HomeCommuniquéLettre publique au Gouverneur de Chihuahua sur le cas du bébé de Clara Armendáriz

Lettre publique au Gouverneur de Chihuahua sur le cas du bébé de Clara Armendáriz

Source
Centro de Derechos humanos de las Mujeres CEDEHM
2013-05-15

15 mai 2013

 

Campagne « Rendez le bébé de Clara à sa famille »

 

 

C. Cesar Duarte Jaquez

 

Gouverneur constitutionnel de l’État de Chihuahua

 

Le 16 janvier dernier, Clara Armendáriz a laissé sa fille nouveau-née devant l’église San Antonio, après avoir caché sa grossesse à sa famille en raison d’une profonde dépression résultant de la mort récente de sa mère, de l’abandon de son partenaire au moment où il fut mis au courant de la grossesse, du sentiment de culpabilité et du rejet d’une société conservatrice qui réprouve socialement et religieusement les mères célibataires; lorsque sont survenues les douleurs de l’accouchement et devant l’imminence de celui-ci, elle s’est rendue à une église pour laisser sa fille dans un lieu sûr.

 

Clara a regretté son erreur et, appuyée par sa famille, a initié les démarches pour exercer de nouveau sa maternité, réalisant à cette fin toutes les actions juridiques requises pour y parvenir.
Le Bureau de l’assistance juridique et sociale (Procuraduría de Asistencia Jurídica y Social)  du DIF de l’État a refusé que le bébé vive avec sa mère, malgré des demandes réitérées et, pire encore, l’instance a refusé que la famille de Clara puisse avoir le droit de prendre en charge l’enfant, étendant ainsi la « punition » à toute sa famille.

 

L’analyse du cas avec une perspective de genre et une vision de droits humains permettrait de mettre en lumière l’absence de politiques publiques à même de développer des capacités pour un plein exercice de la sexualité des jeunes, et éviterait de donner l’impulsion, depuis une optique plus conservatrice, à la promotion de campagnes de lynchage social contre Clara et sa famille.

 

La demande de garde provisoire de plusieurs membres de la famille, parmi lesquels le père et la grand-mère de Clara, qui se sont conformés aux exigences indiquées pour l’exercice de cette responsabilité, a été entravée dans son droit légitime et son objectif d’intégration de l’enfant au sein de la famille, en raison des actions du Bureau d’assistance juridique et sociale du DIF.
Les organisations nationales et internationales dédiées à la défense des droits humains, rendons publique notre préoccupation pour les obstacles qui empêchent le droit de l’enfant à vivre avec sa famille consanguine, contrevenant à l’article premier de la Constitution, lequel établit que : « Toutes les autorités dans le champ de leur compétence ont l’obligation de promouvoir, respecter, protéger et garantir les droits humains », ainsi qu’à l’intérêt supérieur de l’enfant, principe reconnu dans divers traités internationaux en la matière.

 

Pour ces raisons, nous manifestons notre accord avec le Centre des droits humains des femmes (Centro de Derechos Humanos de las Mujeres), qui s’est chargé de la défense légale de Clara et de sa fille, en ce sens que :

 

Le bébé de Clara a le droit d’être au sein de famille; le DIF est le dernier lieu où il doit demeurer, puisque des parents directs réclament sa garde. En raison des motifs indiqués précédemment, nous demandons que la fille de Clara soit remise à sa famille.

 

Organisations internationales:

Comité pour les droits humains en Amérique latine (CDHAL), Canada

 

Organisations nationales:

Abogadas demócratas

El Barzón Chihuahua

Centro de Atención a la Mujer Trabajadora de Chihuahua A.C. (CAMT)

Centro de Derechos Humanos de las Mujeres (CEDEHM)

Cereal Fomento Cultural y Educativo A.C.

Círculo de Estudios de Género

Comisión de Solidaridad y Defensa de los Derechos Humanos A.C. (COSYDDAHC)

Comisión Independiente de Derechos humanos de Morelos A.C. (CIDHM)

Comité de Defensa Integral de Derechos Humanos Gobixha (CODIGODH)

Comité de Derechos Humanos de Base de Chiapas Digna Ochoa (CDHBCh-Digna Ochoa)

Enlace, Comunicación y Capacitación A.C.

Grupo 8 de Marzo

Grupo Gaby

Grupo Género Parral

Grupo Promotor de los Derechos Políticos de las Ciudadanas

Jóvenes ante el Desastre y la Emergencia Nacional

Movimiento RESSSISTE

Mujeres Barzonistas

Mujeres por México en Chihuahua A.C.

Mukira

Observa Ciudadana

Oficina de Defensoría de los Derechos de la Infancia A.C.

Organización de Defensa del Patrimonio Familiar y de los Derechos Humanos

Pacto Morelos por la Soberanía Alimentaria y Energética

Red de Género y Medio Ambiente (RGEMA)

Red Mesa de Mujeres de Ciudad Juárez

Red por la Participación Ciudadana

Red por los Derechos de la Infancia en México A.C. (REDIM)

 

 

Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos “Todos los Derechos para Todas y Todos” (conformada por 73 organizaciones en 21 estados de la República): Agenda LGBT (Estado de México), Asistencia Legal por los Derechos Humanos, A.C. (Distrito Federal); Asociación Jalisciense de Apoyo a los Grupos Indígenas, A.C. (Guadalajara, Jal.); Asociación para la Defensa de los Derechos Ciudadanos « Miguel Hidalgo », A.C. (Jacala, Hgo.); Bowerasa, A.C. “Haciendo Camino”. (Chihuahua, Chih.); Casa del Migrante Saltillo (Coahuila), Católicas por el Derecho a Decidir, A.C. (Distrito Federal); Centro “Fray Julián Garcés” Derechos Humanos y Desarrollo Local, A. C. (Tlaxcala, Tlax.); Centro de Apoyo al Trabajador, A.C. (Puebla, Pue.); Centro de Derechos Humanos « Fray Bartolomé de Las Casas », A. C. (San Cristóbal de Las Casas, Chis) ; Centro de Derechos Humanos Digna Ochoa A.C; Centro de Derechos Humanos « Fray Francisco de Vitoria O.P. », A. C. (Distrito Federal); Centro de Derechos Humanos « Miguel Agustín Pro Juárez », A. C. (Distrito Federal); Centro de Derechos Humanos “Don Sergio” (Jiutepec, Mor.); Centro de Derechos Humanos “Fray Matías de Córdova”. A.C. (Tapachula, Chis); Centro de Derechos Humanos de la Montaña, Tlachinollan, A. C. (Tlapa, Gro.); Centro de Derechos Humanos de las Mujeres (Chihuahua), Centro de Derechos Humanos, “Juan Gerardi”, A. C. (Torreón, Coah.); Centro de Derechos Humanos Paso del Norte (Cd. Juárez); Centro de Derechos Humanos Victoria Diez, A.C. (León, Gto.); Centro de Derechos Indígenas “Flor y Canto”, A. C. (Oaxaca, Oax.); Centro de Derechos Humanos Toaltepeyolo (Tlilapan, Veracruz); Centro de Derechos Indígenas A. C. (Bachajón, Chis.); Centro de los Derechos del Migrante (DF); Centro de Justicia para la Paz y el Desarrollo, A. C. (CEPAD) (Guadalajara, Jal.); Centro de Reflexión y Acción Laboral (CEREAL-DF) (Distrito Federal); Centro de Reflexión y Acción Laboral (CEREAL-Guadalajara) (Guadalajara, Jal.); Centro Diocesano para los Derechos Humanos “Fray Juan de Larios”, A.C. (Saltillo, Coah.); Centro Juvenil Generando Dignidad (Comalcalco, Tabasco); Centro Hermanas Mirabal de Derechos Humanos (León, Gto.), Centro Mexicano de Derecho Ambiental (Distrito Federal), Centro Mujeres (La Paz, BCS.), Centro Regional de Defensa de DDHH José María Morelos y Pavón, A. C. (Chilapa, Gro.); Centro Regional de Derechos Humanos “Bartolomé Carrasco”, A. C. (Oaxaca, Oax.); Ciencia Social Alternativa, A.C. – KOOKAY (Mérida, Yuc.); Ciudadanía Lagunera por los Derechos Humanos, A. C. (CILADHAC) (Torreón, Coah.); Colectivo Educación para la Paz y los Derechos Humanos, A.C. (San Cristóbal de Las Casas, Chis.); Colectivo contra la Tortura y la Impunidad (Distrito Federal); Comité Cerezo (Distrito Federal); Comisión de Derechos Humanos y Laborales del Valle de Tehuacán, A.C. (Tehuacan, Pue.); Comisión de Solidaridad y Defensa de los Derechos Humanos, A. C. (Chihuahua, Chih.); Comisión Independiente de Derechos Humanos de Morelos, A. C. (CIDHMOR) (Cuernavaca, Mor.); Comisión Intercongregacional « Justicia, Paz y Vida » (Distrito Federal); Comisión Parroquial de Derechos Humanos “Martín de Tours”, A.C. (Texmelucan, Pue.); Comisión Regional de Derechos Humanos « Mahatma Gandhi », A. C. (Tuxtepec, Oax.); Comité de Defensa Integral de Derechos Humanos Gobixha A.C.(Codigodh A.C); Comité de Defensa de las Libertades Indígenas (Palenque, Chis.); Comité de Derechos Humanos Ajusco (Distrito Federal); Comité de Derechos Humanos « Fr. Pedro Lorenzo de la Nada », A. C. (Ocosingo, Chis.); Comité de Derechos Humanos « Sembrador de la Esperanza ». A. C. (Acapulco, Gro.); Comité de Derechos Humanos “Sierra Norte de Veracruz”, AC. 4 (Huayacocotla, Ver.); Comité de Derechos Humanos de Colima, No gubernamental, A. C. (Colima, Col.); Comité de Derechos Humanos de Comalcalco, A. C. (Comalcalco, Tab); Comité de Derechos Humanos de Tabasco, A. C. (Villahermosa, Tab); Comité de Derechos Humanos y Orientación Miguel Hidalgo, A. C. (Dolores Hidalgo, Gto.); Comité Sergio Méndez Arceo Pro Derechos Humanos de Tulancingo, Hgo AC (Tulancingo, Hgo.); El Caracol A.C (Distrito Federal); Frente Cívico Sinaloense. Secretaría de Derechos Humanos. (Culiacán, Sin.); Indignación, A. C. Promoción y Defensa de los Derechos Humanos (Chablekal, comisaría del municipio de Mérida, Yuc.); Iniciativas para la Identidad y la Inclusión A.C. (Distrito Federal); Instituto Guerrerense de Derechos Humanos, A. C. (Chilpancingo, Gro.); Instituto Mexicano de Derechos Humanos y Democracia (Distrito Federal); Instituto Mexicano para el Desarrollo Comunitario, A. C. (IMDEC), (Guadalajara, Jal.); Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente, – Programa Institucional de Derechos Humanos y Paz. (Guadalajara, Jal.); Oficina de Defensoría de los Derechos de la Infancia A.C. (Distrito Federal), Programa de Derechos Humanos. Universidad Iberoamericana- Puebla (Puebla, Pue); Programa Universitario de Derechos Humanos. UIA –León (León, Gto.); Proyecto de Derechos Económicos, Sociales Y Culturales (Distrito Federal); Proyecto sobre Organización, Desarrollo, Educación e Investigación (Distrito Federal); Promoción de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales (Estado de México); Respuesta Alternativa, A. C. Servicio de Derechos Humanos y Desarrollo Comunitario (San Luis Potosí, S.L.P.); Servicio, Paz y Justicia de Tabasco, A.C. (Villahermosa, Tab.); Servicios de Inclusión Integral, A.C. (Pachuca, Hidalgo); Taller Universitario de Derechos Humanos, A. C. (Distrito Federal).

Nous avons reçu avec plaisir des nouvelles du Centre des droits humains des femmes (CEDHEM) de Chihuahua, au Mexique, concernant le cas de Clara Armendáriz et de son bébé.
Après une forte campagne de soutien à la famille Armendáriz, une juge de Chihuahua a statué, le 14 juin 2013, en faveur de redonner la garde de l’enfant à sa famille. La grand-mère de Clara Armendáriz, Elba Molinar, sera la personne responsable de la garde de l’enfant, qui se trouvait dans une institution pour enfants abandonnés de la ville de Chihuahua depuis 5 mois. Clara (la mère de l’enfant) et son père, Raul Armendáriz, sont autorisés à effectuer des visites pour voir la petite, qui sera bientôt renommée Claudia Armendáriz en l’honneur de sa grand-mère maternelle.
Le centre reconnaît que cette victoire est survenue en grande partie grâce au soutien massif à la campagne des organisations sociales. Le résultat de cette action montre que la participation de la société civile est essentielle pour l’exercice et le respect des droits de tous et toutes.