projets. Les victimes n\u2019ont souvent aucun endroit o\u00f9 s\u2019adresser pour obtenir une juste r\u00e9paration.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00c9tant donn\u00e9 le d\u00e9ficit de responsabilit\u00e9 en ce qui concerne les activit\u00e9s internationales des compagnies canadiennes, nous demandons instamment au gouvernement du Canada d\u2019adopter deux mesures qui permettraient \u00e0 ceux et celles qui subissent les effets n\u00e9fastes de ces activit\u00e9s d\u2019obtenir r\u00e9paration au Canada.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

    \n
  1. Cr\u00e9er un Ombudsman des droits humains pour le secteur extractif international, un Ombudsman qui soit ind\u00e9pendant, impartial et pourvu des pouvoirs d\u2019enqu\u00eater, (y compris en utilisant une analyse comparative entre les sexes), de faire rapport publiquement et d\u2019adresser des recommandations aux compagnies et au gouvernement.<\/span><\/li>\n
  2. Faciliter l\u2019acc\u00e8s aux tribunaux canadiens pour les personnes qui ont \u00e9t\u00e9 gravement affect\u00e9es par les activit\u00e9s internationales des compagnies canadiennes, particuli\u00e8rement les groupes marginalis\u00e9s comme les peuples autochtones et les femmes, qui \u00e9prouvent g\u00e9n\u00e9ralement plus de difficult\u00e9s \u00e0 avoir acc\u00e8s \u00e0 la justice.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    Instaurer ces mesures aidera \u00e0 faire en sorte que les compagnies mini\u00e8res, p\u00e9troli\u00e8res et gazi\u00e8res canadiennes respectent r\u00e9ellement les normes internationales des droits humains, du travail et de respect de l\u2019environnement, y compris les normes d\u00e9crites dans les Principes directeurs de l\u2019ONU relatifs aux entreprises et aux droits de l\u2019homme.<\/span><\/p>\n

     <\/p>\n

    Sign\u00e9 :\u00a0<\/span><\/p>\n

    Above Ground <\/span><\/p>\n

    Aide a l’enfance <\/span><\/p>\n

    Amnesty International Canada <\/span><\/p>\n

    Amnistie internationale Canada francophone <\/span><\/p>\n

    British Colombia Teachers\u2019 Federation <\/span><\/p>\n

    Canadian Jesuits International <\/span><\/p>\n

    CoDevelopment Canada <\/span><\/p>\n

    Congr\u00e8s du travail du Canada <\/span><\/p>\n

    Citizens for Public Justice <\/span><\/p>\n

    Comit\u00e9 Canada Tibet <\/span><\/p>\n

    Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine <\/span><\/p>\n

    Conseil canadien pour la coop\u00e9ration internationale <\/span><\/p>\n

    Common Frontiers <\/span><\/p>\n

    Connexion justice sociale <\/span><\/p>\n

    D\u00e9veloppement et Paix <\/span><\/p>\n

    L\u2019\u00c9glise Unie du Canada <\/span><\/p>\n

    L\u2019Entraide Missionnaire <\/span><\/p>\n

    Fondation David Suzuki <\/span><\/p>\n

    Groupe d\u2019orientation politique pour les Am\u00e9riques <\/span><\/p>\n

    Forum Afrique-Canada <\/span><\/p>\n

    Les Ami(e)s de la Terre <\/span><\/p>\n

    Le Fonds humanitaire des M\u00e9tallos<\/span><\/p>\n

    KAIROS-Initiatives \u0153cum\u00e9niques canadiennes pour la justice<\/span><\/p>\n

    Inter Pares <\/span><\/p>\n

    Justice and Corporate Accountability Project <\/span><\/p>\n

    Maritimes-Guatemala Breaking the Silence Network <\/span><\/p>\n

    Mines Alerte Canada <\/span><\/p>\n

    Mining Injustice Solidarity Network <\/span><\/p>\n

    Pacific Peoples Partnership <\/span><\/p>\n

    Publiez Ce Que Vous Payez – Canada <\/span><\/p>\n

    Oxfam Canada <\/span><\/p>\n

    Oxfam-Qu\u00e9bec <\/span><\/p>\n

    R\u00e9seau canadien sur la reddition de compte des entreprises <\/span><\/p>\n

    Sierra Club of BC Foundation <\/span><\/p>\n

    Solidarit\u00e9 Laurentides <\/span><\/p>\n

    Am\u00e9rique Centrale Stop the Institute (UBC) <\/span><\/p>\n

    Syndicat canadien de la fomnction publique <\/span><\/p>\n

    Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes et ses conc\u00e9dants <\/span><\/p>\n

    Syndicat des M\u00e9tallos <\/span><\/p>\n

    Unifor Vision Mondiale Canada<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Versi\u00f3n en espa\u00f1ol en camino\u00a0   \u00c0 titre d\u2019organisations vou\u00e9es \u00e0 la d\u00e9fense des droits humains, la protection de l\u2019environnement et la promotion d\u2019un d\u00e9veloppement \u00e9conomique \u00e9quitable et durable, nous affirmons qu\u2019il existe d\u2019importants d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l\u2019extraction des ressources naturelles dans les pays en d\u00e9veloppement. Nous en appelons au gouvernement du Canada pour qu\u2019il fasse en sorte que les personnes ayant subi un pr\u00e9judice attribuable aux activit\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger des compagnies mini\u00e8res, p\u00e9troli\u00e8res et gazi\u00e8res canadiennes puissent avoir acc\u00e8s \u00e0 la justice au Canada.   Plus de la moiti\u00e9 des compagnies mini\u00e8res du monde ont leur si\u00e8ge social au Canada; elles ont des activit\u00e9s dans plus de 100 pays. Des dommages \u00e0 l\u2019environnement et des violations des droits humains, y compris des d\u00e9placements forc\u00e9s de populations et le non-respect du droit des populations autochtones au consentement libre, pr\u00e9alable et \u00e9clair\u00e9, la violation des droits des femmes et la violation des droits des enfants, ont pu \u00eatre associ\u00e9s \u00e0 plusieurs de ces projets. Les victimes n\u2019ont souvent aucun endroit o\u00f9 s\u2019adresser pour obtenir une juste r\u00e9paration.   \u00c9tant donn\u00e9 le d\u00e9ficit de responsabilit\u00e9 en ce qui concerne les activit\u00e9s internationales des compagnies canadiennes, nous demandons instamment au gouvernement du Canada […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":46268,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9535],"tags":[],"type-activite":[],"class_list":["post-49338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicado"],"acf":[],"yoast_head":"\nD\u00e9claration de la soci\u00e9t\u00e9 civile canadienne: Combler les lacunes de la reddition de compte au plan international dans le secteur extractif - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cdhal.org\/declaration-de-la-societe-civile-canadienne-combler-les-lacunes-de-la-reddition-de-compte-au-plan-international-dans-le-secteur-extractif\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9claration de la soci\u00e9t\u00e9 civile canadienne: Combler les lacunes de la reddition de compte au plan international dans le secteur extractif - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Versi\u00f3n en espa\u00f1ol en camino\u00a0   \u00c0 titre d\u2019organisations vou\u00e9es \u00e0 la d\u00e9fense des droits humains, la protection de l\u2019environnement et la promotion d\u2019un d\u00e9veloppement \u00e9conomique \u00e9quitable et durable, nous affirmons qu\u2019il existe d\u2019importants d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l\u2019extraction des ressources naturelles dans les pays en d\u00e9veloppement. Nous en appelons au gouvernement du Canada pour qu\u2019il fasse en sorte que les personnes ayant subi un pr\u00e9judice attribuable aux activit\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger des compagnies mini\u00e8res, p\u00e9troli\u00e8res et gazi\u00e8res canadiennes puissent avoir acc\u00e8s \u00e0 la justice au Canada.   Plus de la moiti\u00e9 des compagnies mini\u00e8res du monde ont leur si\u00e8ge social au Canada; elles ont des activit\u00e9s dans plus de 100 pays. Des dommages \u00e0 l\u2019environnement et des violations des droits humains, y compris des d\u00e9placements forc\u00e9s de populations et le non-respect du droit des populations autochtones au consentement libre, pr\u00e9alable et \u00e9clair\u00e9, la violation des droits des femmes et la violation des droits des enfants, ont pu \u00eatre associ\u00e9s \u00e0 plusieurs de ces projets. Les victimes n\u2019ont souvent aucun endroit o\u00f9 s\u2019adresser pour obtenir une juste r\u00e9paration.   \u00c9tant donn\u00e9 le d\u00e9ficit de responsabilit\u00e9 en ce qui concerne les activit\u00e9s internationales des compagnies canadiennes, nous demandons instamment au gouvernement du Canada […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cdhal.org\/declaration-de-la-societe-civile-canadienne-combler-les-lacunes-de-la-reddition-de-compte-au-plan-international-dans-le-secteur-extractif\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-31T18:08:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-22T19:46:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/logo-cdhal-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"232\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"169\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Actions Urgentes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDHAL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDHAL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Actions Urgentes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/declaration-de-la-societe-civile-canadienne-combler-les-lacunes-de-la-reddition-de-compte-au-plan-international-dans-le-secteur-extractif\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/declaration-de-la-societe-civile-canadienne-combler-les-lacunes-de-la-reddition-de-compte-au-plan-international-dans-le-secteur-extractif\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Actions Urgentes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30\"},\"headline\":\"D\u00e9claration de la soci\u00e9t\u00e9 civile canadienne: Combler les lacunes de la reddition de compte au plan international dans le secteur extractif\",\"datePublished\":\"2016-05-31T18:08:22+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-22T19:46:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/declaration-de-la-societe-civile-canadienne-combler-les-lacunes-de-la-reddition-de-compte-au-plan-international-dans-le-secteur-extractif\\\/\"},\"wordCount\":622,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/declaration-de-la-societe-civile-canadienne-combler-les-lacunes-de-la-reddition-de-compte-au-plan-international-dans-le-secteur-extractif\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/logo-cdhal-1.png\",\"articleSection\":[\"Comunicado\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/declaration-de-la-societe-civile-canadienne-combler-les-lacunes-de-la-reddition-de-compte-au-plan-international-dans-le-secteur-extractif\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/declaration-de-la-societe-civile-canadienne-combler-les-lacunes-de-la-reddition-de-compte-au-plan-international-dans-le-secteur-extractif\\\/\",\"name\":\"D\u00e9claration de la soci\u00e9t\u00e9 civile canadienne: Combler les lacunes de la reddition de compte au plan international dans le secteur extractif - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/declaration-de-la-societe-civile-canadienne-combler-les-lacunes-de-la-reddition-de-compte-au-plan-international-dans-le-secteur-extractif\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/declaration-de-la-societe-civile-canadienne-combler-les-lacunes-de-la-reddition-de-compte-au-plan-international-dans-le-secteur-extractif\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/logo-cdhal-1.png\",\"datePublished\":\"2016-05-31T18:08:22+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-22T19:46:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/declaration-de-la-societe-civile-canadienne-combler-les-lacunes-de-la-reddition-de-compte-au-plan-international-dans-le-secteur-extractif\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/declaration-de-la-societe-civile-canadienne-combler-les-lacunes-de-la-reddition-de-compte-au-plan-international-dans-le-secteur-extractif\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/declaration-de-la-societe-civile-canadienne-combler-les-lacunes-de-la-reddition-de-compte-au-plan-international-dans-le-secteur-extractif\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/logo-cdhal-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/09\\\/logo-cdhal-1.png\",\"width\":232,\"height\":169},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/declaration-de-la-societe-civile-canadienne-combler-les-lacunes-de-la-reddition-de-compte-au-plan-international-dans-le-secteur-extractif\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Bienvenido\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9claration de la soci\u00e9t\u00e9 civile canadienne: Combler les lacunes de la reddition de compte au plan international dans le secteur extractif\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/\",\"name\":\"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CDHAL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\",\"name\":\"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina\",\"alternateName\":\"CDHAL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/CDHAL_favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/CDHAL_favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pages\\\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\\\/154761649747\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CDHAL\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cdhal.ddhh\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CDHALQuebec\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30\",\"name\":\"Actions Urgentes\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration de la soci\u00e9t\u00e9 civile canadienne: Combler les lacunes de la reddition de compte au plan international dans le secteur extractif - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cdhal.org\/declaration-de-la-societe-civile-canadienne-combler-les-lacunes-de-la-reddition-de-compte-au-plan-international-dans-le-secteur-extractif\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"D\u00e9claration de la soci\u00e9t\u00e9 civile canadienne: Combler les lacunes de la reddition de compte au plan international dans le secteur extractif - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","og_description":"Versi\u00f3n en espa\u00f1ol en camino\u00a0   \u00c0 titre d\u2019organisations vou\u00e9es \u00e0 la d\u00e9fense des droits humains, la protection de l\u2019environnement et la promotion d\u2019un d\u00e9veloppement \u00e9conomique \u00e9quitable et durable, nous affirmons qu\u2019il existe d\u2019importants d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l\u2019extraction des ressources naturelles dans les pays en d\u00e9veloppement. Nous en appelons au gouvernement du Canada pour qu\u2019il fasse en sorte que les personnes ayant subi un pr\u00e9judice attribuable aux activit\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger des compagnies mini\u00e8res, p\u00e9troli\u00e8res et gazi\u00e8res canadiennes puissent avoir acc\u00e8s \u00e0 la justice au Canada.   Plus de la moiti\u00e9 des compagnies mini\u00e8res du monde ont leur si\u00e8ge social au Canada; elles ont des activit\u00e9s dans plus de 100 pays. Des dommages \u00e0 l\u2019environnement et des violations des droits humains, y compris des d\u00e9placements forc\u00e9s de populations et le non-respect du droit des populations autochtones au consentement libre, pr\u00e9alable et \u00e9clair\u00e9, la violation des droits des femmes et la violation des droits des enfants, ont pu \u00eatre associ\u00e9s \u00e0 plusieurs de ces projets. Les victimes n\u2019ont souvent aucun endroit o\u00f9 s\u2019adresser pour obtenir une juste r\u00e9paration.   \u00c9tant donn\u00e9 le d\u00e9ficit de responsabilit\u00e9 en ce qui concerne les activit\u00e9s internationales des compagnies canadiennes, nous demandons instamment au gouvernement du Canada […]","og_url":"https:\/\/www.cdhal.org\/declaration-de-la-societe-civile-canadienne-combler-les-lacunes-de-la-reddition-de-compte-au-plan-international-dans-le-secteur-extractif\/","og_site_name":"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747","article_published_time":"2016-05-31T18:08:22+00:00","article_modified_time":"2017-04-22T19:46:57+00:00","og_image":[{"width":232,"height":169,"url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/logo-cdhal-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Actions Urgentes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDHAL","twitter_site":"@CDHAL","twitter_misc":{"Escrito por":"Actions Urgentes","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/declaration-de-la-societe-civile-canadienne-combler-les-lacunes-de-la-reddition-de-compte-au-plan-international-dans-le-secteur-extractif\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/declaration-de-la-societe-civile-canadienne-combler-les-lacunes-de-la-reddition-de-compte-au-plan-international-dans-le-secteur-extractif\/"},"author":{"name":"Actions Urgentes","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/person\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30"},"headline":"D\u00e9claration de la soci\u00e9t\u00e9 civile canadienne: Combler les lacunes de la reddition de compte au plan international dans le secteur extractif","datePublished":"2016-05-31T18:08:22+00:00","dateModified":"2017-04-22T19:46:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/declaration-de-la-societe-civile-canadienne-combler-les-lacunes-de-la-reddition-de-compte-au-plan-international-dans-le-secteur-extractif\/"},"wordCount":622,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/declaration-de-la-societe-civile-canadienne-combler-les-lacunes-de-la-reddition-de-compte-au-plan-international-dans-le-secteur-extractif\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/logo-cdhal-1.png","articleSection":["Comunicado"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/declaration-de-la-societe-civile-canadienne-combler-les-lacunes-de-la-reddition-de-compte-au-plan-international-dans-le-secteur-extractif\/","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/declaration-de-la-societe-civile-canadienne-combler-les-lacunes-de-la-reddition-de-compte-au-plan-international-dans-le-secteur-extractif\/","name":"D\u00e9claration de la soci\u00e9t\u00e9 civile canadienne: Combler les lacunes de la reddition de compte au plan international dans le secteur extractif - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/declaration-de-la-societe-civile-canadienne-combler-les-lacunes-de-la-reddition-de-compte-au-plan-international-dans-le-secteur-extractif\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/declaration-de-la-societe-civile-canadienne-combler-les-lacunes-de-la-reddition-de-compte-au-plan-international-dans-le-secteur-extractif\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/logo-cdhal-1.png","datePublished":"2016-05-31T18:08:22+00:00","dateModified":"2017-04-22T19:46:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/declaration-de-la-societe-civile-canadienne-combler-les-lacunes-de-la-reddition-de-compte-au-plan-international-dans-le-secteur-extractif\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cdhal.org\/declaration-de-la-societe-civile-canadienne-combler-les-lacunes-de-la-reddition-de-compte-au-plan-international-dans-le-secteur-extractif\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/declaration-de-la-societe-civile-canadienne-combler-les-lacunes-de-la-reddition-de-compte-au-plan-international-dans-le-secteur-extractif\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/logo-cdhal-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/logo-cdhal-1.png","width":232,"height":169},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/declaration-de-la-societe-civile-canadienne-combler-les-lacunes-de-la-reddition-de-compte-au-plan-international-dans-le-secteur-extractif\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Bienvenido","item":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9claration de la soci\u00e9t\u00e9 civile canadienne: Combler les lacunes de la reddition de compte au plan international dans le secteur extractif"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#website","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/","name":"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization"},"alternateName":"CDHAL","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cdhal.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization","name":"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina","alternateName":"CDHAL","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL_favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL_favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747","https:\/\/x.com\/CDHAL","https:\/\/www.instagram.com\/cdhal.ddhh\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CDHALQuebec"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/person\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30","name":"Actions Urgentes"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49338\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49338"},{"taxonomy":"type-activite","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-activite?post=49338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}