{"id":1002945,"date":"2024-05-17T16:45:53","date_gmt":"2024-05-17T15:45:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdhal.org\/?p=1002945"},"modified":"2024-05-17T16:45:53","modified_gmt":"2024-05-17T15:45:53","slug":"la-justicia-en-guatemala-esta-mas-lejos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/la-justicia-en-guatemala-esta-mas-lejos\/","title":{"rendered":"La justicia en Guatemala est\u00e1 m\u00e1s lejos"},"content":{"rendered":"

Publicado por Jody Garc\u00eda, Regina P\u00e9rez, Alexander Vald\u00e9z, Jos\u00e9 David L\u00f3pez y Gilberto Escobar, el 17 de mayo de 2024<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Desde 2021, el desmantelamiento del sistema de justicia guatemalteco llev\u00f3 al despido, traslado o criminalizaci\u00f3n de 32 fiscales, abogados y jueces que alguna vez acercaron a las v\u00edctimas a conseguir justicia. Esto dej\u00f3 casos de alto impacto en la impunidad, la revictimizaci\u00f3n de las personas afectadas y m\u00e1s v\u00edctimas. Los procesos de al menos\u00a0100 sindicados\u00a0fueron cerrados parcial o totalmente.<\/p>\n

(\u2026)<\/p>\n

Diario Militar: cuatro d\u00e9cadas de injusticia\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u201cHace 39 a\u00f1os estabas en mi casa poni\u00e9ndome una pistola\u201d, dijo N\u00e9stor Villatoro con firmeza al coronel retirado Jacobo Sal\u00e1n S\u00e1nchez, apunt\u00e1ndole con su dedo \u00edndice derecho, para que no tuviera duda de que se refer\u00eda a \u00e9l. Los separaban unos cinco metros, en el Juzgado de Mayor Riesgo B. Era el 1 de febrero de 2023. El juez Rudy Bautista reci\u00e9n hab\u00eda dictado arresto domiciliario para Sal\u00e1n S\u00e1nchez y otro acusado. El coronel es se\u00f1alado de ser uno de los responsables de la desaparici\u00f3n forzada del padre de N\u00e9stor, Amancio Samuel Villatoro, el 30 de enero de 1984.<\/p>\n

N\u00e9stor tiene 56 a\u00f1os. En aquel entonces ten\u00eda 17. La ma\u00f1ana de ese lunes hab\u00eda visto a su padre salir hacia una reuni\u00f3n sindical en la zona 1, en el centro de la capital, donde desapareci\u00f3 llevado a la fuerza, como otras v\u00edctimas en este caso. Por la tarde, sin saber lo ocurrido, su hermano Samuel de 7 a\u00f1os acompa\u00f1\u00f3 a la madre, Mar\u00eda del Rosario Bran de Villatoro, a esperarlo en la parada del autob\u00fas a tres cuadras de su casa en la colonia 1ro. de Julio, en Mixco, en la salida occidente de la ciudad. Mientras esperaban, su mam\u00e1 vio a varios hombres encapuchados dentro de una panel blanca, un tipo de veh\u00edculo asociado con\u00a0\u00a0las desapariciones en la Ciudad de Guatemala durante el conflicto armado.<\/p>\n

La madre tom\u00f3 a Samuel de la mano y corrieron hacia su casa entre los callejones peatonales. Al llegar, se encontraron con unos diez sujetos \u2014entre ellos, los que hab\u00edan visto en la panel\u2014 que asaltaban la peque\u00f1a librer\u00eda que la familia ten\u00eda en la entrada de la vivienda y donde no hab\u00eda nada de valor, ni grandes cantidades de dinero. Samuel todav\u00eda recuerda aquel asalto como rid\u00edculo. Los sujetos despu\u00e9s entraron a la fuerza a la casa, patearon y enca\u00f1onaron a N\u00e9stor. Todo fue presenciado por sus otros hermanos, Sergio, de 18 a\u00f1os, y Norma, de 6, adem\u00e1s de su madre Mar\u00eda del Rosario, y la abuela paterna, Felipa Villatoro.<\/p>\n

En la audiencia de febrero pasado, N\u00e9stor reconoci\u00f3 a Sal\u00e1n S\u00e1nchez como el hombre que lo enca\u00f1on\u00f3. La madre, aferrada al brazo de su hijo, tambi\u00e9n lo identific\u00f3. Cuando sal\u00edan de la sala, lo llam\u00f3 con rabia \u201cmaldito desgraciado\u201d.<\/p>\n

Para algunos familiares de las v\u00edctimas, esa audiencia fue la primera vez que se vieron cara a cara con dos de los acusados, casi 40 a\u00f1os despu\u00e9s de las desapariciones forzadas.<\/p>\n

Amancio Villatoro nunca volvi\u00f3 a casa. El sindicalista fue una de las 183 v\u00edctimas en el caso Diario Militar, un documento elaborado por militares que registra la desaparici\u00f3n forzada, la tortura, y\/o la ejecuci\u00f3n extrajudicial de personas consideradas enemigas del Estado. Los cr\u00edmenes se cometieron entre 1983 y 1985. En 1999, el documento lleg\u00f3 como una\u00a0filtraci\u00f3n de una fuente militar\u00a0al\u00a0National Security Archives<\/em>\u00a0(Archivo de Seguridad Nacional), un centro de investigaci\u00f3n y documentaci\u00f3n de la Universidad George Washington, en EE. UU., que\u00a0constat\u00f3 que se trataba de un documento original. Fue el primer documento de este tipo divulgado al p\u00fablico que retrataba met\u00f3dicamente cr\u00edmenes de lesa humanidad, donde junto al nombre de cada v\u00edctima aparec\u00eda la fotograf\u00eda del documento de identificaci\u00f3n que portaba previo a su desaparici\u00f3n.<\/p>\n

A Samuel le ha costado mucho tiempo aceptar lo que sucedi\u00f3 a su familia. Meses despu\u00e9s del secuestro de su padre, todos salieron al exilio. Hab\u00edan esperado 39 a\u00f1os para ver de cerca a sus verdugos. \u201cUno se imagina a demonios, que s\u00f3lo con verlos dar\u00eda miedo, porque esa es la imagen que tengo en el subconsciente por todo el dolor que causaron. Ahora son tigres de papel\u201d, dice.<\/p>\n

Justicia de vida corta<\/strong><\/p>\n

Las familias de las v\u00edctimas del Diario Militar nunca estuvieron m\u00e1s cerca de la verdad y de obtener justicia que en 2021. Hace 13 a\u00f1os, la fiscal general Claudia Paz y Paz (2010-2014) empez\u00f3 a procesar a poderosos narcotraficantes y a militares de alto rango vinculados a cr\u00edmenes de guerra. En paralelo, el Organismo Judicial cre\u00f3\u00a0\u00a0los juzgados y tribunales de mayor riesgo para procesar los casos de alto impacto, en los que est\u00e1n acusados personajes poderosos, como pol\u00edticos, narcotraficantes, militares y l\u00edderes pandilleros.<\/p>\n

As\u00ed lleg\u00f3 a las manos del juez Miguel \u00c1ngel G\u00e1lvez el caso del Diario Militar, en cuyo inicio solo hab\u00eda\u00a0nueve militares y expolic\u00edas detenidos. Seis m\u00e1s fueron capturados posteriormente.\u00a0La justicia por las desapariciones lleg\u00f3 tarde. Algunos de los acusados, antes temidos por las v\u00edctimas, hoy son ancianos en sillas de ruedas que apenas logran escuchar los se\u00f1alamientos de la Fiscal\u00eda. Durante el curso de este proceso penal han muerto dos: Mavilio Casta\u00f1eda Bethancourt, exmiembro de la Polic\u00eda Militar Ambulante (PMA), fallecido el 26 de marzo de 2022, y el general retirado y\u00a0exministro de Defensa, Marco Antonio Gonz\u00e1lez Taracena,\u00a0\u00a0quien muri\u00f3 el\u00a0\u00a014 de junio de 2022.<\/p>\n

El caso comenz\u00f3 a retroceder cuando G\u00e1lvez envi\u00f3 a juicio a nueve acusados en mayo de 2022. La Fundaci\u00f3n Contra el Terrorismo (FCT), una\u00a0organizaci\u00f3n conservadora\u00a0de ultraderecha que est\u00e1 detr\u00e1s de la persecuci\u00f3n penal de operadores de justicia, denunci\u00f3 al juez en un caso no relacionado con el Diario Militar, pero que tuvo un impacto irreversible en el mismo. A trav\u00e9s de esa querella se solicit\u00f3 que el juez G\u00e1lvez perdiera la inmunidad para procesarlo. La FCT fue\u00a0fundada por Ricardo M\u00e9ndez Ruiz\u00a0(hijo de un militar procesado por G\u00e1lvez por cr\u00edmenes de lesa humanidad), cuando en 2013 el general retirado Efra\u00edn R\u00edos Montt enfrentaba un juicio por genocidio.<\/p>\n

Desde entonces, la Fundaci\u00f3n ha solicitado el retiro de la inmunidad a varios fiscales y jueces que llevaban casos de corrupci\u00f3n que fueron abiertos por la Comisi\u00f3n Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG, 2007-2019), como lo hizo con la exfiscal de la Fiscal\u00eda Especial Contra la Impunidad (FECI),\u00a0Virginia Laparra, o el juez\u00a0Carlos Ruano; o quienes, como G\u00e1lvez, llevaban procesos contra exmilitares acusados de cr\u00edmenes de lesa humanidad y graves violaciones a los derechos humanos.<\/p>\n

Como titular del juzgado de Mayor Riesgo B, G\u00e1lvez envi\u00f3 a juicio a R\u00edos Montt, condenado por genocidio en 2013, y orden\u00f3 en 2015 el proecesamiento por corrupci\u00f3n del expresidente Otto P\u00e9rez Molina y la exvicepresidenta Roxana Baldetti. Para el 15 de noviembre de 2022, el juez hab\u00eda denunciado que se violent\u00f3 el proceso del Diario Militar, hab\u00eda salido del pa\u00eds y\u00a0anunciado su renuncia. Desde el exilio, el exjuez dijo al peri\u00f3dico digital El Faro que se est\u00e1n desmontando todos los procesos que \u00e9l\u00a0<\/strong>llevaba, incluyendo el Diario Militar, y se est\u00e1 arriesgando a los sobrevivientes y testigos con las medidas sustitutivas otorgadas a los militares procesados. G\u00e1lvez sostuvo que con este caso entendi\u00f3 que Guatemala est\u00e1 dise\u00f1ada para la impunidad.<\/p>\n

Criminalizaci\u00f3n de operadores de justicia<\/strong><\/p>\n

El caso del exjuez no es \u00fanico. Desde el 23 de julio de 2021, cuando fue\u00a0destituido ilegalmente\u00a0Juan Francisco Sandoval, entonces jefe de la FECI, hasta abril de 2023, un total de 32 operadores de justicia han salido al exilio (incluyendo a Sandoval y G\u00e1lvez). Otros diez han sido procesados y una, Virgina Laparra, exjefa de una subsede de la FECI,\u00a0enfrenta una condena\u00a0de cuatro a\u00f1os de c\u00e1rcel.<\/p>\n

El impacto inmediato fue una estela de decisiones que otorgaron a al menos\u00a0100 sindicados el beneficio\u00a0de salidas de la c\u00e1rcel por arresto domiciliario y el cierre parcial o total de sus casos. Se trata de beneficios para el 7 % de las 1,500 personas que la CICIG logr\u00f3 procesar en sus \u00faltimos seis a\u00f1os de funcionamiento.<\/p>\n

En noviembre de 2022, cuando G\u00e1lvez sali\u00f3 al exilio y renunci\u00f3, tambi\u00e9n comenzaron las medidas favorables para los sindicados. Ganaron amparos y lograron salir de la c\u00e1rcel. Adem\u00e1s, Elena Sut Ren, la fiscal de la Fiscal\u00eda de Derechos Humanos encargada desde 2016 del expediente del Diario Militar, fue\u00a0trasladada en abril\u00a0de 2023 a otra fiscal\u00eda por una recomendaci\u00f3n del Departamento de Seguridad de la instituci\u00f3n, luego de hacer un an\u00e1lisis de riesgo que Sut solicit\u00f3.<\/p>\n

Una resoluci\u00f3n de noviembre de 2022 de la Corte\u00a0Interamericana de Derechos Humanos, acerca del caso, cita a los representantes de las v\u00edctimas indicando que \u201c\u2018Sut ha se\u00f1alado que no (ten\u00eda) inter\u00e9s\u2019 en ser objeto de un traslado de fiscal\u00eda\u201d, aunque solicit\u00f3 ese an\u00e1lisis por los riesgos que corr\u00eda con el caso del Diario Militar, y por tambi\u00e9n llevar los casos B\u00e1maca Vel\u00e1squez (un guerrillero torturado y\u00a0v\u00edctima de desaparici\u00f3n forzada\u00a0en 1992 a manos del Ej\u00e9rcito) y Plan de S\u00e1nchez (una masacre de 268 personas, a manos de patrulleros civiles y fuerzas estatales en 1982, durante el conflicto armado interno, en Rabinal, Baja Verapaz, a 88 kil\u00f3metros al norte de la capital guatemalteca).<\/p>\n

Los querellantes en el caso Diario Militar (familiares de las v\u00edctimas) revelaron que, en abril y mayo de 2022 (durante las audiencias de etapa intermedia), Sut se sent\u00eda amenazada porque hombres desconocidos la segu\u00edan a bordo de un veh\u00edculo hacia su vivienda y trabajo. Adem\u00e1s, la fiscal fue blanco de varias denuncias penales por los casos que llevaba.<\/p>\n

En noviembre del mismo a\u00f1o, la Corte Interamericana de Derechos Humanos\u00a0orden\u00f3 al Estado de Guatemala\u00a0otorgar medidas urgentes de protecci\u00f3n a la fiscal, a petici\u00f3n de las familias de las v\u00edctimas.<\/p>\n

\n

Origen de la persecuci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Entre 2007 y 2019, la CICIG abri\u00f3 la mayor\u00eda de casos que actualmente son afectados por la persecuci\u00f3n judicial. En 2019, el entonces presidente Jimmy Morales confirm\u00f3 que no renovar\u00eda la extensi\u00f3n del mandato de la Comisi\u00f3n Internacional. Mientras funcion\u00f3, la impunidad baj\u00f3 de un 98 % a un 94.2 %, seg\u00fan un\u00a0estudio de la Fundaci\u00f3n Myrna Mack. Su cierre supuso la agudizaci\u00f3n de\u00a0la persecuci\u00f3n de fiscales y jueces que llevaban sus casos. Eso incluy\u00f3 personal de la FECI, cuyo actual jefe, Rafael Curruchiche (sucesor de Sandoval), fue incluido en 2022 por el Departamento de Estado de Estados Unidos en la Lista Engel de actores antidemocr\u00e1ticos o corruptos. Curruchiche es acusado en esa lista de boicotear la investigaci\u00f3n de posibles sobornos al presidente\u00a0\u00a0Giammattei y de otros posibles actos de corrupci\u00f3n de altos funcionarios y empresarios.<\/p>\n

Para febrero de 2022, con Sandoval afuera y el retiro de la inmunidad de G\u00e1lvez en curso, la fiscal general Consuelo Porras\u00a0neg\u00f3 que se criminalizaba\u00a0a los operadores de justicia. La funcionaria asegur\u00f3 que s\u00f3lo se cumpl\u00eda con cuanto \u201cestablece la ley\u201d, aunque las consecuencias en los procesos eran visibles.<\/p>\n

\u201cLa presencia del juez G\u00e1lvez en el Caso Diario Militar era una garant\u00eda de acceso a la justicia para las v\u00edctimas, y a su salida vemos sindicados que obtuvieron beneficios carcelarios que en otro momento no fueron considerados\u201d, dice la abogada Jovita Tzul, especialista en derechos humanos y representante de Samuel Villatoro y otros querellantes en el proceso.\u00a0El 30 de noviembre de 2022, ocho organizaciones internacionales de derechos humanos, encabezadas por la Oficina de Washington para Asuntos Latinoamericanos (WOLA),\u00a0denunciaron que el caso tuvo retrocesos\u00a0tras la salida de G\u00e1lvez. Citaron como ejemplos la resoluci\u00f3n de la jueza Claudette Dom\u00ednguez que dej\u00f3 en libertad al exmilitar Toribio Acevedo, uno de los acusados; y tambi\u00e9n el amparo otorgado a favor de Sal\u00e1n S\u00e1nchez.<\/p>\n

El 1 de febrero de 2023, el juez suplente Rudy Bautista (quien sustituy\u00f3 temporalmente a G\u00e1lvez, luego\u00a0sucedido en el cargo por la jueza Eva Recinos) concedi\u00f3\u00a0arresto domiciliario\u00a0a dos acusados en el caso: el exmilitar Sal\u00e1n S\u00e1nchez y el expolic\u00eda Malfred Orlando P\u00e9rez Lorenzo. Luego, Acevedo tambi\u00e9n recibi\u00f3 la medida, pero la Sala Primera de Mayor Riesgo la revoc\u00f3 el 14 de abril. Ese exmilitar debi\u00f3 atender una audiencia el 17 de abril\u00a0y nunca lleg\u00f3.<\/p>\n

Para entonces, la esperanza que los familiares de las v\u00edctimas ten\u00edan al inicio del proceso del Diario Militar se hab\u00eda convertido en frustraci\u00f3n. Eso inclu\u00eda a los Villatoro.<\/p>\n

Amancio Villatoro, el padre de N\u00e9stor y Samuel, es una de las seis v\u00edctimas que fueron localizadas entre las 183 personas que aparecen en el Diario Militar. Sus restos fueron\u00a0ubicados en 2003 en una fosa com\u00fan\u00a0en una antigua base militar en Comalapa, Chimaltenango (49 kil\u00f3metros al occidente de donde desapareci\u00f3). Sin embargo, fue identificado hasta 2011. La investigaci\u00f3n determin\u00f3 que lo retuvieron y torturaron durante dos meses antes de matarlo. Su madre, Felipa, muri\u00f3 a los 90 a\u00f1os sin saber qu\u00e9 sucedi\u00f3 a su hijo. Otras 177 v\u00edctimas siguen desaparecidas.<\/p>\n

Paulo Estrada, uno de los querellantes, cont\u00f3 que no se pronunciaron como v\u00edctimas sino hasta la salida del juez G\u00e1lvez del pa\u00eds. Estrada escribi\u00f3 una columna denunciando c\u00f3mo G\u00e1lvez fue\u00a0v\u00edctima de un sistema de justicia cooptado.<\/p>\n

Los querellantes anunciaron el pasado 16 de mayo que las audiencias se retomar\u00e1n y que a\u00fan conf\u00edan en el sistema de justicia, porque consideran que el caso est\u00e1 bien fundamentado.<\/p>\n

No obstante, la jueza del caso argument\u00f3 que el amparo otorgado a Sal\u00e1n S\u00e1nchez dejaba en suspenso el fallo que envi\u00f3 a juicio a los nueve acusados, y suspendi\u00f3 una audiencia del 17 de mayo para presentar pruebas. Los querellantes apelaron el amparo, y el recurso est\u00e1 pendiente de un amparo definitivo en la Corte de Constitucionalidad (CC). (\u2026)<\/p>\n

Fuente\u00a0: https:\/\/cicloscap.com\/la-justicia-en-guatemala-esta-mas-lejos-tres-casos-que-lo-explican\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Publicado por Jody Garc\u00eda, Regina P\u00e9rez, Alexander Vald\u00e9z, Jos\u00e9 David L\u00f3pez y Gilberto Escobar, el 17 de mayo de 2024 \u00a0Desde 2021, el desmantelamiento del sistema de justicia guatemalteco llev\u00f3 al despido, traslado o criminalizaci\u00f3n de 32 fiscales, abogados y jueces que alguna vez acercaron a las v\u00edctimas a conseguir justicia. Esto dej\u00f3 casos de alto impacto en la impunidad, la revictimizaci\u00f3n de las personas afectadas y m\u00e1s v\u00edctimas. Los procesos de al menos\u00a0100 sindicados\u00a0fueron cerrados parcial o totalmente. (\u2026) Diario Militar: cuatro d\u00e9cadas de injusticia\u00a0 \u201cHace 39 a\u00f1os estabas en mi casa poni\u00e9ndome una pistola\u201d, dijo N\u00e9stor Villatoro con firmeza al coronel retirado Jacobo Sal\u00e1n S\u00e1nchez, apunt\u00e1ndole con su dedo \u00edndice derecho, para que no tuviera duda de que se refer\u00eda a \u00e9l. Los separaban unos cinco metros, en el Juzgado de Mayor Riesgo B. Era el 1 de febrero de 2023. El juez Rudy Bautista reci\u00e9n hab\u00eda dictado arresto domiciliario para Sal\u00e1n S\u00e1nchez y otro acusado. El coronel es se\u00f1alado de ser uno de los responsables de la desaparici\u00f3n forzada del padre de N\u00e9stor, Amancio Samuel Villatoro, el 30 de enero de 1984. N\u00e9stor tiene 56 a\u00f1os. En aquel entonces ten\u00eda 17. La ma\u00f1ana de ese lunes hab\u00eda […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1002958,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9534],"tags":[13847,12183,13848,9637,10847,13743,10932],"type-activite":[],"class_list":["post-1002945","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticia","tag-desapariciones-forzadas","tag-diario-militar-es","tag-dictadura-militar","tag-guatemala-es","tag-impunidad","tag-juicios","tag-justicia"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa justicia en Guatemala est\u00e1 m\u00e1s lejos - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cdhal.org\/la-justice-au-guatemala-se-fait-attendre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La justicia en Guatemala est\u00e1 m\u00e1s lejos - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Publicado por Jody Garc\u00eda, Regina P\u00e9rez, Alexander Vald\u00e9z, Jos\u00e9 David L\u00f3pez y Gilberto Escobar, el 17 de mayo de 2024 \u00a0Desde 2021, el desmantelamiento del sistema de justicia guatemalteco llev\u00f3 al despido, traslado o criminalizaci\u00f3n de 32 fiscales, abogados y jueces que alguna vez acercaron a las v\u00edctimas a conseguir justicia. Esto dej\u00f3 casos de alto impacto en la impunidad, la revictimizaci\u00f3n de las personas afectadas y m\u00e1s v\u00edctimas. Los procesos de al menos\u00a0100 sindicados\u00a0fueron cerrados parcial o totalmente. (\u2026) Diario Militar: cuatro d\u00e9cadas de injusticia\u00a0 \u201cHace 39 a\u00f1os estabas en mi casa poni\u00e9ndome una pistola\u201d, dijo N\u00e9stor Villatoro con firmeza al coronel retirado Jacobo Sal\u00e1n S\u00e1nchez, apunt\u00e1ndole con su dedo \u00edndice derecho, para que no tuviera duda de que se refer\u00eda a \u00e9l. Los separaban unos cinco metros, en el Juzgado de Mayor Riesgo B. Era el 1 de febrero de 2023. El juez Rudy Bautista reci\u00e9n hab\u00eda dictado arresto domiciliario para Sal\u00e1n S\u00e1nchez y otro acusado. El coronel es se\u00f1alado de ser uno de los responsables de la desaparici\u00f3n forzada del padre de N\u00e9stor, Amancio Samuel Villatoro, el 30 de enero de 1984. N\u00e9stor tiene 56 a\u00f1os. En aquel entonces ten\u00eda 17. La ma\u00f1ana de ese lunes hab\u00eda […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cdhal.org\/la-justice-au-guatemala-se-fait-attendre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-17T15:45:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Guatemala17mai.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1257\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1358\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Actions Urgentes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CDHAL\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDHAL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Actions Urgentes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/la-justice-au-guatemala-se-fait-attendre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/la-justice-au-guatemala-se-fait-attendre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Actions Urgentes\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30\"},\"headline\":\"La justicia en Guatemala est\u00e1 m\u00e1s lejos\",\"datePublished\":\"2024-05-17T15:45:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/la-justice-au-guatemala-se-fait-attendre\\\/\"},\"wordCount\":2408,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/la-justice-au-guatemala-se-fait-attendre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Guatemala17mai.webp\",\"keywords\":[\"desapariciones forzadas\",\"Diario militar\",\"dictadura militar\",\"guatemala\",\"impunidad\",\"juicios\",\"justicia\"],\"articleSection\":[\"Noticia\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/la-justice-au-guatemala-se-fait-attendre\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/la-justice-au-guatemala-se-fait-attendre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/la-justice-au-guatemala-se-fait-attendre\\\/\",\"name\":\"La justicia en Guatemala est\u00e1 m\u00e1s lejos - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/la-justice-au-guatemala-se-fait-attendre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/la-justice-au-guatemala-se-fait-attendre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Guatemala17mai.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-17T15:45:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/la-justice-au-guatemala-se-fait-attendre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/la-justice-au-guatemala-se-fait-attendre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/la-justice-au-guatemala-se-fait-attendre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Guatemala17mai.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Guatemala17mai.webp\",\"width\":1257,\"height\":1358},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/la-justice-au-guatemala-se-fait-attendre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Bienvenido\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La justicia en Guatemala est\u00e1 m\u00e1s lejos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/\",\"name\":\"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CDHAL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\",\"name\":\"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina\",\"alternateName\":\"CDHAL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/CDHAL_favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/CDHAL_favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pages\\\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\\\/154761649747\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CDHAL\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cdhal.ddhh\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CDHALQuebec\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30\",\"name\":\"Actions Urgentes\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La justicia en Guatemala est\u00e1 m\u00e1s lejos - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cdhal.org\/la-justice-au-guatemala-se-fait-attendre\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La justicia en Guatemala est\u00e1 m\u00e1s lejos - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","og_description":"Publicado por Jody Garc\u00eda, Regina P\u00e9rez, Alexander Vald\u00e9z, Jos\u00e9 David L\u00f3pez y Gilberto Escobar, el 17 de mayo de 2024 \u00a0Desde 2021, el desmantelamiento del sistema de justicia guatemalteco llev\u00f3 al despido, traslado o criminalizaci\u00f3n de 32 fiscales, abogados y jueces que alguna vez acercaron a las v\u00edctimas a conseguir justicia. Esto dej\u00f3 casos de alto impacto en la impunidad, la revictimizaci\u00f3n de las personas afectadas y m\u00e1s v\u00edctimas. Los procesos de al menos\u00a0100 sindicados\u00a0fueron cerrados parcial o totalmente. (\u2026) Diario Militar: cuatro d\u00e9cadas de injusticia\u00a0 \u201cHace 39 a\u00f1os estabas en mi casa poni\u00e9ndome una pistola\u201d, dijo N\u00e9stor Villatoro con firmeza al coronel retirado Jacobo Sal\u00e1n S\u00e1nchez, apunt\u00e1ndole con su dedo \u00edndice derecho, para que no tuviera duda de que se refer\u00eda a \u00e9l. Los separaban unos cinco metros, en el Juzgado de Mayor Riesgo B. Era el 1 de febrero de 2023. El juez Rudy Bautista reci\u00e9n hab\u00eda dictado arresto domiciliario para Sal\u00e1n S\u00e1nchez y otro acusado. El coronel es se\u00f1alado de ser uno de los responsables de la desaparici\u00f3n forzada del padre de N\u00e9stor, Amancio Samuel Villatoro, el 30 de enero de 1984. N\u00e9stor tiene 56 a\u00f1os. En aquel entonces ten\u00eda 17. La ma\u00f1ana de ese lunes hab\u00eda […]","og_url":"https:\/\/www.cdhal.org\/la-justice-au-guatemala-se-fait-attendre\/","og_site_name":"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747","article_published_time":"2024-05-17T15:45:53+00:00","og_image":[{"width":1257,"height":1358,"url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Guatemala17mai.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Actions Urgentes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CDHAL","twitter_site":"@CDHAL","twitter_misc":{"Escrito por":"Actions Urgentes","Tiempo de lectura":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/la-justice-au-guatemala-se-fait-attendre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/la-justice-au-guatemala-se-fait-attendre\/"},"author":{"name":"Actions Urgentes","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/person\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30"},"headline":"La justicia en Guatemala est\u00e1 m\u00e1s lejos","datePublished":"2024-05-17T15:45:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/la-justice-au-guatemala-se-fait-attendre\/"},"wordCount":2408,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/la-justice-au-guatemala-se-fait-attendre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Guatemala17mai.webp","keywords":["desapariciones forzadas","Diario militar","dictadura militar","guatemala","impunidad","juicios","justicia"],"articleSection":["Noticia"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.cdhal.org\/la-justice-au-guatemala-se-fait-attendre\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/la-justice-au-guatemala-se-fait-attendre\/","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/la-justice-au-guatemala-se-fait-attendre\/","name":"La justicia en Guatemala est\u00e1 m\u00e1s lejos - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/la-justice-au-guatemala-se-fait-attendre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/la-justice-au-guatemala-se-fait-attendre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Guatemala17mai.webp","datePublished":"2024-05-17T15:45:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/la-justice-au-guatemala-se-fait-attendre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cdhal.org\/la-justice-au-guatemala-se-fait-attendre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/la-justice-au-guatemala-se-fait-attendre\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Guatemala17mai.webp","contentUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Guatemala17mai.webp","width":1257,"height":1358},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/la-justice-au-guatemala-se-fait-attendre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Bienvenido","item":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La justicia en Guatemala est\u00e1 m\u00e1s lejos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#website","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/","name":"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization"},"alternateName":"CDHAL","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cdhal.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization","name":"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina","alternateName":"CDHAL","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL_favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL_favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747","https:\/\/x.com\/CDHAL","https:\/\/www.instagram.com\/cdhal.ddhh\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CDHALQuebec"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/person\/f1fccb9b1c46856e6215fc443ca7ec30","name":"Actions Urgentes"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1002945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1002945"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1002945\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1002958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1002945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1002945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1002945"},{"taxonomy":"type-activite","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/type-activite?post=1002945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}