HomeAction urgenteDéplacement, risque de spoliation et des menaces aux Bases d’Appui de l’EZLN

Déplacement, risque de spoliation et des menaces aux Bases d’Appui de l’EZLN

Le CDHAL exprime son inquiétude à cause des attaques, des menaces de mort, du harcèlement, des agressions qui subissent les Bases d’appui zapatiste (BAEZLN) des Communautés Autonomes El Rosario, Kexil, Egipto et Nuevo Poblado San Jacinto de la Municipalité Autonome Rebelle Zapatiste (MAREZ) San Manuel (municipalité officielle de Ocosingo), qui appartienne à la Comission du bon gouvernement (Junta de buen Gobierno, JBG) « El Camino del futuro », du Caracol III, de La Garrucha, Zona Selva Tseltal, au Chiapas.

Ces agressions se produisent après la récupération des terres du travail collectif régional de la municipalité San Manuel par l’EZLN. Des terres qui sont travaillées, où des maisons ont été bâties et des familles membres des BAEZLN se sont établies, dans le processus de construction de l’autonomie zapatiste.

Le harcèlement et les attaques à ces communautés impliquent une menace imminente pour la vie, l’intégrité et la sécurité personnelle des membres de ces communautés, qui pourrait mener des graves conséquences si les gouvernements étatique et fédéral n’interviennent pas pour assurer leur protection et le respect aux processus de construction collective de l’autonomie zapatiste. Ce processus d’autonomie répond au droit à la libre détermination des peuples, visé dans les Accords de San Andrés et établi dans des Traités internationaux comme la Convention 169 sur les Peuples autochtones et tribaux, et dans la Déclaration des Nations Unies sur les Droits des Peuples Autochtones.

Antécédents

1.    Entre les jours 4 et 6 août 2014, plusieurs actes de harcèlement et des menaces ont été documentés dans la communauté El Rosario comme c’est la présence de deux véhicules avec des personnes armées. Le 6 août, quinze personnes de ces véhicules ont fait irruption dans la terre de travail collectif régionale de la municipalité de San Manuel où elles ont coupé quelques arbres et ont lancé des tirs en l’air.

2.    Des actes de harcèlement armé et d’occupation des terres de travail collectif ont été déjà documentés les jours précédents. Le premier août vers 23h30, des personnes armées du ejido Pojcol, ont occupé les terres, ont tué un taureau et ont lancé des tirs en l’air. Des membres de la communauté autonome Egipto ont vu des personnes avec des lampes s’approchant, raison pour laquelle ils ont décidé de fuir afin d’éviter une possible attaque. 32 personnes (femmes, filles, garçons et des personnes âgées) ont été déplacées de force, obligées à marcher toute la nuit du 2 août jusqu’à atteindre une autre communauté zapatiste qui les héberge depuis.

3.    De nouvelles agressions par des membres de l’Organisation régionale de producteurs de café d’Ocosingo (ORCAO) contre les BAEZLN ont eu lieu le 14 août 2014 dans la municipalité San Manuel. À 3h50, un groupe de 18 personnes armées avec des fusils de chasse et des armes calibre 22 de la communauté Pojcol, qui font partie de l’ORCAO, ont entouré le terrain de travail collectif et ont commencé à tirer en l’air pendant environ 40 minutes. Selon les témoignages des personnes qui dormaient cette nuit là-bas, les agresseurs criaient : « ces armes sont du gouvernement », « ces terres sont à nous et non de ces zapatistes », en avertissant à la fois que les BAEZLN avaient un délai de 6 heures pour quitter le lieu. Pour éviter une attaque, 9 familles qui avaient bâti leurs maisons après la décision de la Junta de Buen Gobierno (40 personnes) et plus de 250 BAEZLN qui reposaient sur le lieu auquel elles étaient allées pour appuyer dans les travails de préparation de la terre pour la plantation, ont décidé de se retirer vers différentes directions. Après le déplacement, les membres de l’ORCAO ont détruit les 9 maisons et le magasin, en volant la marchandise du magasin et l’argent qui avait dans les maisons ; en plus, ils ont brulé et détruit les biens que les personnes ont laissés et ils ont volé les machettes avec lesquels on travaillait la terre.

Les menaces de l’ORCAO contre les BAEZLN dans la communauté El Rosario se sont intensifiées, en menaçant de procéder à une spoliation.

Face à ces faits et inquiètes pour le risque imminent contre la vie, l’intégrité et la sécurité des BAEZLN des communautés El Rosario, Kexil, Egipto et Nuevo Poblado San Jacinto appartenant à la MAREZ San Manuel, le Comité pour les droits humains en Amérique latine exige aux autorités du gouvernement étatique et fédéral :

1.    La cesse des menaces de mort, le harcèlement, des agressions, des dommages et des tentatives de spoliation qui ont motivé le déplacement des BAEZLN de trois communautés jusqu’aujourd’hui.

2.    La garantie et l’adoption des mesures et des recherches nécessaires afin de favoriser des conditions pour protéger la vie, l’intégrité et la sécurité personnelle des BAEZLN de la MAREZ San Manuel, en respectant son processus d’autonomie qui sont en train de construire dans le cadre du droit à la libre détermination des peuples, visé dans les Accords de San Andrés et établi dans des Traités internationaux comme la Convention 169 sur les Peuples Autochtones et Tribaux et la Déclaration des Nations Unies sur les Droits des peuples autochtones.

________

El Centro de derechos humanos Fray Bartolome de las Casas, Frayba, hace un llamado a la sociedad civil nacional e internacional a solidarizarse para difundir los hechos denunciados y manifestar su indignación ante las agresiones sistemáticas contra las BAEZLN pertenecientes a la JBG de La Garrucha (municipio oficial de Ocosingo).
Ver información original del Frayba:
15 agosto: Desplazamiento, riesgo de despojo y amenazas a Bases de Apoyo del EZLN  http://www.frayba.org.mx/archivo/acciones_urgentes/140815_au_03_actualizacion_baezln.pdf
7 de agosto: Amenazas de muerte, hostigamiento con armas de fuego, desplazamiento forzado y agresiones a Bases de Apoyo Zapatistas
Agradecemos que, en solidaridad, envíen sus llamamientos a:
Lic. Enrique Peña Nieto
Presidente de la República
Residencia Oficial de los Pinos
Casa Miguel Alemán
Col. San Miguel Chapultepec, C.P. 11850, México DF
Tel: (52.55) 2789.1100 Fax: (52.55) 5277.2376 
Lic. Miguel Ángel Osorio Chong
Secretario de Gobernación
Bucareli 99, 1er. Piso, Col. Juárez,
Del. Cuauhtémoc, C.P. 06600 México D.F.
Fax: (52 55) 50933414;
Lic. Jesús Murillo Karam
Procuraduría General de la República
Av. Paseo de la Reforma #211-213 Col. Cuauhtémoc, Deleg. Cuauhtémoc
Distrito Federal CP. 06500, 
Teléfono: 5346-0000 ext. 0108 Fax: 5346-0000 ext. 0908
Lic. Raul Plascencia Villanueva
Presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos
Periférico Sur 3469, Col. San jerónimo Lidice,
Delegación Magdalena Contreras, C.P. 10200, México D.F.
Teléfonos: (55) 56 81 81 25 y (55) 54 90 74 00
Lada sin costo 01800 715 2000
Lic. Manuel Velasco Coello
Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas
Palacio de Gobierno del Estado de Chiapas, 1er Piso
Av. Central y Primera Oriente, Colonia Centro, C.P. 29009
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
Fax: +52 961 61 88088 – + 52 961 6188056; Extensión 21120. 21122;
Lic. Oscar Eduardo Ramírez Aguilar
Secretario General de Gobierno del Estado de Chiapas
Palacio de Gobierno del Estado de Chiapas, 2do Piso
Av. Central y Primera Oriente, Colonia Centro, C.P. 29009
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
Conmutador: + 52 (961) 61 2-90-47, 61 8-74-60; Extensión: 20003;
Lic. Raciel López Salazar
Procuraduría General de Justicia de Chiapas
Libramiento Norte Y Rosa Del Oriente, No. 2010, Col. El Bosque
C.P. 29049 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas
Conmutador: 01 (961) 6-17-23-00. Teléfono: + 52 (961) 61 6-53-74, 61 6-53-76, 61 6-57-24.
Lic. Octavio Elías Albores Cruz
Presidente Municipal de Ocosingo
Domicilio Conocido , Centro C.P. 29950 Ocosingo, Chiapas.
Teléfono: (919) 67 3-05-06, 67 30015, 67-30500 Fax: 67-30015
Lic. Leonardo Rafael Guirao Aguilar
Presidente Municipal de Chilón
Domicilio Conocido S/N, Presidencia Municipal C.P. 29943 Chilón, Chiapas.
Teléfono: (01 919) 6710115, 6710230, 6710116, 6710030, Fax: 6710034
Enviar con copia a:
Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, A.C.
Calle Brasil 14, Barrio Méxicanos, CP: 29240 San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México
Tel: 967 6787395, 967 6787396, Fax: 967 6783548