{"id":46862,"date":"2016-01-26T22:07:27","date_gmt":"2016-01-27T03:07:27","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress.cdhal.org\/es\/?page_id=46862"},"modified":"2016-01-26T22:07:27","modified_gmt":"2016-01-27T03:07:27","slug":"ciudad-juarez-mexico","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/recursos\/mexico\/ciudad-juarez-mexico\/","title":{"rendered":"Ciudad Ju\u00e1rez, M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;][vc_column_text]<em>Texto disponible en franc\u00e9s solamente<\/em><\/p>\n<p>Le cas\u00a0des f\u00e9minicides de Ciudad Ju\u00e1rez, au Mexique, est d\u00e9cri\u00e9 par les d\u00e9fenseurs des droits humains \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et internationale. C\u2019est l\u2019endroit o\u00f9 la situation est la mieux document\u00e9e, ce qui permet d\u2019illustrer la gravit\u00e9 des crimes commis en toute impunit\u00e9 et dont la plupart sont, \u00e0 ce jour, non r\u00e9solus.<\/p>\n<h2 id=\"Situation_socioeconomique\">Situation socio\u00e9conomique<\/h2>\n<p class=\"rtejustify\">Ciudad Ju\u00e1rez est une ville frontali\u00e8re avec les Etats-Unis de 1,3 million d\u2019habitantEs, situ\u00e9e dans la r\u00e9gion d\u00e9sertique de l\u2019\u00e9tat\u00a0 mexicain de Chihuahua et reli\u00e9e par un pont \u00e0 la ville d\u2019El Paso au Texas. C\u2019est la plus importante zone franche industrielle du Mexique. On d\u00e9nombre plus de 350 <a class=\"ext\" title=\"FAQ Maquiladoras\" href=\"http:\/\/www.corpwatch.org\/article.php?id=1528\">maquiladoras<\/a>,\u00a0ces usines d\u2019assemblage de biens destin\u00e9s \u00e0 l\u2019exportation, dont des entreprises canadiennes.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">Le tiers de la population \u00e9conomiquement active de Ciudad Ju\u00e1rez est compos\u00e9 de migrantEs provenant des r\u00e9gions d\u00e9favoris\u00e9es des \u00c9tats de l\u2019int\u00e9rieur du Mexique. Ils\u00a0 arrivent par centaines chaque mois pour trouver de l\u2019emploi, mais aussi pour tenter de traverser la fronti\u00e8re lorsque les \u00e9conomies amass\u00e9es seront suffisantes pour engager un passeur.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">Le d\u00e9veloppement des infrastructures sociales n\u2019a pas suivi le d\u00e9veloppement industriel et la forte croissance d\u00e9mographique, qui se sont fait de fa\u00e7on rapide et anarchique.\u00a0 C\u2019est ce qui a entrain\u00e9 une d\u00e9sint\u00e9gration du tissu social. Le taux de ch\u00f4mage est \u00e9lev\u00e9, la pauvret\u00e9 et les in\u00e9galit\u00e9s sont end\u00e9miques, ce qui fait de Ciudad Ju\u00e1rez un terrain fertile pour la prostitution, la toxicomanie, la contrebande, le narcotrafic et la corruption.<\/p>\n<h2 id=\"Juarez_ville_meurtriere\">Ju\u00e1rez, ville meurtri\u00e8re<\/h2>\n<p class=\"rtejustify\">\u00c0 Ciudad Ju\u00e1rez, o\u00f9 deux puissants cartels mexicains se disputent le march\u00e9 de la vente de drogue, le taux de criminalit\u00e9 est tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 la ville la plus violente du Mexique, elle est depuis peu au premier rang mondial en terme de criminalit\u00e9.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">En 2010, on a d\u00e9nombr\u00e9 3 100 morts violentes, contre 2 650<a href=\"https:\/\/www.cdhal.org\/cas\/ciudad-juarez-mexique#Nouvel%20Obs\"><sup>1<\/sup><\/a> en 2009. Le gouvernement affirme que le nombre d&#8217;assasinats a baiss\u00e9 en 2011, passant de 11 homicides par jour en octobre 2010 \u00e0\u00a0 quatre meurtres quotidiens en avril 2011. Cependant, la ville a connu sa journ\u00e9e la plus meurtri\u00e8re de l&#8217;ann\u00e9e 2011 le 12 juillet, avec 21 personnes assassin\u00e9es le m\u00eame jour.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">Pourtant, c\u2019est \u00e0 Ciudad Ju\u00e1rez qu\u2019on retrouve la plus grande concentration d\u2019entit\u00e9s gouvernementales vou\u00e9es aux questions de s\u00e9curit\u00e9 publique. Au total, 16 217\u00a0 personnes, dont 8 500 soldats, 4 000 agents de la Police f\u00e9d\u00e9rale et 2 850 policiers municipaux<a href=\"https:\/\/www.cdhal.org\/cas\/ciudad-juarez-mexique#La%20Jornada\"><sup>3<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">L\u2019augmentation du niveau de violence serait reli\u00e9e \u00e0 la lutte que m\u00e8ne le gouvernement contre le narcotrafic, qui passe par la militarisation par ailleurs fort controvers\u00e9e de plusieurs r\u00e9gions du pays.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">En fait, depuis les d\u00e9buts de la r\u00e9pression contre les cartels de la drogue en 2007, le gouvernement dirig\u00e9 par Felipe Calder\u00f3n Hinojosa a d\u00e9ploy\u00e9 pr\u00e8s de 50 000 militaires \u00e0 travers le pays. On les tient responsables de 14 000 homicides<a href=\"https:\/\/www.cdhal.org\/cas\/ciudad-juarez-mexique#Lib%C3%A9ration.fr\"><sup>5<\/sup><\/a>.\u00a0 Le cas d\u2019<a title=\"Le cas d'Ernestina A. Rosario\" href=\"https:\/\/www.cdhal.org\/fr\/cas\/veracruz-mexique-un-cas-ou-l-armee-est-soupconnee\">Ernestina Ascenci\u00f3n Rosario<\/a> en est un exemple.<\/p>\n<h2 id=\"Les_victimes_de_Ciudad_Juarez\">Les victimes de Ciudad Ju\u00e1rez<\/h2>\n<p class=\"rtejustify\">Ciudad Ju\u00e1rez pr\u00e9sente une situation grave et inou\u00efe de violence envers les femmes. Depuis environ 15 ans, des jeunes femmes de milieu modeste sont enlev\u00e9es dans la rue, dans des commerces ou \u00e0 leur domicile.\u00a0 Elles sont agress\u00e9es sexuellement, tortur\u00e9es et assassin\u00e9es.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">La situation socio\u00e9conomique de la ville, l\u2019anonymat de cette ville frontali\u00e8re et le nombre \u00e9lev\u00e9 de femmes circulant dans la ville jour et nuit pour se rendre au travail font de Ciudad Ju\u00e1rez un endroit id\u00e9al pour y commettre des crimes, dont le f\u00e9minicide<a href=\"https:\/\/www.cdhal.org\/cas\/ciudad-juarez-mexique#Radio%20Netherlands\"><sup>6<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">Depuis 1993, ann\u00e9e o\u00f9 furent commis les premiers crimes contre des jeunes femmes, plus de 500 cadavres ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s et 400 femmes manquent toujours \u00e0 l\u2019appel. Et \u00e7a continue, contrairement \u00e0 ce qu\u2019affirment les autorit\u00e9s mexicaines depuis la pr\u00e9sidence de Vicente Fox, \u00e0 savoir que 80% des crimes commis ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9solus et les coupables, punis<a href=\"https:\/\/www.cdhal.org\/cas\/ciudad-juarez-mexique#Des%20os%20dans%20le%20d%C3%A9sert\"><sup>7<\/sup><\/a>.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">La majorit\u00e9 des victimes avaient en commun d\u2019\u00eatre jeunes et jolies, \u00e2g\u00e9es pour la plupart entre 15 et 25 ans\u00a0; elles \u00e9taient minces et avaient les cheveux longs. Toutes \u00e9taient issues de familles pauvres et plusieurs d\u2019entre elles n\u2019\u00e9taient pas originaires de Ciudad Ju\u00e1rez.\u00a0 Elles \u00e9taient ouvri\u00e8res dans les maquiladoras, domestiques, \u00e9tudiantes, vendeuses, secr\u00e9taires, r\u00e9ceptionnistes, etc.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\" dir=\"ltr\">Si le gouvernement accuse les cartels de tous les crimes commis \u00e0 Ciudad Ju\u00e1rez et met sur le compte de la violence familiale bon nombre des meurtres de femmes, d\u2019autres th\u00e9ories expliquent un peu mieux la r\u00e9alit\u00e9<a href=\"https:\/\/www.cdhal.org\/cas\/ciudad-juarez-mexique#Le%20Monde%20Diplo\"><sup>8<\/sup><\/a>: meurtres en s\u00e9rie, trafic sexuel des femmes, groupe d\u2019hommes influents (ou narcotrafiquants) qui tuent en toute impunit\u00e9 lors d\u2019orgies ou de cultes sataniques (le plus connu est le culte \u00e0 Sainte Mort \u2013 <a class=\"ext\" title=\"Santa Muerte\" href=\"http:\/\/www.monmexique.com\/santa-muerte.htm\">Santa Muerte<\/a>.<a href=\"https:\/\/www.cdhal.org\/cas\/ciudad-juarez-mexique#Bajo%20Ju%C3%A1rez\"><sup>9<\/sup>)<\/a><\/p>\n<h2 id=\"Denonciation_des_victimes_en_chiffres\">D\u00e9nonciation des victimes en chiffres<\/h2>\n<p class=\"rtejustify\">Les chiffres sont alarmants concernant le nombre de plaintes par rapport au nombre d\u2019abus. En effet, Amnesty International indique que 82% des femmes qui disent avoir subit des abus physiques ou des violences sexuelles ne sont pas all\u00e9es porter plainte. Les raisons sont multiples :<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">38% n\u2019ont pas pens\u00e9 que ce motif \u00e9tait assez grave<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">23% cherchaient \u00e0 prot\u00e9ger leurs enfants<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">19% avaient honte<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">17% avaient peur des repr\u00e9sailles<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">14% ne voulaient pas que leur famille soit mise au courant<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">8,4% n\u2019avaient pas confiance dans les autorit\u00e9s<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">2,4% des femmes ont \u00e9t\u00e9 convaincues par leur famille de ne pas porter plainte.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">Amnesty International souligne l\u2019impact qu\u2019a la culture discriminatoire quant au traitement des plaintes sur l\u2019\u00e9volution positive ou n\u00e9gative de la situation. De plus, de nombreux groupes d\u00e9noncent toujours l\u2019inefficacit\u00e9 des autorit\u00e9s judiciaires de la ville et de l&#8217;\u00e9tat dans la fa\u00e7on de mener les enqu\u00eates.\u00a0 D\u2019ailleurs, beaucoup de personnes innocentes sont en prison pour avoir avou\u00e9 sous la torture des meurtres de femmes qu\u2019ils n\u2019avaient pas commis<a href=\"https:\/\/www.cdhal.org\/cas\/ciudad-juarez-mexique#Bajo%20Ju%C3%A1rez\"><sup>10<\/sup><\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"LEtat_mexicain_condamne\">L\u2019\u00c9tat mexicain condamn\u00e9<a name=\"CIDH\"><\/a><\/h2>\n<p class=\"rtejustify\">Les meurtres de femmes font rarement l\u2019objet d\u2019enqu\u00eates rigoureuses, lesquelles aboutissent rarement et ne font pas la lumi\u00e8re sur l\u2019origine r\u00e9elle de ces crimes. C\u2019est pour cette raison que la cause de trois victimes de Ciudad Ju\u00e1rez a \u00e9t\u00e9 port\u00e9 devant la Cour interam\u00e9ricaine des Droits de l\u2019Homme (<a class=\"ext\" href=\"http:\/\/www.awid.org\/esl\/Temas-y-Analisis\/Library\/Mexico-Estado-feminicida\">CIDH<\/a>).<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">Les victimes \u00e9taient Esmeralda Herrera Monreal (15 ans), Claudia Ivette Gonz\u00e1lez (19 ans) y Laura Berenice Ramos Mon\u00e1rrez (17 ans), trois des huit femmes dont les corps ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 dans un champ de coton en 2001.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">Dans son jugement rendu le 10 d\u00e9cembre 2009, la CIDH a estim\u00e9 que \u00ab\u00a0l\u2019\u00c9tat mexicain avait failli \u00e0 son devoir d\u2019enqu\u00eater et de garantir les droits \u00e0 la vie\u00a0\u00bb des trois femmes.\u00a0 La Cour exigait que l\u2019\u00c9tat mexicain \u00ab\u00a0conduise efficacement le processus p\u00e9nal en cours pour identifier et condamner les auteurs de ces crimes\u00a0\u00bb.<a href=\"https:\/\/www.cdhal.org\/cas\/ciudad-juarez-mexique#Courrier%20International\"><sup>11<\/sup><\/a><\/p>\n<p class=\"rtejustify\">Karla Michael Salas, une des avocates repr\u00e9sentant les victimes, affirme que c\u2019est une sentence historique.\u00a0 Elle rappelle que c\u2019est la premi\u00e8re fois en Am\u00e9rique latine qu\u2019est condamn\u00e9 l\u2019assassinat de femmes simplement parce qu\u2019il s\u2019agissait de femmes<a href=\"https:\/\/www.cdhal.org\/cas\/ciudad-juarez-mexique#BBC%20Mundo\"><sup>12<\/sup><\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"Reaction_et_action_du_gouvernement\">R\u00e9action et action du gouvernement<\/h2>\n<p class=\"rtejustify\">Le massacre par des tueurs \u00e0 gages de 16 jeunes lors d\u2019une f\u00eate, le 30 janvier 2010, a suscit\u00e9 beaucoup de r\u00e9actions.\u00a0 Une grande <a class=\"ext\" title=\"You Tube\" href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zKJmUjORtDY\">manifestation<\/a>\u00a0a eu lieu le 13 f\u00e9vrier de la m\u00eame ann\u00e9e pour r\u00e9clamer la justice et la fin des violences.\u00a0 On y a m\u00eame r\u00e9clam\u00e9 la d\u00e9mission du Pr\u00e9sident, qui avait d\u2019abord affirm\u00e9 que ces jeunes devaient \u00eatre membres d\u2019une organisation criminelle alors qu\u2019ils n\u2019\u00e9taient que de simples \u00e9tudiants.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">Le gouvernement, qui cherche \u00e0 justifier sa lutte anticartel, conclue souvent h\u00e2tivement que la plupart des victimes font partie du crime organis\u00e9, que seulement 10% sont des policiers ou des militaires et que les civils sont peu touch\u00e9s.\u00a0 Mais il s\u2019av\u00e8re que cette version officielle ne correspond pas \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9\u00a0: de plus en plus de crimes touchent des innocents ou des jeunes<a href=\"https:\/\/www.cdhal.org\/cas\/ciudad-juarez-mexique#Au%20Troisi%C3%A8me%20Oeil\"><sup>13<\/sup><\/a>.\u00a0 Comme on l\u2019a vu, les femmes sont aussi des victimes cibl\u00e9es par les meurtriers.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">Suite \u00e0 ce triste \u00e9v\u00e9nement, le gouvernement a cr\u00e9\u00e9 un fonds d\u2019urgence de 500 millions de pesos (40,5 millions $CAD) dans le but de reconstruire le tissu social\u00a0par des actions imm\u00e9diates: construction de 3 \u00e9coles, de centres de sant\u00e9 et de cliniques de d\u00e9sintoxication, et nettoyage de tous les espaces publics de la ville.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">De plus, 36 000 personnes b\u00e9n\u00e9ficieront de l\u2019aide sociale, pour la plupart des veuves et des orphelins dont les proches ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s<a href=\"https:\/\/www.cdhal.org\/cas\/ciudad-juarez-mexique#Rfi.fr\"><sup>14<\/sup><\/a>.\u00a0 En outre, il y a environ 10 000 enfants abandonn\u00e9s ou <a class=\"ext\" title=\"Article de La Jornada\" href=\"http:\/\/www.jornada.unam.mx\/2010\/02\/04\/index.php?section=politica&amp;article=003n1pol\">orphelins<\/a> \u00e0 cause des violences dans la ville.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">Depuis le matin du 15 f\u00e9vrier 2010, des mesures sp\u00e9ciales ont \u00e9t\u00e9 prises pour s\u00e9curiser la ville\u00a0:<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">&#8211; 2 000 policiers suppl\u00e9mentaires ferment l\u2019acc\u00e8s \u00e0\u00a0la ville aux individus arm\u00e9s et inspectent les v\u00e9hicules suspects\u00a0;<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">&#8211; Des agents sp\u00e9ciaux patrouillent les zones commerciales pour emp\u00eacher les extorsions, les vols et les enl\u00e8vements\u00a0;<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">&#8211; Des enqu\u00eateurs financiers et les services secrets travaillent au d\u00e9mant\u00e8lement des structures financi\u00e8res des cartels de la drogue.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">Les autorit\u00e9s mexicaines esp\u00e8rent que ces mesures d\u2019urgence auront des r\u00e9sultats imm\u00e9diats.\u00a0 Mais plusieurs questions se posent\u00a0: y aura-t-il des programmes \u00e0 long terme et un engagement \u00e0 \u00e9radiquer la corruption? Est-ce simplement un coup d\u2019\u00e9clat pour calmer les partenaires politiques et faire bonne figure face \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.cdhal.org\/cas\/ciudad-juarez-mexique#CIDH\">CIDH<\/a>? Le gouvernement s\u2019engagera-t-il \u00e0 r\u00e9former ses institutions?<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">Le 10 juin 2011 a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e dans le journal officiel de la F\u00e9d\u00e9ration mexicaine une r\u00e9forme constitutionnelle en mati\u00e8re de droits humains, qui tend vers une meilleure protection des droits de la personne au Mexique. C&#8217;est un premier pas vers une \u00e9volution lente des institutions mexicaines pour prot\u00e9ger ses citoyens des crimes commis en toute impunit\u00e9 tels que ceux dont sont victimes les femmes de Ciudad Juarez.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">Nous devrons continuer \u00e0 suivre de pr\u00e8s l\u2019\u00e9volution de la situation \u00e0 travers les m\u00e9dias et les rapports \u00e9mis par les organisations sociales, t\u00e9moins directs et souvent victimes de cette violence.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">_________________________________________<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">1.\u00a0 Nouvel Obs.com, <a class=\"ext\" href=\"http:\/\/tempsreel.nouvelobs.com\/depeches\/international\/ameriques\/20100201.REU7939\/quatorze_personnes_abattues_a_ciudad_juarez_au_me\">\u00abQuatorze personnes abattues \u00e0 Ciudad Ju\u00e1rez au Mexique\u00bb<\/a>, consult\u00e9 le 18 f\u00e9vrier 2010.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">2 \u00a0Au Troisi\u00e8me Oeil, article de Nicolas B\u00e9rub\u00e9 (La Presse.ca), <a class=\"ext\" href=\"http:\/\/www.au-troisieme-oeil.com\/index.php?page=actu&amp;type=skr&amp;news=31909\">\u00abVague de violence inou\u00efe au Mexique\u00a0: 69 meurtres un m\u00eame jour, dont 26 \u00e0 Ciudad Ju\u00e1rez\u00bb<\/a>, consult\u00e9 le 17 f\u00e9vrier 2010.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">3\u00a0 Gustavo Castillon y Gabriel Le\u00f3n, <a class=\"ext\" href=\"http:\/\/www.jornada.unam.mx\/2010\/02\/04\/index.php?section=politica&amp;article=003n1pol\">\u00abAdvierten grupos juarenses que actuar\u00e1n por su cuenta\u00bb<\/a>, La Jornada, consult\u00e9 le 14 f\u00e9vrier 2010.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">4\u00a0 Au Troisi\u00e8me Oeil, op.cit.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">5\u00a0 Lib\u00e9ration.fr, <a class=\"ext\" href=\"http:\/\/www.liberation.fr\/monde\/0101592336-ciudad-juarez-cite-du-meurtre\">\u00abCiudad Ju\u00e1rez, cit\u00e9 du meurtre\u00bb<\/a>, consult\u00e9 le 18 f\u00e9vrier 2010.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">6 \u00a0Edwin Koopman, <a class=\"ext\" href=\"http:\/\/static.rnw.nl\/migratie\/www.radionetherlands.nl\/humanrights\/051205doc-redirected\">\u00abThe safest place to kill a woman \u2013 f\u00e9minicide in Mexico\u00bb<\/a>, radio Netherlands, consult\u00e9 le 2 d\u00e9cembre 2009.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">7\u00a0 Gonzalez Rodr\u00edguez, Sergio (2002), <em>Des os dans le d\u00e9sert<\/em>, \u00c9ditions Passage du Nord-Ouest, Albi, 2007 pour la traduction fran\u00e7aise, p.29.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">8\u00a0 Sergio Rodr\u00edguez Gonzalez, <a class=\"ext\" href=\"http:\/\/www.monde-diplomatique.fr\/2003\/08\/GONZALEZ_RODRIGUEZ\/10315\">\u00abTueurs de femmes \u00e0 Ciudad Ju\u00e1rez\u00bb<\/a>, Le Monde Diplomatique, consult\u00e9 le 15 novembre 2009.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">9\u00a0 T\u00e9moignage de Diana Washington Vald\u00e9z, journaliste au El Paso Times et sp\u00e9cialiste du f\u00e9minicide de Ciudad Ju\u00e1rez, dans le film\u00a0<a class=\"ext\" title=\"Description du film\" href=\"http:\/\/www.mujeresdejuarez.org\/\"> <em>Bajo Ju\u00e1rez. La Ciudad devorando a sus hijas<\/em><\/a><\/p>\n<p class=\"rtejustify\">10\u00a0 Dans le film <em>Bajo Ju\u00e1rez. La Ciudad devorando a sus hijas<\/em>.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">11 \u00a0Courrier International.com, <a class=\"ext\" href=\"http:\/\/www.courrierinternational.com\/breve\/2009\/12\/11\/l-etat-condamne-pour-les-meurtres-de-ciudad-juarez\">\u00abMexique.\u00a0 L\u2019\u00c9tat condamn\u00e9 pour les meurtres de Ciudad Ju\u00e1rez\u00bb<\/a>, consult\u00e9 le 16 d\u00e9cembre 2009.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">12\u00a0 Cecilia Barr\u00eda y Alberto N\u00e1jar, <a class=\"ext\" href=\"http:\/\/www.bbc.co.uk\/mundo\/america_latina\/2009\/11\/091119_2226_feminicidios_mexico_gz.shtml\">\u00abCIDH condeno al Estado mexicano\u00bb<\/a>, BBC Mundo, consult\u00e9 le 19 d\u00e9cembre 2009.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">13\u00a0 Au Troisi\u00e8me Oeil, op.cit.<\/p>\n<p class=\"rtejustify\">14 \u00a0<a name=\"Rfi.fr\"><\/a>Rfi.fr, <a class=\"ext\" href=\"http:\/\/www.rfi.fr\/contenu\/20100216-ciudad-juarez-le-gouvernement-declare-guerre-gangs-drogue\">\u00ab\u00c0 Ciudad Ju\u00e1rez, le gouvernement d\u00e9clare la guerre aux gangs de la drogue\u00bb<\/a>, consult\u00e9 le 18 f\u00e9vrier 2010.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;][vc_column_text]Texto disponible en franc\u00e9s solamente Le cas\u00a0des f\u00e9minicides de Ciudad Ju\u00e1rez, au Mexique, est d\u00e9cri\u00e9 par les d\u00e9fenseurs des droits humains \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et internationale. C\u2019est l\u2019endroit o\u00f9 la situation est la mieux document\u00e9e, ce qui permet d\u2019illustrer la gravit\u00e9 des crimes commis en toute impunit\u00e9 et dont la plupart sont, \u00e0 ce jour, non r\u00e9solus. Situation socio\u00e9conomique Ciudad Ju\u00e1rez est une ville frontali\u00e8re avec les Etats-Unis de 1,3 million d\u2019habitantEs, situ\u00e9e dans la r\u00e9gion d\u00e9sertique de l\u2019\u00e9tat\u00a0 mexicain de Chihuahua et reli\u00e9e par un pont \u00e0 la ville d\u2019El Paso au Texas. C\u2019est la plus importante zone franche industrielle du Mexique. On d\u00e9nombre plus de 350 maquiladoras,\u00a0ces usines d\u2019assemblage de biens destin\u00e9s \u00e0 l\u2019exportation, dont des entreprises canadiennes. Le tiers de la population \u00e9conomiquement active de Ciudad Ju\u00e1rez est compos\u00e9 de migrantEs provenant des r\u00e9gions d\u00e9favoris\u00e9es des \u00c9tats de l\u2019int\u00e9rieur du Mexique. Ils\u00a0 arrivent par centaines chaque mois pour trouver de l\u2019emploi, mais aussi pour tenter de traverser la fronti\u00e8re lorsque les \u00e9conomies amass\u00e9es seront suffisantes pour engager un passeur. Le d\u00e9veloppement des infrastructures sociales n\u2019a pas suivi le d\u00e9veloppement industriel et la forte croissance d\u00e9mographique, qui se sont fait de fa\u00e7on rapide et anarchique.\u00a0 C\u2019est ce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":46855,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-46862","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ciudad Ju\u00e1rez, M\u00e9xico - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/recursos\/mexico\/ciudad-juarez-mexico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ciudad Ju\u00e1rez, M\u00e9xico - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;][vc_column_text]Texto disponible en franc\u00e9s solamente Le cas\u00a0des f\u00e9minicides de Ciudad Ju\u00e1rez, au Mexique, est d\u00e9cri\u00e9 par les d\u00e9fenseurs des droits humains \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et internationale. C\u2019est l\u2019endroit o\u00f9 la situation est la mieux document\u00e9e, ce qui permet d\u2019illustrer la gravit\u00e9 des crimes commis en toute impunit\u00e9 et dont la plupart sont, \u00e0 ce jour, non r\u00e9solus. Situation socio\u00e9conomique Ciudad Ju\u00e1rez est une ville frontali\u00e8re avec les Etats-Unis de 1,3 million d\u2019habitantEs, situ\u00e9e dans la r\u00e9gion d\u00e9sertique de l\u2019\u00e9tat\u00a0 mexicain de Chihuahua et reli\u00e9e par un pont \u00e0 la ville d\u2019El Paso au Texas. C\u2019est la plus importante zone franche industrielle du Mexique. On d\u00e9nombre plus de 350 maquiladoras,\u00a0ces usines d\u2019assemblage de biens destin\u00e9s \u00e0 l\u2019exportation, dont des entreprises canadiennes. Le tiers de la population \u00e9conomiquement active de Ciudad Ju\u00e1rez est compos\u00e9 de migrantEs provenant des r\u00e9gions d\u00e9favoris\u00e9es des \u00c9tats de l\u2019int\u00e9rieur du Mexique. Ils\u00a0 arrivent par centaines chaque mois pour trouver de l\u2019emploi, mais aussi pour tenter de traverser la fronti\u00e8re lorsque les \u00e9conomies amass\u00e9es seront suffisantes pour engager un passeur. Le d\u00e9veloppement des infrastructures sociales n\u2019a pas suivi le d\u00e9veloppement industriel et la forte croissance d\u00e9mographique, qui se sont fait de fa\u00e7on rapide et anarchique.\u00a0 C\u2019est ce [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/recursos\/mexico\/ciudad-juarez-mexico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL-banniere-facebook.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CDHAL\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/es\\\/recursos\\\/mexico\\\/ciudad-juarez-mexico\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/es\\\/recursos\\\/mexico\\\/ciudad-juarez-mexico\\\/\",\"name\":\"Ciudad Ju\u00e1rez, M\u00e9xico - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-01-27T03:07:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/es\\\/recursos\\\/mexico\\\/ciudad-juarez-mexico\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/es\\\/recursos\\\/mexico\\\/ciudad-juarez-mexico\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/es\\\/recursos\\\/mexico\\\/ciudad-juarez-mexico\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Bienvenido\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recursos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/es\\\/recursos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"M\u00e9xico\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/es\\\/recursos\\\/mexico\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ciudad Ju\u00e1rez, M\u00e9xico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/\",\"name\":\"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CDHAL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#organization\",\"name\":\"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina\",\"alternateName\":\"CDHAL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/CDHAL_favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/CDHAL_favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cdhal.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pages\\\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\\\/154761649747\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CDHAL\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cdhal.ddhh\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CDHALQuebec\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ciudad Ju\u00e1rez, M\u00e9xico - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/recursos\/mexico\/ciudad-juarez-mexico\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ciudad Ju\u00e1rez, M\u00e9xico - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","og_description":"[vc_row][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;][vc_column_text]Texto disponible en franc\u00e9s solamente Le cas\u00a0des f\u00e9minicides de Ciudad Ju\u00e1rez, au Mexique, est d\u00e9cri\u00e9 par les d\u00e9fenseurs des droits humains \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale et internationale. C\u2019est l\u2019endroit o\u00f9 la situation est la mieux document\u00e9e, ce qui permet d\u2019illustrer la gravit\u00e9 des crimes commis en toute impunit\u00e9 et dont la plupart sont, \u00e0 ce jour, non r\u00e9solus. Situation socio\u00e9conomique Ciudad Ju\u00e1rez est une ville frontali\u00e8re avec les Etats-Unis de 1,3 million d\u2019habitantEs, situ\u00e9e dans la r\u00e9gion d\u00e9sertique de l\u2019\u00e9tat\u00a0 mexicain de Chihuahua et reli\u00e9e par un pont \u00e0 la ville d\u2019El Paso au Texas. C\u2019est la plus importante zone franche industrielle du Mexique. On d\u00e9nombre plus de 350 maquiladoras,\u00a0ces usines d\u2019assemblage de biens destin\u00e9s \u00e0 l\u2019exportation, dont des entreprises canadiennes. Le tiers de la population \u00e9conomiquement active de Ciudad Ju\u00e1rez est compos\u00e9 de migrantEs provenant des r\u00e9gions d\u00e9favoris\u00e9es des \u00c9tats de l\u2019int\u00e9rieur du Mexique. Ils\u00a0 arrivent par centaines chaque mois pour trouver de l\u2019emploi, mais aussi pour tenter de traverser la fronti\u00e8re lorsque les \u00e9conomies amass\u00e9es seront suffisantes pour engager un passeur. Le d\u00e9veloppement des infrastructures sociales n\u2019a pas suivi le d\u00e9veloppement industriel et la forte croissance d\u00e9mographique, qui se sont fait de fa\u00e7on rapide et anarchique.\u00a0 C\u2019est ce [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/recursos\/mexico\/ciudad-juarez-mexico\/","og_site_name":"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL-banniere-facebook.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CDHAL","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/recursos\/mexico\/ciudad-juarez-mexico\/","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/recursos\/mexico\/ciudad-juarez-mexico\/","name":"Ciudad Ju\u00e1rez, M\u00e9xico - Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#website"},"datePublished":"2016-01-27T03:07:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/recursos\/mexico\/ciudad-juarez-mexico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cdhal.org\/es\/recursos\/mexico\/ciudad-juarez-mexico\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/recursos\/mexico\/ciudad-juarez-mexico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Bienvenido","item":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recursos","item":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/recursos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"M\u00e9xico","item":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/recursos\/mexico\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ciudad Ju\u00e1rez, M\u00e9xico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#website","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/","name":"Comit\u00e9 pour les droits humains en Am\u00e9rique latine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization"},"alternateName":"CDHAL","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cdhal.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#organization","name":"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina","alternateName":"CDHAL","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL_favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.cdhal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/CDHAL_favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Comit\u00e9 por los Derechos Humanos en Am\u00e9rica Latina"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cdhal.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Comite-pour-les-droits-humains-en-Amerique-latine\/154761649747","https:\/\/x.com\/CDHAL","https:\/\/www.instagram.com\/cdhal.ddhh\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CDHALQuebec"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46862"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46862\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdhal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}