{"id":441,"date":"2009-05-21T17:38:02","date_gmt":"2009-05-21T16:38:02","guid":{"rendered":""},"modified":"2017-04-22T22:31:07","modified_gmt":"2017-04-22T21:31:07","slug":"javier-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/javier-canada\/","title":{"rendered":"Javier, desde Canad\u00e1"},"content":{"rendered":"<p>Mayo 19, 2009<\/p>\n<p>Javier, desde Canad&aacute;<\/p>\n<p>&nbsp;Congresista canadiense John McKay CON Javier Rodr&iacute;guez Pardo http:\/\/orosucio.madryn.com\/fotos\/javier_mcKay_oro1.jpg&nbsp; El Congreso Mundial de Educaci&oacute;n Ambiental (WECC) de Montreal, del 10 al 14 de mayo de 2009, reuni&oacute; a m&aacute;s de dos mil personas de todo el mundo inscriptas en una docena de &aacute;reas tem&aacute;ticas: Relaciones entre ecolog&iacute;a y econom&iacute;a, equidad socio-ecol&oacute;gica, salud ambiental, retos urbanos, ecologizaci&oacute;n de las instituciones de educaci&oacute;n superior, la escuela en el coraz&oacute;n de su comunidad, la educaci&oacute;n socio-comunitaria, interpretaci&oacute;n del patrimonio, saber y pr&aacute;cticas ind&iacute;genas, &eacute;tica-filosof&iacute;a ambiental y las visiones del mundo, el arte: imaginaci&oacute;n, creatividad y sentido, y sobre identidad ecol&oacute;gica. El 9 de mayo tuvo lugar mi conferencia, con traducci&oacute;n a los tres idiomas oficiales del congreso: &ldquo;Comunidades sublevadas frente a la expansi&oacute;n de las transnacionales mineras&rdquo;. Centramos la disertaci&oacute;n en el concepto &ldquo;vienen por todo quinientos a&ntilde;os despu&eacute;s&rdquo;, con &eacute;nfasis en dos ejes centrales: bioprospecci&oacute;n y prospecci&oacute;n minera. Nuestro mensaje sobre el sistema extractivo transnacional de contaminaci&oacute;n, destrucci&oacute;n regional y saqueo, concluy&oacute; despu&eacute;s de casi cuarenta minutos de exposici&oacute;n y diez m&aacute;s dedicados a contestar preguntas.<br \/>\n&nbsp;<br \/>\nJavier Rodr&iacute;guez Pardo, desde Montreal, Canad&aacute;, 15 de mayo de 2009 Movimiento Antinuclear del Chubut (MACH), Red nacional de Acci&oacute;n Ecologista (RENACE), Uni&oacute;n de Asambleas Ciudadanas (UAC). Contacto:&nbsp; mailto:machpatagonia@gmail.com machpatagonia@gmail.com<br \/>\nEn lo que a mi respecta, el eje tem&aacute;tico para el que fui convocado se refiere a equidad socio-ecol&oacute;gica que dirigi&oacute; Isabel Orellana responsable de la C&aacute;tedra de Investigaci&oacute;n de Educaci&oacute;n Ambiental de la Universidad de Canad&aacute;,&nbsp; http:\/\/www.uqam.ca\/ UQAM, con la colaboraci&oacute;n de Gerardo Aiquel de&nbsp; &lt;http:\/\/www.web.net\/~emi\/&gt; L&rsquo;Entraide Missionnaire, instituci&oacute;n sobre derechos humanos en los cinco continentes y el Grupo de Trabajo No a Pascua Lama-Montreal, Canad&aacute;. En la Universidad de Montreal intervenimos en la mesa redonda internacional sobre ecojusticia, educaci&oacute;n ambiental y desaf&iacute;os ind&iacute;genas en el contexto contempor&aacute;neo de despliegue de las transnacionales extractivas, organizada por la Coalici&oacute;n Quebecquense sobre los impactos socio ambientales de las transnacionales en Am&eacute;rica Latina y la C&aacute;tedra de Investigaci&oacute;n de Canad&aacute; en Educaci&oacute;n Ambiental de la Universidad de Qu&eacute;bec en Montreal. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La mesa congreg&oacute; a una importante cantidad de interesados en las luchas contra la mega miner&iacute;a qu&iacute;mica. Expusimos nuestro mensaje en compa&ntilde;&iacute;a de Nancy Y&aacute;nez, abogada e investigadora del&nbsp; http:\/\/www.observatorio.cl\/observatorio\/ Observatorio de Derechos Ind&iacute;genas y Ciudadanos de Chile, Marcel Claude, economista, director de Investigaci&oacute;n de la&nbsp; http:\/\/www.uarcis.cl\/ Universidad Arcis de Chile, Enrique Rivera, abogado, exiliado ambiental de San Luis de Potos&iacute;, M&eacute;xico, por el caso minera San Xavier, Sergio Campusano, jefe de la comunidad ind&iacute;gena diaguita huascoaltina de Chile y Jethro Tulin, representante de la comunidad ind&iacute;gena Ipili y de la organizaci&oacute;n de derechos humanos Akali Tange Association (ATA), http:\/\/porgeraalliance.net\/ Papua Nueva Guinea. La mesa redonda explor&oacute; diversos desaf&iacute;os de las comunidades y poblaciones azotadas por la actividad extractiva y trat&oacute; los temas educativos de esta situaci&oacute;n en el contexto actual de globalizaci&oacute;n econ&oacute;mica coronada por la miner&iacute;a transnacional. En esta l&iacute;nea tambi&eacute;n expusimos y fuimos moderadores del taller de &ldquo;educaci&oacute;n ambiental, movimientos sociales de resistencia y comunidades ind&iacute;genas&rdquo; en &aacute;mbito del 5&ordm; Congreso Mundial de Educaci&oacute;n Ambiental. Las actividades paralelas del 5&ordm; Congreso Mundial de Educaci&oacute;n Ambiental fueron muchas. Entre ellas destacamos el encuentro con los autores del libro&nbsp; http:\/\/slapp.ecosociete.org\/es\/node\/9603 Noir Canada (Negro Canad&aacute;), Pillage, corruption et criminalit&eacute; en Afrique, de los autores Alain Deneault, Delphine Abadie y William Sacher, hoy acosados por firma Barrick Gold que los demanda por una cifra varias veces millonaria, entretelones de un enredo legal que forma parte de la comidilla inform&aacute;tica sobre todo en la parte franc&oacute;fila canadiense. Sostuvimos varios encuentros con los autores del libro, aportamos datos e intercambiamos acciones para hacer trabajos conjuntos. Tambi&eacute;n merecen destacarse las reuniones con la coalici&oacute;n quebecquense al quedar conformadas con los pueblos del sur estrategias en com&uacute;n. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nuestra exposici&oacute;n en el parlamento de Ottawa fue notoria porque dispusimos de todo el tiempo posible para informar a los congresistas de los distintos bloques pol&iacute;ticos la realidad de esta miner&iacute;a y los impactos que provoca Barrick Gold en particular, su influencia sobre los gobiernos locales y el control territorial que mantiene sobre comunidades y econom&iacute;as regionales, el uso indiscriminado del agua y la destrucci&oacute;n de las fuentes que la originan. Contaminaci&oacute;n, energ&iacute;a y exenciones impositivas componen el paquete expoliador que denunciamos en Canad&aacute;. El ejemplo que ofrecimos con la ley de protecci&oacute;n de glaciares aprobada por el congreso nacional argentino y vetada por la presidente de ese pa&iacute;s, la visita del gerente de Barrick y m&aacute;s tarde la reuni&oacute;n de su fundador Peter Munk con Cristina Kirchner, fueron datos relevantes que provocaron intercambios entre varios congresistas, que no ocultaron cierta sorpresa. En la misma l&iacute;nea expusimos en los medios de comunicaci&oacute;n canadienses, practicando una libertad ausente en nuestros respectivos pa&iacute;ses latinoamericanos. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Durante m&aacute;s de una hora fuimos interrogados por periodistas de Radio y Televisi&oacute;n de Canad&aacute;, la cadena oficial que cubre todo el territorio y en ning&uacute;n momento se nos prohibieron t&eacute;rminos como hablar de &ldquo;la actividad mafiosa de las transnacionales mineras canadienses.&rdquo; La verdad forma parte de nuestra palabra, de modo que no hubo sorpresa al informar que a lo largo de nuestros pueblos, algunas asambleas han quemado banderas canadienses como repudio y s&iacute;mbolo del da&ntilde;o a que son sometidas las comunidades. Diversas notas en los medios de Montreal y Ottawa (conferencia de prensa en el recinto del mismo Parlamento) permitieron la difusi&oacute;n de nuestro mensaje. Pensar que los responsables de la conducci&oacute;n y administraci&oacute;n de los pa&iacute;ses del norte ignoraban todo esto, ronda lo infantil, pero las dos semanas utilizadas en el embri&oacute;n del monstruo, con nuestro discurso p&uacute;blico en Canad&aacute;, no pudo ocultarse. De hecho, el congreso canadiense presenta en estos d&iacute;as (con el consenso de la mayor&iacute;a parlamentaria), un proyecto de ley que regular&aacute; la actividad de las empresas canadienses en el extranjero. Les hicimos saber que rechazamos proyectos semejantes porque terminar&aacute;n legitimando mayor expoliaci&oacute;n, contaminaci&oacute;n y saqueo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mayo 19, 2009<\/p>\n<p>Javier, desde Canad&aacute;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9429],"tags":[],"type-activite":[],"class_list":["post-441","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cdhal-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Javier, desde Canad\u00e1 - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/javier-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Javier, desde Canad\u00e1 - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mayo 19, 2009  Javier, desde Canad&aacute;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/javier-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-05-21T16:38:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-22T21:31:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL-banniere-facebook.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roselyne Gagnon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDHAL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDHAL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roselyne Gagnon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/es\\\/javier-canada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/es\\\/javier-canada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roselyne Gagnon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3ff124062eba352ee78d65e1909a9277\"},\"headline\":\"Javier, desde Canad\u00e1\",\"datePublished\":\"2009-05-21T16:38:02+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-22T21:31:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/es\\\/javier-canada\\\/\"},\"wordCount\":1262,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"CDHAL\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/es\\\/javier-canada\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/es\\\/javier-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/es\\\/javier-canada\\\/\",\"name\":\"Javier, desde Canad\u00e1 - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-05-21T16:38:02+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-22T21:31:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/es\\\/javier-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/es\\\/javier-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/es\\\/javier-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Bienvenido\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Javier, desde Canad\u00e1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/\",\"name\":\"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CDHAL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\",\"name\":\"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina\",\"alternateName\":\"CDHAL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/CDHAL_favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/CDHAL_favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pages\\\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\\\/154761649747\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CDHAL\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cdhal.ddhh\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CDHALQuebec\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3ff124062eba352ee78d65e1909a9277\",\"name\":\"Roselyne Gagnon\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Javier, desde Canad\u00e1 - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/javier-canada\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Javier, desde Canad\u00e1 - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","og_description":"Mayo 19, 2009  Javier, desde Canad&aacute;","og_url":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/javier-canada\/","og_site_name":"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747","article_published_time":"2009-05-21T16:38:02+00:00","article_modified_time":"2017-04-22T21:31:07+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL-banniere-facebook.png","type":"image\/png"}],"author":"Roselyne Gagnon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDHAL","twitter_site":"@CDHAL","twitter_misc":{"Escrito por":"Roselyne Gagnon","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/javier-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/javier-canada\/"},"author":{"name":"Roselyne Gagnon","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/person\/3ff124062eba352ee78d65e1909a9277"},"headline":"Javier, desde Canad\u00e1","datePublished":"2009-05-21T16:38:02+00:00","dateModified":"2017-04-22T21:31:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/javier-canada\/"},"wordCount":1262,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization"},"articleSection":["CDHAL"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cdhal.org\/es\/javier-canada\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/javier-canada\/","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/javier-canada\/","name":"Javier, desde Canad\u00e1 - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#website"},"datePublished":"2009-05-21T16:38:02+00:00","dateModified":"2017-04-22T21:31:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/javier-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cdhal.org\/es\/javier-canada\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/javier-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Bienvenido","item":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Javier, desde Canad\u00e1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#website","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/","name":"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization"},"alternateName":"CDHAL","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cdhal.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization","name":"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina","alternateName":"CDHAL","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL_favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL_favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747","https:\/\/x.com\/CDHAL","https:\/\/www.instagram.com\/cdhal.ddhh\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CDHALQuebec"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/person\/3ff124062eba352ee78d65e1909a9277","name":"Roselyne Gagnon"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/441\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=441"},{"taxonomy":"type-activite","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-activite?post=441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}