{"id":49016,"date":"2009-10-05T09:33:17","date_gmt":"2009-10-05T13:33:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/action\/si-le-canada-signe-lale-avec-la-colombie-il-sera-complice-de-graves-et-systematiques-violations-de-droits-humains-a-lencontre-de-la-population-civile\/"},"modified":"2017-04-21T21:13:35","modified_gmt":"2017-04-21T20:13:35","slug":"si-le-canada-signe-lale-avec-la-colombie-il-sera-complice-de-graves-et-systematiques-violations-de-droits-humains-a-lencontre-de-la-population-civile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/si-le-canada-signe-lale-avec-la-colombie-il-sera-complice-de-graves-et-systematiques-violations-de-droits-humains-a-lencontre-de-la-population-civile\/","title":{"rendered":"Si Canad\u00e1 firma el ALE con Colombia, ser\u00e1 c\u00f3mplice de graves y sistem\u00e1ticas violaciones de derechos humanos contra la populaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

Este art\u00edculo s\u00f3lo est\u00e1 disponible en franc\u00e9s.<\/em><\/p>\n

Depuis lundi 14 septembre, le projet de loi C-23, la loi de mise en ouvre de l’Accord de libre-\u00e9change entre le Canada et la Colombie est en discussion \u00e0 la Chambre des communes du Canada. Et \u00e0 notre grande surprise, les Lib\u00e9raux font maintenant volte-face et soutiennent compl\u00e8tement la mise en oeuvre de l’ALECC!<\/p>\n

En mai dernier, le Parti conservateur avait retir\u00e9 le projet de loi C-23 de l’agenda l\u00e9gislatif face \u00e0 l’opposition manifest\u00e9e par
\ntous les partis et la population canadienne. Mais il est de retour et, cette fois-ci, avec l’appui lib\u00e9ral, il pourrait bien passer.<\/p>\n

Voici un mod\u00e8le de lettre qui s’adresse sp\u00e9cifiquement aux lib\u00e9raux.<\/p>\n

ENVOYER LA LETTRE \u00c0 :<\/p>\n

\u00c0 : Votre d\u00e9put\u00e9 lib\u00e9ral (si votre d\u00e9put\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral n’est pas lib\u00e9ral, ne visez que M. Ignatieff.)<\/p>\n

Trouvez-le ici :
\nhttp:\/\/www.parl.gc.ca\/common\/index.asp?Language=F<\/a><\/p>\n

Copie \u00e0 :<\/p>\n

Michael Ignatieff, chef du parti lib\u00e9ral: ignatm@parl.gc.caScott<\/a> Brison,
\nporte-parole lib\u00e9ral commerce international: Brison.S@parl.gc.caStephen<\/a>
\nHarper, Premier Ministre du Canada:HarpeS@parl.gc.caPeter<\/a> Julian
\nporte-parole n\u00e9o-d\u00e9mocrate commerce international:
\nJulian.P@parl.gc.caSerge<\/a> Cardin, porte-parole bloquiste commerce
\ninternational: cardis@parl.gc.ca<\/a><\/p>\n

MOD\u00c8LE DE LETTRE<\/p>\n

(Adapter les points entre parenth\u00e8ses du mod\u00e8le. Vous pouvez bien s\u00fbr, personnaliser la lettre ou en \u00e9crire une autre aussi.)
\n————————————————————————————
\nMontr\u00e9al (votre ville) 20 septembre 2009<\/p>\n

Objet :
\nSi le Canada signe l’ALE avec la Colombie, il sera complice de graves et syst\u00e9matiques violations de droits humains \u00e0 l’encontre de la population civile Monsieur Ignatieff (personnaliser au nom de votre d\u00e9put\u00e9 s’il ou elle est Lib\u00e9ral)<\/p>\n

Nous avons appris que le Parti lib\u00e9ral du Canada soutient le projet de loi C-23, loi portant sur la mise en ouvre de l’Accord de libre-\u00e9change entre le Canada et la R\u00e9publique de Colombie, de l’Accord sur l’environnement entre le Canada et la R\u00e9publique de Colombie et de l’Accord de coop\u00e9ration dans le domaine du travail entre le Canada et la R\u00e9publique de Colombie, discut\u00e9 \u00e0 la Chambre des communes cette semaine.
\nPermettez-nous d’attirer votre attention sur une situation qui est pour nous un sujet de grande pr\u00e9occupation en vous fournissant quelques \u00e9l\u00e9ments d’information.<\/p>\n

Depuis des mois, l’ensemble des organisations sociales colombiennes et canadiennes s’oppose \u00e0 l’Accord de libre \u00e9change entre le Canada et la Colombie qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 au parlement le 26 mars 2009. Ces oppositions ont \u00e9t\u00e9 soutenues au parlement canadien par les d\u00e9put\u00e9s du Nouveau parti d\u00e9mocratique et du Bloc Qu\u00e9b\u00e9cois. Lors des derniers d\u00e9bats sur le projet de loi C-23 en mai dernier, plusieurs d\u00e9put\u00e9s lib\u00e9raux ont demand\u00e9 une \u00e9tude ind\u00e9pendante d’impact sur les droits humains avant d’aller de l’avant avec la loi d’implantation de l’accord. Des engagementsont \u00e9t\u00e9 pris par le Parti lib\u00e9ral du Canada en faveur des droits humains, et nous apprenons qu’il fait maintenant alliance avec les Conservateurs contre le respect des droits humains. Le gouvernement conservateur affirme que l’ALECC aiderait l’\u00e9conomie du Canada et de la Colombie mais aussi qu’il encouragerait le gouvernement colombien \u00e0 am\u00e9liorer son bilan en mati\u00e8re de droits humains.<\/p>\n

Nous d\u00e9non\u00e7ons le manque d’analyse et manque de bonne foie des lib\u00e9raux, car ces arguments ne sont pas recevables au regard des informations disponibles. Lundi le 7 septembre 2009, les grand m\u00e9dias colombiens r\u00e9v\u00e9laient que Rafael Garcia, ancien chef de l’informatique au DAS -D\u00e9partement Administratif de S\u00e9curit\u00e9 (service de renseignements colombien), \u00e0 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 dans un rapport qu’il a remis il y a 2 mois aux autorit\u00e9s am\u00e9ricaines, comment le DAS a mis sur pied en 2003 un r\u00e9seau de narcotrafic et de blanchissage d’argent avec la participation des paramilitaires du Bloque Norte et du Frente contra insurgencia Way. Les graves accusations inculpent de hauts fonctionnaires du gouvernement ainsi que d’ex-fonctionnaires, tel que Jorge Noguera, ex-directeur du DAS. Dans ce m\u00eame document, Rafael Garcia affirme que \u00ab le pr\u00e9sident Uribe connaissait et approuvait l’existence de ce r\u00e9seau ill\u00e9gal b\u00e9n\u00e9ficiant des paramilitaires et des activit\u00e9s d\u00e9linquantes de ceux qui faisaient partie de ce r\u00e9seau sous le couvert du DAS\u00bb. Par ailleurs, en avril dernier, les pratiques apparemment syst\u00e9matique de filatures et d’\u00e9coutes t\u00e9l\u00e9phoniques ill\u00e9gales, men\u00e9es par le DAS – sans mandat judiciaire – \u00e0 l’encontre de membres de la soci\u00e9t\u00e9 civile et m\u00eame de magistrats de la Cour Supr\u00eame avaient alors \u00e9clat\u00e9es au grand jour.<\/p>\n

A ce sujet, le Bureau du Haut Commissariat des Nations Unies pour les Droits Humains en Colombie a d\u00e9clar\u00e9 dans un communiqu\u00e9 le 16 juin dernier \u00ab sa profonde pr\u00e9occupation pour les interceptions de communications et filatures ill\u00e9gales r\u00e9alis\u00e9es par des organismes de renseignement, comme le DAS, contre des magistrats, d\u00e9fenseurs de droits humains, repr\u00e9sentants de partis politiques et journalistes, entre autres. (…) la perception publique est que les interceptions ill\u00e9gales existantes puissent donner lieu \u00e0 l’autocensure dans l’exercice de lalibert\u00e9 d’expression et la communication, par crainte derepr\u00e9sailles \u00bb. Ces pratiques clandestines du DAS sont des m\u00e9canismes de pers\u00e9cution politique \u00e0 l’encontre de personnes de la soci\u00e9t\u00e9 civile ayant exprim\u00e9 un esprit critique face \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 sociale du pays. Elles inqui\u00e8tent encore davantage quand on pense aux liens qui existent entre le DAS et certaines structures paramilitaires li\u00e9es au narcotrafic ayant \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9s cette semaine.<\/p>\n

Face \u00e0 ce sombre portrait s’ajoute le scandale des \u00ab ex\u00e9cutions extrajudiciaires \u00bb ayant \u00e9clat\u00e9 \u00e0 la fin 2008, alors qu’avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la pratique syst\u00e9matique des assassinats de civils commis directement par l’arm\u00e9e pour gonfler les chiffres des pr\u00e9tendues victoires de la lutte contre la gu\u00e9rilla. Au cours des deux derniers mandats pr\u00e9sidentiels, au moins 1122 personnes civiles sans d\u00e9fense ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9es puis pr\u00e9sent\u00e9es par l’arm\u00e9e comme \u00ab mortes au combat \u00bb. De plus, les preuves discr\u00e9ditant le processus de d\u00e9mobilisation paramilitaire conduisent \u00e0 deux constats : 1-les paramilitaires continuent de menacer et d’assassiner et 2- la presque totalit\u00e9 de leurs crimes restent dans la totale impunit\u00e9. Environ 270 000 personnes ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 victimes de d\u00e9placements forc\u00e9s au cours du premier semestre de l’ann\u00e9e 2008, ce qui correspond \u00e0 une augmentation de 41 % par rapport \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode en 2007. Comment peut-on oser parler d’am\u00e9lioration de la situation des droits humains en Colombie devant un tel constat?<\/p>\n

La l\u00e9gitimit\u00e9 du gouvernement d’Alvaro Uribe Velez a \u00e9t\u00e9 s\u00e9rieusement remise en question sur la sc\u00e8ne nationale et internationale au cours de son dernier mandat. En plus de rendre le Canada complice des innombrables crimes commis par l’\u00c9tat colombien, signer cet accord \u00e9quivaut \u00e0 d\u00e9savouer le travail de d\u00e9fense de droits humains dans lequel s’engage au jour le
\njour une large part de la population canadienne, ainsi que de nombreuses organisations de notre soci\u00e9t\u00e9 civile. Par ailleurs, il ne
\nfaut pas oublier que cet accord, (fait \u00e0 l’avantage des compagnies mini\u00e8res canadiennes qui ne sont toujours pas soumises \u00e0 des
\nr\u00e9glementations suffisantes), ne fera qu’alourdir leur bilan \u00e9cologique (d\u00e9j\u00e0 d\u00e9sastreux) et humain.<\/p>\n

Notez \u00e9galement que le Congr\u00e8s des \u00c9tats-Unis a refus\u00e9 de ratifier un accord semblable \u00e0 celui soumis au Parlement du Canada en raison du bilan d\u00e9plorable du gouvernement de la Colombie au chapitre des violations des droits de la personne. Nous sommes d\u00e9\u00e7us que le Parti lib\u00e9ral du Canada ait fait volte-face et se positionne maintenant contre le respect des droits
\nhumains en Colombie.<\/p>\n

En tant que citoyenNE canadienNE (accorder correctement, le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/strong> , je sollicite que vous portiez la meilleure attention \u00e0 la situation qui pr\u00e9vaut actuellement en Colombie et que vous interveniez de fa\u00e7on vigoureuse pour d\u00e9noncer l’accord de libre-\u00e9change aupr\u00e8s des coll\u00e8gues de votre parti et du Parlement et en bloquer la ratification.<\/p>\n

Nous vous serions reconnaissants de donner suite \u00e0 cette missive en nous informant de votre position et de vos actions \u00e0 la suite de la pr\u00e9sente requ\u00eate.<\/p>\n

Veuillez agr\u00e9er, Monsieur Ignatieff (personnaliser la fin \u00e0 votre d\u00e9put\u00e9 si le d\u00e9but aussi est personnalis\u00e9), mes salutations distingu\u00e9es,<\/p>\n

(Votre nom et ville ou votre organisation)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Este art\u00edculo s\u00f3lo est\u00e1 disponible en franc\u00e9s. Depuis lundi 14 septembre, le projet de loi C-23, la loi de mise en ouvre de l’Accord de libre-\u00e9change entre le Canada et la Colombie est en discussion \u00e0 la Chambre des communes du Canada. Et \u00e0 notre grande surprise, les Lib\u00e9raux font maintenant volte-face et soutiennent compl\u00e8tement la mise en oeuvre de l’ALECC! En mai dernier, le Parti conservateur avait retir\u00e9 le projet de loi C-23 de l’agenda l\u00e9gislatif face \u00e0 l’opposition manifest\u00e9e par tous les partis et la population canadienne. Mais il est de retour et, cette fois-ci, avec l’appui lib\u00e9ral, il pourrait bien passer. Voici un mod\u00e8le de lettre qui s’adresse sp\u00e9cifiquement aux lib\u00e9raux. ENVOYER LA LETTRE \u00c0 : \u00c0 : Votre d\u00e9put\u00e9 lib\u00e9ral (si votre d\u00e9put\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral n’est pas lib\u00e9ral, ne visez que M. Ignatieff.) Trouvez-le ici : http:\/\/www.parl.gc.ca\/common\/index.asp?Language=F Copie \u00e0 : Michael Ignatieff, chef du parti lib\u00e9ral: ignatm@parl.gc.caScott Brison, porte-parole lib\u00e9ral commerce international: Brison.S@parl.gc.caStephen Harper, Premier Ministre du Canada:HarpeS@parl.gc.caPeter Julian porte-parole n\u00e9o-d\u00e9mocrate commerce international: Julian.P@parl.gc.caSerge Cardin, porte-parole bloquiste commerce international: cardis@parl.gc.ca MOD\u00c8LE DE LETTRE (Adapter les points entre parenth\u00e8ses du mod\u00e8le. Vous pouvez bien s\u00fbr, personnaliser la lettre ou en \u00e9crire une autre aussi.) ———————————————————————————— Montr\u00e9al (votre ville) […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45514,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9532],"tags":[],"type-activite":[],"class_list":["post-49016","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accion-urgente"],"acf":[],"yoast_head":"\nSi Canad\u00e1 firma el ALE con Colombia, ser\u00e1 c\u00f3mplice de graves y sistem\u00e1ticas violaciones de derechos humanos contra la populaci\u00f3n - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cdhal.org\/si-le-canada-signe-lale-avec-la-colombie-il-sera-complice-de-graves-et-systematiques-violations-de-droits-humains-a-lencontre-de-la-population-civile\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Si Canad\u00e1 firma el ALE con Colombia, ser\u00e1 c\u00f3mplice de graves y sistem\u00e1ticas violaciones de derechos humanos contra la populaci\u00f3n - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Este art\u00edculo s\u00f3lo est\u00e1 disponible en franc\u00e9s. Depuis lundi 14 septembre, le projet de loi C-23, la loi de mise en ouvre de l’Accord de libre-\u00e9change entre le Canada et la Colombie est en discussion \u00e0 la Chambre des communes du Canada. Et \u00e0 notre grande surprise, les Lib\u00e9raux font maintenant volte-face et soutiennent compl\u00e8tement la mise en oeuvre de l’ALECC! En mai dernier, le Parti conservateur avait retir\u00e9 le projet de loi C-23 de l’agenda l\u00e9gislatif face \u00e0 l’opposition manifest\u00e9e par tous les partis et la population canadienne. Mais il est de retour et, cette fois-ci, avec l’appui lib\u00e9ral, il pourrait bien passer. Voici un mod\u00e8le de lettre qui s’adresse sp\u00e9cifiquement aux lib\u00e9raux. ENVOYER LA LETTRE \u00c0 : \u00c0 : Votre d\u00e9put\u00e9 lib\u00e9ral (si votre d\u00e9put\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral n’est pas lib\u00e9ral, ne visez que M. Ignatieff.) Trouvez-le ici : http:\/\/www.parl.gc.ca\/common\/index.asp?Language=F Copie \u00e0 : Michael Ignatieff, chef du parti lib\u00e9ral: ignatm@parl.gc.caScott Brison, porte-parole lib\u00e9ral commerce international: Brison.S@parl.gc.caStephen Harper, Premier Ministre du Canada:HarpeS@parl.gc.caPeter Julian porte-parole n\u00e9o-d\u00e9mocrate commerce international: Julian.P@parl.gc.caSerge Cardin, porte-parole bloquiste commerce international: cardis@parl.gc.ca MOD\u00c8LE DE LETTRE (Adapter les points entre parenth\u00e8ses du mod\u00e8le. Vous pouvez bien s\u00fbr, personnaliser la lettre ou en \u00e9crire une autre aussi.) ———————————————————————————— Montr\u00e9al (votre ville) […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cdhal.org\/si-le-canada-signe-lale-avec-la-colombie-il-sera-complice-de-graves-et-systematiques-violations-de-droits-humains-a-lencontre-de-la-population-civile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-10-05T13:33:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-21T20:13:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/no-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"520\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roselyne Gagnon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDHAL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDHAL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roselyne Gagnon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/si-le-canada-signe-lale-avec-la-colombie-il-sera-complice-de-graves-et-systematiques-violations-de-droits-humains-a-lencontre-de-la-population-civile\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/si-le-canada-signe-lale-avec-la-colombie-il-sera-complice-de-graves-et-systematiques-violations-de-droits-humains-a-lencontre-de-la-population-civile\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roselyne Gagnon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3ff124062eba352ee78d65e1909a9277\"},\"headline\":\"Si Canad\u00e1 firma el ALE con Colombia, ser\u00e1 c\u00f3mplice de graves y sistem\u00e1ticas violaciones de derechos humanos contra la populaci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2009-10-05T13:33:17+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-21T20:13:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/si-le-canada-signe-lale-avec-la-colombie-il-sera-complice-de-graves-et-systematiques-violations-de-droits-humains-a-lencontre-de-la-population-civile\\\/\"},\"wordCount\":1469,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/si-le-canada-signe-lale-avec-la-colombie-il-sera-complice-de-graves-et-systematiques-violations-de-droits-humains-a-lencontre-de-la-population-civile\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/no-image.png\",\"articleSection\":[\"Acci\u00f3n urgente\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/si-le-canada-signe-lale-avec-la-colombie-il-sera-complice-de-graves-et-systematiques-violations-de-droits-humains-a-lencontre-de-la-population-civile\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/si-le-canada-signe-lale-avec-la-colombie-il-sera-complice-de-graves-et-systematiques-violations-de-droits-humains-a-lencontre-de-la-population-civile\\\/\",\"name\":\"Si Canad\u00e1 firma el ALE con Colombia, ser\u00e1 c\u00f3mplice de graves y sistem\u00e1ticas violaciones de derechos humanos contra la populaci\u00f3n - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/si-le-canada-signe-lale-avec-la-colombie-il-sera-complice-de-graves-et-systematiques-violations-de-droits-humains-a-lencontre-de-la-population-civile\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/si-le-canada-signe-lale-avec-la-colombie-il-sera-complice-de-graves-et-systematiques-violations-de-droits-humains-a-lencontre-de-la-population-civile\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/no-image.png\",\"datePublished\":\"2009-10-05T13:33:17+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-21T20:13:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/si-le-canada-signe-lale-avec-la-colombie-il-sera-complice-de-graves-et-systematiques-violations-de-droits-humains-a-lencontre-de-la-population-civile\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/si-le-canada-signe-lale-avec-la-colombie-il-sera-complice-de-graves-et-systematiques-violations-de-droits-humains-a-lencontre-de-la-population-civile\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/si-le-canada-signe-lale-avec-la-colombie-il-sera-complice-de-graves-et-systematiques-violations-de-droits-humains-a-lencontre-de-la-population-civile\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/no-image.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/no-image.png\",\"width\":520,\"height\":280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/si-le-canada-signe-lale-avec-la-colombie-il-sera-complice-de-graves-et-systematiques-violations-de-droits-humains-a-lencontre-de-la-population-civile\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Bienvenido\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Si Canad\u00e1 firma el ALE con Colombia, ser\u00e1 c\u00f3mplice de graves y sistem\u00e1ticas violaciones de derechos humanos contra la populaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/\",\"name\":\"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CDHAL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\",\"name\":\"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina\",\"alternateName\":\"CDHAL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/CDHAL_favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/CDHAL_favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pages\\\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\\\/154761649747\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CDHAL\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cdhal.ddhh\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CDHALQuebec\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3ff124062eba352ee78d65e1909a9277\",\"name\":\"Roselyne Gagnon\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Si Canad\u00e1 firma el ALE con Colombia, ser\u00e1 c\u00f3mplice de graves y sistem\u00e1ticas violaciones de derechos humanos contra la populaci\u00f3n - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cdhal.org\/si-le-canada-signe-lale-avec-la-colombie-il-sera-complice-de-graves-et-systematiques-violations-de-droits-humains-a-lencontre-de-la-population-civile\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Si Canad\u00e1 firma el ALE con Colombia, ser\u00e1 c\u00f3mplice de graves y sistem\u00e1ticas violaciones de derechos humanos contra la populaci\u00f3n - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","og_description":"Este art\u00edculo s\u00f3lo est\u00e1 disponible en franc\u00e9s. Depuis lundi 14 septembre, le projet de loi C-23, la loi de mise en ouvre de l’Accord de libre-\u00e9change entre le Canada et la Colombie est en discussion \u00e0 la Chambre des communes du Canada. Et \u00e0 notre grande surprise, les Lib\u00e9raux font maintenant volte-face et soutiennent compl\u00e8tement la mise en oeuvre de l’ALECC! En mai dernier, le Parti conservateur avait retir\u00e9 le projet de loi C-23 de l’agenda l\u00e9gislatif face \u00e0 l’opposition manifest\u00e9e par tous les partis et la population canadienne. Mais il est de retour et, cette fois-ci, avec l’appui lib\u00e9ral, il pourrait bien passer. Voici un mod\u00e8le de lettre qui s’adresse sp\u00e9cifiquement aux lib\u00e9raux. ENVOYER LA LETTRE \u00c0 : \u00c0 : Votre d\u00e9put\u00e9 lib\u00e9ral (si votre d\u00e9put\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral n’est pas lib\u00e9ral, ne visez que M. Ignatieff.) Trouvez-le ici : http:\/\/www.parl.gc.ca\/common\/index.asp?Language=F Copie \u00e0 : Michael Ignatieff, chef du parti lib\u00e9ral: ignatm@parl.gc.caScott Brison, porte-parole lib\u00e9ral commerce international: Brison.S@parl.gc.caStephen Harper, Premier Ministre du Canada:HarpeS@parl.gc.caPeter Julian porte-parole n\u00e9o-d\u00e9mocrate commerce international: Julian.P@parl.gc.caSerge Cardin, porte-parole bloquiste commerce international: cardis@parl.gc.ca MOD\u00c8LE DE LETTRE (Adapter les points entre parenth\u00e8ses du mod\u00e8le. Vous pouvez bien s\u00fbr, personnaliser la lettre ou en \u00e9crire une autre aussi.) ———————————————————————————— Montr\u00e9al (votre ville) […]","og_url":"https:\/\/www.cdhal.org\/si-le-canada-signe-lale-avec-la-colombie-il-sera-complice-de-graves-et-systematiques-violations-de-droits-humains-a-lencontre-de-la-population-civile\/","og_site_name":"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747","article_published_time":"2009-10-05T13:33:17+00:00","article_modified_time":"2017-04-21T20:13:35+00:00","og_image":[{"width":520,"height":280,"url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/no-image.png","type":"image\/png"}],"author":"Roselyne Gagnon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDHAL","twitter_site":"@CDHAL","twitter_misc":{"Escrito por":"Roselyne Gagnon","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/si-le-canada-signe-lale-avec-la-colombie-il-sera-complice-de-graves-et-systematiques-violations-de-droits-humains-a-lencontre-de-la-population-civile\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/si-le-canada-signe-lale-avec-la-colombie-il-sera-complice-de-graves-et-systematiques-violations-de-droits-humains-a-lencontre-de-la-population-civile\/"},"author":{"name":"Roselyne Gagnon","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/person\/3ff124062eba352ee78d65e1909a9277"},"headline":"Si Canad\u00e1 firma el ALE con Colombia, ser\u00e1 c\u00f3mplice de graves y sistem\u00e1ticas violaciones de derechos humanos contra la populaci\u00f3n","datePublished":"2009-10-05T13:33:17+00:00","dateModified":"2017-04-21T20:13:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/si-le-canada-signe-lale-avec-la-colombie-il-sera-complice-de-graves-et-systematiques-violations-de-droits-humains-a-lencontre-de-la-population-civile\/"},"wordCount":1469,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/si-le-canada-signe-lale-avec-la-colombie-il-sera-complice-de-graves-et-systematiques-violations-de-droits-humains-a-lencontre-de-la-population-civile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/no-image.png","articleSection":["Acci\u00f3n urgente"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/si-le-canada-signe-lale-avec-la-colombie-il-sera-complice-de-graves-et-systematiques-violations-de-droits-humains-a-lencontre-de-la-population-civile\/","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/si-le-canada-signe-lale-avec-la-colombie-il-sera-complice-de-graves-et-systematiques-violations-de-droits-humains-a-lencontre-de-la-population-civile\/","name":"Si Canad\u00e1 firma el ALE con Colombia, ser\u00e1 c\u00f3mplice de graves y sistem\u00e1ticas violaciones de derechos humanos contra la populaci\u00f3n - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/si-le-canada-signe-lale-avec-la-colombie-il-sera-complice-de-graves-et-systematiques-violations-de-droits-humains-a-lencontre-de-la-population-civile\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/si-le-canada-signe-lale-avec-la-colombie-il-sera-complice-de-graves-et-systematiques-violations-de-droits-humains-a-lencontre-de-la-population-civile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/no-image.png","datePublished":"2009-10-05T13:33:17+00:00","dateModified":"2017-04-21T20:13:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/si-le-canada-signe-lale-avec-la-colombie-il-sera-complice-de-graves-et-systematiques-violations-de-droits-humains-a-lencontre-de-la-population-civile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cdhal.org\/si-le-canada-signe-lale-avec-la-colombie-il-sera-complice-de-graves-et-systematiques-violations-de-droits-humains-a-lencontre-de-la-population-civile\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/si-le-canada-signe-lale-avec-la-colombie-il-sera-complice-de-graves-et-systematiques-violations-de-droits-humains-a-lencontre-de-la-population-civile\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/no-image.png","contentUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/no-image.png","width":520,"height":280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/si-le-canada-signe-lale-avec-la-colombie-il-sera-complice-de-graves-et-systematiques-violations-de-droits-humains-a-lencontre-de-la-population-civile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Bienvenido","item":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Si Canad\u00e1 firma el ALE con Colombia, ser\u00e1 c\u00f3mplice de graves y sistem\u00e1ticas violaciones de derechos humanos contra la populaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#website","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/","name":"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization"},"alternateName":"CDHAL","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cdhal.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization","name":"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina","alternateName":"CDHAL","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL_favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL_favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747","https:\/\/x.com\/CDHAL","https:\/\/www.instagram.com\/cdhal.ddhh\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CDHALQuebec"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/person\/3ff124062eba352ee78d65e1909a9277","name":"Roselyne Gagnon"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49016"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49016\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49016"},{"taxonomy":"type-activite","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-activite?post=49016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}